自驾游，德国“慕尼黑”之旅 (二), 老城区，“玛利亚广场”，“皇家宫廷啤酒屋”。

颜昌祚

“玛利亚广场”位于慕尼黑老城区的中心，始建于1158年，是慕尼黑最大、最热闹的广场。因慕尼黑的新、老市政厅都在广场周边，故“玛利亚广场”又有慕尼黑“城市客厅”之称。广场是慕尼黑的交通枢纽，也是举行各种政治、文化活动和市民休闲娱乐、集会的场所。拜仁 - 慕尼黑足球队也在这里庆祝它的胜利。

“玛利亚广场”因广场中央的“圣母柱”(玛利亚圆柱)而得名。

广场东边有老市政厅，建于1470～1480年，是晚期哥特式风格建筑。

广场北边是新市政厅，它是广场上最为瞩目的建筑，从1867年动工直到1908年完工，属于哥特式风格建筑。其外观装饰极为精美，布满了为数众多的精美雕塑。高达85米的钟楼是慕尼黑的标志性建筑。

广场中心的“玛利亚圆柱”是慕尼黑的标志性象征之一。它建于1638年，为了纪念慕尼黑从瑞典占领中重获自由，并感恩圣母玛利亚的庇护。

参观完“宝马世界”(BMW Welt)，我们沿“乔治-布罗克勒-环道”(Georg-Brauchle-Ring)西行。公路南边是“奥林匹克公园”。

这里是“奥林匹克公园”内的“奥林匹克大厅(体育馆)”(Olympia Hall)。

我们的车经“乔治-布罗克勒-环道”，转道“达豪尔街”(Dachauer Str.)向西北方向行驶。

这是在“达豪尔街”与 “佩尔科文街”(PelkovenstraBe)和“邦兹劳尔街”(Bunzlauer Str.)的交汇路口。

这座建筑是在“达豪尔街“与“佩尔科文街”的交汇处路口的西边。地图上标注的名称是“克里斯托弗·戈茨博士的鉴定报告”(Dr. Christoph Goetz Gutachten)。

我们的车在“邦兹劳尔街”上向西行驶。

几分钟后，我们来到“邦兹劳尔街”一家旅馆。照片上最左边的楼房就是那家旅馆。

旅馆名为“勒托汽车旅馆”(Leto Motel)，是一家三星级旅馆。

旅友们在旅馆接待处等候办妥入住手续。

在旅馆接待室里留影。

旅馆的入住手续办妥后，我在住室临街的窗口处，居高临下拍摄的在“班兹劳尔街”上行驶的有轨电车。

安顿好后，我们随即乘车外出。这是“班兹劳尔街”上的街景。

我们的车在“达豪尔街”上，向东南方向行驶。这里是“达豪尔街”与“沃伊特街”(VoitstraBe)的交汇处。

这是“达豪尔街”上的街景。照片中，正面的楼房上有着“State Street”的标识，这是美国“道富银行”的标志。“道富银行”是美国现有的第二古老的银行，其主要业务范围有“资产托管”、“资金管理”、“证券交易”。

这里是“达豪尔街”与“塞德尔街”(SeidlstraBe)交汇处的“斯蒂格迈尔广场”(Stiglmaierplatz)。路口处有一座标有“Degussa”字样的大楼，是“德固萨黄金交易中心”。

我们的车沿“塞德尔街”向南行驶。照片上，右边的楼房是“安联保险全球投资者”(Allianz Global Investors)的所在地。

我们的车正在“塞德尔街”与“火星街”(MarsstraBe)的交汇处路口。照片所示景象为，顺着“塞德尔街”的方向向南看，可以看到在“慕尼黑主火车站”内停放在轨道上的红色车厢。

我们在交汇路口左转弯，转到“火星街”上向东行驶。

前面是“火星街”与“达豪尔街”的交汇处。

这里是“埃利森大街”(ElisenstraBe)与“路易森大街”(LuisenstraBe)的交汇处路口。路口处形成的广场名为“卡尔-斯图策尔-广场”(Karl-Stutzel-Platz)。

“埃利森大街”上的街景。

汽车行驶在“埃利森大街”上。

照片上是“埃利森大街”与“卢伊特波德街”(Luitpoldstr.)交汇处的街景。照片里的两座绿色“洋葱头”圆顶塔楼，是慕尼黑“圣母主教座堂”(Frauenkirche)的所在地，这两座高达99米的塔楼是慕尼黑的标志性建筑。

