<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">湖清霜镜晓，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">涛白雪山来。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：八百里镜湖的水面明澈如镜，汹涌澎湃的潮水打来好似雪山倾倒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句描写了会稽山水之美，一方面写小舟前行，另一方面写大浪从对面排沓而来，相向而动，强化了大浪的动感，让人惊为雪山倾倒，体现出很强的视觉冲击力。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">欲渡黄河冰塞川，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">将登太行雪满山。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻，显示了内心的苦闷抑郁。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">孤帆远影碧空尽，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">唯见长江天际流。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：孤单的一只帆船渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句看似写景，却有着诗人鲜明的形象，诗人将一片情意托付江水，巧妙地将依依惜别的深情寄托在对自然景物的动态描写之中，将情与景完全交融在一起了，真正做到了含吐不露而余味无穷。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">黄云万里动风色，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">白波九道流雪山。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：天上万里黄云变动着风色，江流波涛九道如雪山奔淌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：诗人登高远眺，豪情满怀，笔墨酣畅，将长江景色写得境界高远，气象万千，给人壮美的享受。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">登高壮观天地间，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">大江茫茫去不还。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：登高远望天地间壮观的景象，大江悠悠东流去永不回还。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：诗人登高远眺，描绘出长江雄伟的气势，大自然之美也激发了诗人的无限豪情。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">三山半落青天外，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">二水中分白鹭洲。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句气象壮丽，境界阔大，诗人选取最为典型的事物进行描写，“三山半落”之混茫与“二水中分”之辽阔，构造出阔大的境界，表现自然力量的雄大与变化的时空观。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">却顾所来径，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">苍苍横翠微。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：回头望下山的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句诗用笔精炼，描绘出暮色苍苍中的山林美景，表达了诗人对旖旎山色的迷恋之情。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">山随平野尽，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">江入大荒流。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句描写了渡过荆门进入楚地的壮阔景色，用流动的视角写景物的变化，绘出了一幅气势磅礴的万里长江图，给人一种开阔、壮观的感觉，诗人内心激荡着开朗奋进的喜悦心情。</span></p>