中哈西安之行诗意盎然

剑兰

中哈诗人重走“唐诗之路”文化交流活动在西安成功举办

西安，2025年10月31日讯——一场跨越历史与文化、穿越古城与现代诗意的文化盛会在中国唐诗之都西安圆满落幕。中国与哈萨克斯坦诗人共同参与的“中哈诗人重走唐诗之路”活动成功举行，成为推动丝绸之路精神、深化中哈文学交流的重要事件。

此次活动由中国诗人曹谁主持，中国诗歌代表团与哈萨克斯坦作家协会主席乌鲁克贝格·耶斯道勒特共同参与。活动中，双方诗人重走“唐诗之路”，从永宁门登上西安古城墙，登顶华山西峰莲花峰，诗意再现千年文化交流的轨迹。

曹谁作为活动的发起者与主持人，既是一位融诗意与行动于一体的文学使者，也是一座联通东西方文学之桥。在文化交流、文学翻译、诗歌传播等方面发挥着重要作用。

作为中国诗歌大使，他通过具体而具有仪式感的“重走之路”，为丝绸之路精神注入了当代诗歌的声音与温度，为中哈两国的文学交流搭建起新的高地。

诗与城同行，情与路共赴。从城墙之巅的诗意朗诵，到华山之顶的文化对话，来自中哈的诗人们沿着古丝绸之路的文明之光，共同延续诗歌作为人类文化精神“心灯”的意义。哈萨克斯坦诗人乌鲁克贝格在现场表示：

“我们不是在重走一条古道，而是在重新点亮一条文化之路。”

曹谁主持这次“中哈诗人重走唐诗之路”活动，主旨和意义主要体现在以下几个方面：

1. 弘扬丝绸之路精神，深化国际文化交流

这次活动以“唐诗之路”为象征，将中国与哈萨克斯坦两国之间的文化历史联系重新激活

它让古老的唐诗精神通过现代诗人的脚步、声音与表达，跨越时空与国界，再次连接起丝绸之路沿线的文明交流与友谊。

2. 诗歌作为文化纽带，让历史与现实同频共振

曹谁作为中国诗人中长期致力于国际诗歌交流的重要人物，他主持本次活动，既是文化自信的呈现，也是在用诗歌回应时代：用诗歌语言连接民族与国家；让汉语诗与突厥语诗双向对话，共同闪耀；带着历史温度与艺术的力量去感动今天的世界。

3. 推动文学互译，促进诗歌国际传播

通过曹谁主持的诗歌朗诵、翻译分享会（如《太阳中的黄金鸟》译作展示），活动不仅颁奖和表彰，更将文学创作转化为交流行动：他让哈萨克斯坦著名诗人的声音被汉语读者听见，也让中国诗人的作品深入中亚世界，形成真正意义上的“双向奔赴”文学互鉴。

4. 用诗歌传递和平、友谊与文明互赏

“古典美人”“黄金战士”这样的象征性迎接方式，也凸显文化与艺术之间跨越时代的美学共鸣。曹谁主持活动，就是在用诗歌重回历史之路，用文化为两国人民“登高望远”。

5. 引领新一届“丝绸之路国际诗歌节”，让文化之火继续燃烧。此次仪式也是第6届丝绸之路国际诗歌节的启动现场，明年将在哈萨克斯坦等国继续举行。这意味着：本次活动不仅有历史回响，也有未来延伸，诗歌节将成为推动丝路文化持续对话的精神纽带，曹谁和乌鲁克贝格站在古城西安，既致敬过去，又开启未来。

总之，曹谁发起组织的重点不仅是一场颁奖或者演出，而是一次文化传承、文学交融、精神致敬和国际连结的仪式。他让“唐诗之路”重新焕发生命，用诗歌为东西方文明搭起一座美丽的桥梁。

他们从唐诗走来

他们从城门下走来，

穿过千年的剪影，

踏上西安古城墙，

脚步声轻，

却惊醒了沉睡的砖石，

一如唐诗里的回响。

风，吹着中亚大地的问候，

金甲战士与古典美人

在城墙边迎他们回家，

语言不同，

心却因诗句而互通。

他们携手登临华山，

在莲花峰上把星空望穿，

仿佛一首古老的诗

从青石间生长，

又在风中重生。

诗与诗，

跨越疆域，在山海之间互译，

测量着两颗心的距离。

那念念不忘的阿拜，

如今在汉语中唱起新的呼吸。

颁奖的掌声不只为荣誉，

更为那条沉静又深远的路，

一端是唐诗，一端是自由；

一边是故乡，一边是世界。

他们不是在重走一条古道，

而是把文明的灯火传递，

把诗歌的翅膀展开。

让丝路上的风，

再一次循着古意吹来，

带来文化的暖意，

和遥远的，温柔的光。

赞丝绸之路（七绝两首）

（一）

大漠驼铃接远穹，

黄沙漫卷贯西东。

千年古道连寰宇，

万里雄韬盛世风。

（二）

双峰并立刺苍穹，

诗客登临星汉逢。

剑影今朝化笔意，

云涛漫卷亚欧风。

登西安城墙（七绝两首）

（一）

金甲仙娥迎永宁，

双星同上古龙旌。

汉唐气象今犹在，

共赋新诗续旧盟。

（二）

永宁门下会诗宗，

双璧同攀唐堞雄。

千载驼铃犹在耳，

新篇共赋入云穹。