这里是“埃利森大街”与“伦巴赫广场”(Lenbachplatz)的交汇处。照片上的建筑是“慕尼黑艺术家之家”(Munchner Kunstlerhaus)，建筑的底层是一家意大利风味的餐厅，名为“奥斯特里亚慕尼黑艺术家之家”(L’Osteria Munchen Kunstlerhaus)。

这是在“伦巴赫广场”与“帕切利街”(PacellistraBe)的交汇处。照片中近处的大楼名为“伯恩海默之家”(Bernheimer-Haus)。

在“伯切利街”与“马克西米利安街”(Maximilianspl.)的交汇处，有一座带有雕像和华丽照明的人造喷泉，其名为“维特尔斯巴赫喷泉”(Wittelsbacher Brennen)。

这是在“维特尔斯巴赫喷泉”旁边，“帕切利街”与“马克西米利安街”交汇处路口的一幢大楼。它是一家名为“默克·芬克五重奏私人银行”(Merck Finck a Quintet Private Bank)的所在地。

汽车在“帕切利街”上向东行驶。照片里，左上角的红色屋顶建筑是一座教堂，名为“圣三一堂”(Dreifaltigkeitskirche)。

“帕切利街”的街景。前面是“长廊街”(Promenadepl.)。

“长廊街”上的街景。

由“长廊街”转到“红衣主教福尔哈伯街”(Kardinal-Faulhaber-StraBe)。照片为“红衣主教福尔哈伯街”的街景。

我们来到“国家社会主义受害者广场”(Platz der Opfer des Nationalsozialismus)附近。

左边的大楼底楼，就是位于“布里纳街”(Brienner Str.)上的“路易特波德咖啡馆”(Cafe Luitpold)。

这是在“布里纳街”上的“维特尔斯巴赫广场”(Wittelsbacherplatz)，以及在广场中心的“选帝侯马克西米利安一世骑马雕像”。由于我们是在汽车里抓拍的，所以在照片里只能看到骑马雕像的半身。

“选帝侯马克西米利安一世”骑马雕像的近影。(图片来源于网络)。

我们的车沿“布里纳街”向东行驶。

这里是“王宫花园”(Hofgarten)的进口处，地处“奥德翁广场”(Odeonsplatz)。“王宫花园”始建于1613-1617年，是意大利文艺复兴风格的皇家园林。

这是“统帅堂”(Feldherrnhalle)，是慕尼黑的一个凉廊，建于1841～1844年。该凉廊为纪念巴伐利亚的统帅们而建，是巴伐利亚军队的荣誉标志。

“统帅堂”右边的这座楼房，在地图上标注的名称是“官邸前的狮子雕像”(Lowenstatue vor der Residenz)。它就在“奥德翁广场”的东边。

我们的车转向“奥德翁广场街”(Odeonspl.)向北行驶。照片所示，是“奥德翁广场街”的街景。

“奥德翁广场街”上的“星吧克咖啡馆”，和一家名为“欢乐之家光学贸易”(Feuden Haus Optik Handels)的眼镜店。

跟“奥德翁广场街”相接的是“路德维希大街”(LudewigstraBe)。照片上所示，是“路德维希大街”的街景。照片中的尖顶塔楼是位于“路德维希大街”上的“圣路易堂”(St. Ludwig Munchen)。

这里是“路德维希大街”与“冯-德-塔恩-街”(Von-der-Tann-StraBe)的交汇处。

“路德维希大街”的北端尽头处是“凯旋门”(Siegestor)。从照片上可以看到“凯旋门”顶部，四头狮子拉着一辆战车的青铜雕像。

慕尼黑凯旋门。(图片来源于网络)。

我们的车在“路德维希大街”与“冯-德-塔恩-街”的交汇处路口，右转驶上“冯-德-塔恩-街”，向东行驶。

这是“冯-德-塔恩-街”上的街景。

我们的车在“冯-德-塔恩-街”与“皇后街”(KoniginstraBe)和“弗赖尔-冯-佩奇曼-路”(Freiherr-von-Pechmann-Weg)的交汇处左转，驶上与“皇后街”平行的“弗赖尔-冯-佩奇曼-路”。照片里左边的楼房建筑是位于“皇后街”旁边的“巴伐利亚州开发银行(Alfa)”。

这以后，我们的车调转头沿“皇后街”向南行驶，方向是慕尼黑的老城区。汽车驶过“冯-德-塔恩-街”后，接着驶上“弗朗茨-約瑟夫-斯特劳布-环路”(Franz-Josef-Straub-Ring)。

