<p class="ql-block">書法作品：司馬牛憂曰（行書）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作品內容：</p><p class="ql-block">司馬牛憂曰：人皆有兄弟，我獨亡！子夏曰：商聞之矣：死生有命，富貴在天。君子敬而無失，與人恭而有禮，四海之內，皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也？</p><p class="ql-block">出自論語、顏淵篇第五章（規格：紙本、35x57cm)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">意譯：</p><p class="ql-block">司馬牛憂愁著對子夏說：人家都有好兄弟相親相安，我單單就沒有。子夏安慰他說：我曾經聽前輩說過：一個人的死和生是有命運註定的，富與貴在於天意的安排。君子只要自己敬慎而沒有過失，與人往來，又能謙恭有禮；那麼四海之內的人，都像是自己的兄弟一樣，君子何必憂患自己沒有好兄弟呢？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">司馬牛以兄長為亂作惡，憂患沒有賢兄弟，子夏慰其當任命友賢，處處皆好友。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">張國昇書於2025年10月30日。</p><p class="ql-block">微信：bcheung123</p>