<p class="ql-block">《我喜欢你是寂静的》</p><p class="ql-block">作者：巴勃罗 聂鲁达</p><p class="ql-block">我喜欢你是寂静的，</p><p class="ql-block">仿佛你消失了一样，</p><p class="ql-block">你从远处聆听我，</p><p class="ql-block">我的声音却无法触及你。</p><p class="ql-block">好像你的双眼已经飞离去，</p><p class="ql-block">如同一个吻，封缄了你的嘴。</p><p class="ql-block">如同所有的事物充满了我的灵魂，</p><p class="ql-block">你从所有的事物中浮现，</p><p class="ql-block">充满了我的灵魂。</p><p class="ql-block">你像我的灵魂，</p><p class="ql-block">一只梦的蝴蝶。</p><p class="ql-block">你如同忧郁这个词。</p><p class="ql-block">我喜欢你是寂静的，</p><p class="ql-block">好像你已远去。</p><p class="ql-block">你听起来像在悲叹，</p><p class="ql-block">一只如鸽悲鸣的蝴蝶。</p><p class="ql-block">你从远处听见我，</p><p class="ql-block">我的声音无法触及你：</p><p class="ql-block">让我在你的沉默中安静无声。</p><p class="ql-block">并且让我借你的沉默与你说话，</p><p class="ql-block">你的沉默明亮如灯，</p><p class="ql-block">简单如指环，</p><p class="ql-block">你就像黑夜，</p><p class="ql-block">拥有寂寞与群星。</p><p class="ql-block">你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。</p><p class="ql-block">我喜欢你是寂静的，</p><p class="ql-block">仿佛你消失了一样，</p><p class="ql-block">遥远而且哀伤，</p><p class="ql-block">仿佛你已经死了。</p><p class="ql-block">彼时，一个字，一个微笑，已经足够。</p><p class="ql-block">而我会觉得幸福，</p><p class="ql-block">因那不是真的而觉得幸福。</p> <p class="ql-block">《我喜欢你是寂静的》创作于1924年，灵感源于聂鲁达对同窗情人阿尔维蒂娜的单相思——两人因分离而通信杳无音信，诗人将她的沉默转化为节制而忧伤的旋律，表达了对寂静之爱的赞美与渴望回应的矛盾心理。</p> <p class="ql-block">读聂鲁达的《我喜欢你是寂静的》，像捧着一杯温凉的茶，没有灼热的刺激，却能在唇齿间留下绵长的回甘。这首诗最动人的地方，在于它重新定义了爱情里的“亲密”——原来最好的爱情，不是彼此有说不完的话，而是哪怕沉默相对，也能感受到对方心跳的频率。</p> <p class="ql-block">更难得的是，这首诗的“寂静”不只是爱情的写照，更是一种生活的通透。它提醒我们，在这个被噪音裹挟的世界里，最珍贵的共鸣往往藏在安静里——无论是爱情、友情，还是与自我的相处，学会在寂静中感受彼此，才能触摸到情感最本真的样子。聂鲁达用最简单的文字，写尽了爱情最本质的美好：不是相互占有，而是彼此成全，在沉默中成为对方的“群星与黑夜”。</p> <p class="ql-block">《我喜欢你是寂静的》经典句子摘抄：</p><p class="ql-block"> 1. 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。</p><p class="ql-block">2. 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。</p><p class="ql-block">3. 好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴。</p><p class="ql-block">4. 如同所有的事物充满了我的灵魂，你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。</p><p class="ql-block">5. 你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。</p><p class="ql-block">6. 我喜欢你是寂静的，好像你已远去。</p><p class="ql-block">7. 你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。</p><p class="ql-block">8. 你从远处听见我，我的声音无法企及你：让我在你的沉默中安静无声。</p><p class="ql-block">9. 并且让我借你的沉默与你说话，你的沉默明亮如灯，简单如指环。</p><p class="ql-block">10. 你像黑夜，拥有寂静与群星。你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。</p>