照片上的楼房，是位于“弗朗茨-約瑟夫-斯特劳布-环路”与“卡尔-沙尔纳格尔-环路”(Karl-Scharnagl-Ring)交接处的“慕尼黑亮点国际艺术展有限公司”的所在地。

这是“卡尔-沙尔纳格尔-环路”上的街景。

左边的大楼是“慕尼黑对象地毯有限公司展厅”(Object Carpet GmbH Showroom Munich)。

我们的车来到“卡尔-沙尔纳格尔-环路”与“马克西米利安大街”(MaximilianstraBe)的交汇处。照片右边的楼房在地图上标名是“Azadivine”，它的底层墙上有意大利“金巴利”(Campari)牌酒的标志，可能有一所酒吧或餐厅在里面。

在“卡尔-沙尔纳格尔-环路”与“马克西米利安大街”的交汇处左转，在“马克西米利安大街”上向东行驶。

这是在“马克西米利安大街”北面一侧的一座大楼，它是“上巴伐利亚州政府”(Regierung von Oberbayern)的所在地。

这是在“马克西米利安大街”南面一侧的楼房建筑。它是“五大洲博物馆”(Museum Funf Kontinente)和“艺术家画廊”(Galerie der Kunstler)的所在地。“五大洲博物馆”是德国第一座民族学博物馆，成立于1862年，2014年改为现名。馆藏超过20万件非欧洲艺术品，包括非洲、美洲、亚洲、大洋洲和伊斯兰世界。

在“五大洲博物馆”左前面的一块草地围栏上，刻有“马克西米利安论坛”(Maximilians Forum)字样。

“马克西米利安大街”的街景。

我们步行在“马克西米利安大街”上。这是大街北边一侧的街景。楼房底层的招牌显示，这里是一家名为“施利希廷”(Schlichting)的四星级旅馆。

这是在“ 马克西米利安大街”上的五星级酒店，名为“慕尼黑凯宾斯基酒店”(Hotel vier Jahreszeiten Kempinski Munchen)。

我们从“马克西米利安大街”，转入一条名为“在科斯特”(Am Kosttor)的小街。

沿“在科斯特”小街向南走。在照片里，左边有一家名为“梅因德尔正宗奢侈品”(Meindl Authentic Luxury)的服装店。中间是一家法国的鞋履、服装专卖店名为“拉克斯特”(Lacoste)。

中间是由三条街汇聚而成的三角形的街心花园。我们沿右边的“普拉茨尔”(Platzl)街向南走。

我们走在“普拉茨尔”街上。照片里，最左边的一座楼房，地图上标注的名称是“杰出的慕尼黑”(Matchless Munchen)。

照片里，在“普拉茨尔”街的东面一侧，屋顶上有个人形雕塑的楼房，雕塑下面有皇冠标志，皇冠下面有“Hofbrauhaus”字样，那里就是“慕尼黑皇家宫廷啤酒屋”(Hofbrauhaus Munchen)。

照片里，这是“普拉茨尔”街的西面一侧，从右至左的店家是：“星吧克咖啡”，“都柏林人爱尔兰酒吧”(Irish Pub Dubliner)，“广场上的艾英格”(Ayinger am Platzl)餐馆，“切尔韦塞里亚”(Cerveceria)酒吧。

照片里，右边的黄墙楼房的底楼是美国风味的“硬石餐厅”(Hard Rock Cafe)。左边的标有“HB”标志的楼房是“皇家宫廷啤酒屋”。

这里是“普拉茨尔”街与“啤酒厂街”(BrauhausstraBe)的交汇处。照片里，左边的楼房就是“皇家宫廷啤酒屋”。最右边的是“硬石餐厅”。位于中间，墙上有着棕色图画的楼房是与“硬石餐厅”隔“明茨街”(MunzstraBe)相望的“广场上的奥古斯汀啤酒屋”(Augustiner am Platzl)。

照片里，这是在“普拉茨尔”街街口朝向南面的一幢楼房，其名为“奥兰多的房子”(Orlando Haus)。

偶然拍到的“普拉茨尔”街上的人情风景，

这是在“普拉茨尔”街与“啤酒厂街”交汇处的路口，向北拍摄的街景。照片里，左边是“广场上的奥古斯汀啤酒屋”，右边是“皇家宫廷啤酒屋”，中间的楼房是远处的“奥兰多的房子”。

