<p class="ql-block">著/【法】阿斯特丽德・戴斯博尔德</p><p class="ql-block">绘/【法】波利娜・马丁</p><p class="ql-block">译/安虹出版社</p><p class="ql-block">中信出版集团</p> <p class="ql-block">今天一早，阿奇就感觉不妙。</p><p class="ql-block">他起得比往常都早。</p><p class="ql-block">早饭刚吃到一半，妈妈就来催他……</p><p class="ql-block">啊，妈妈来催他背诗了!</p><p class="ql-block">可是，外面正下着大雨呢……</p><p class="ql-block">上课铃还没响，妈妈就把他训了一通。</p> <p class="ql-block">阿奇的心情糟透了，他到了晚上还闷闷不乐。 睡觉前，阿奇忍不住问妈妈: </p><p class="ql-block">“为什么爸爸妈妈们老是管东管西?是因为好玩吗?”妈妈微笑着，没有回答。</p> <p class="ql-block">第二天，阿奇一家来到一座大花园里野餐。</p><p class="ql-block">一丛丛繁花绿树中，一位辛勤的园丁正在栽种一棵棵小树苗。</p> <p class="ql-block">妈妈说:“爸爸妈妈有点儿像园丁。”</p><p class="ql-block">刚出生时，你就像一棵很小很小的树苗。</p><p class="ql-block">我们把你喂得饱饱的，</p><p class="ql-block">给你洒水洗澡，</p><p class="ql-block">帮你修剪头发，</p><p class="ql-block">小心地呵护你。</p> <p class="ql-block">我们有时会跟你聊聊天，</p><p class="ql-block">有时就默默地陪着你。</p> <p class="ql-block">你就这样，</p><p class="ql-block">在我们的注视下一点点长大。</p> <p class="ql-block">可是，你这棵“小树苗”长大后会是什么样的呢?即便我们是你的“园丁”，也很难说得准。</p><p class="ql-block">因为每棵“小树苗”都不一样:有的站得笔直，有的低头弯腰，有的个性鲜明，有的则要慢慢观察……</p> <p class="ql-block">我们“园丁”要好好养护你成长的“土壤”。 让它舒适透气，沐浴阳光。</p> <p class="ql-block">我们还需要其他帮助。</p><p class="ql-block">既要给你补充优质的养分，</p><p class="ql-block">还要让你接受老师的教导。</p> <p class="ql-block">“到了这时候，园丁能松口气了吧?”阿奇问。“还不能。”妈妈回答。</p> <p class="ql-block">冬去春来，风里雨里，我们总是陪伴在你左右。</p><p class="ql-block">当你被挫折打倒的时候，</p><p class="ql-block">我们会扶起你，帮助你，</p><p class="ql-block">我们会温暖你，保护你。</p> <p class="ql-block">有时候，我们也不知道该怎么办才好。</p><p class="ql-block">我们也会犯错，也会冲着你着急发脾气。</p><p class="ql-block">我们“园丁”也要不断观察、不断学习……</p> <p class="ql-block">总有一天，你这棵小树苗会长成一棵大树。你的树根会深深扎入土地。你的树干能抵御风霜雨雪。</p> <p class="ql-block">你会向鸟儿敞开怀抱， 还能为松鼠遮风挡雨。</p> <p class="ql-block">到那时，你这棵大树只需要雨水滋养，不再需要园丁浇灌。</p><p class="ql-block">某一天早上，我们抬头一看，就会发现你已经开花结果……</p><p class="ql-block">“到了这时候，园丁总能松口气了吧?”阿奇问。</p> <p class="ql-block">“哦，还不能呢。对一棵树来说，成长还远远没有结束。”</p><p class="ql-block">一年又一年，你这棵树就这样长呀长呀。而我们“园丁”会永远站在你背后，为你鼓掌，为你喝彩……</p>