我们沿“奥兰多街”(OrlandostraBe)向南走，走到与“皮革街”(LedererstraBe)的交汇处，然后右转，沿“皮革街”向西走。照片是在“皮革街”上的街景。

照片里，右边是“勒克斯酒店”(Hotel LUX)。左边有路牌显示，那里是“马特布勒街”(MaderbraustraBe)与“皮革街”的交汇处。最左边的黄墙楼房是一家药店，名为“奥兰多药房”(Orlando Apotheke)。

我们沿着“马特布勒街”往南走。走到“马特布勒街”与“山谷”(Tal)街的交汇处后，再沿“山谷”街向东走。照片上是“山谷”街的街景。

照片上是“山谷”街东面一段的街景。

照片里，右边的塔楼是在“伊萨尔门”(Isartor)旁边，现在是一家名为“里斯特·蒙克纳享受”(Rischart Munchner Genus’s)酒吧。塔楼左边的黄墙楼房是一家酒店，名为“图芭拉乌酒店”(Hotel Torbrau)。

这是“山谷”街与“高桥街”(HochbruckenstraBe)交汇处的景象。

照片中，这座绿顶塔楼和右边的红顶建筑是“圣神教堂”(Heilig Geist Kirche)。它是德国慕尼黑现存最古老的天主教本堂区圣堂之一。是洛可可风格的哥特式教堂。

“山谷”街与“马特布勒街”交汇处，一座大楼外墙上立的雕塑，雕塑座上的文字是“储蓄收银机”(Spar Kasse)。

这是“马特布勒街”上的街景，

这是“山谷”街南侧的一段街景。照片中，从右至左的商店依次是“哈根达斯”(Hagen-Dazs)，“麦当劳”(McDonald‘s)，“汉堡王”(Burger King)，“山谷街的保拉纳”(Paulaner im Tal)餐馆…。

这是在“山谷”街与“维克图尔市场”(Viktualienmarkt)街的交汇处，向西方向拍摄的街景。照片当中两个绿色洋葱头和尖顶塔楼是“圣彼得教堂”(St. Peter)。“圣彼得教堂”隔“维克图尔市场”街与“圣神教堂相邻。

这是在“山谷”街与“储蓄银行街”(SparkassenstraBe)的交汇处，向北拍摄的“储蓄银行街”的街景。照片中最左边的是一家餐厅，名为“葡萄酒屋·施耐德”(Weinhaus Schneider)。

这是在“玛利亚广场”(Marienplatz)东边的“慕尼黑老市政厅”(Altes Rathaus)和时钟塔，其历史可追溯至1310年。其建筑风格融合了后哥特式、文艺复兴与新歌特式元素。现为慕尼黑市议会的办公场所。

照片中，“老市政厅”的左边是一家百货商场，名为“路德维格·贝克”(Ludwig Beck)。

这是在“玛利亚广场”南边向南拍摄的景象。照片里的尖塔钟楼是“圣彼得教堂”，右边是“胡根杜贝尔书店”(Hugendubel)，左边的楼房里有一家做手部手术的医院。

这是位于“玛利亚广场”中心的“玛利亚圆柱”(Mariensaule)。该圆柱建于1638年，为庆祝三十年战争期间瑞典军队撤离而建，是慕尼黑胜利与信仰的象征。11米高的大理石圆柱顶端是镀金圣母玛利亚铜像，她头戴金冠、手持权杖、怀抱圣婴，脚踏新月、面向东方，象征巴伐利亚的守护神。圆柱底座四角有四尊青铜天使雕像，四个天使分别斩杀代表战争(狮子)、瘟疫(蜥蜴)、饥饿(龙)和无信仰(蛇)的恶魔，寓意正义战胜邪恶。

“玛利亚广场”有一个最古老、最有传统的喷泉就是“鱼泉”(Fischbrunnen)，它在“玛利亚圆柱”的东边。于16世纪建成，象征当时活跃的交易集市。

这是位于“玛利亚广场”北侧的慕尼黑“新市政厅”(Neues Rathaus)。这座新哥特式市政厅拥着有85米高的塔楼。

照片所示为“新市政厅”的东面部分。

照片所示为“新市政厅”的西面部分。

新市政厅内的“普伦克霍夫庭院”(Prunkhof Innenhof)。

“普伦克霍夫庭院”西侧的塔楼。

“普伦克霍夫庭院”东侧的建筑。

新市政厅内有一尊“公平女神”雕像。女神右手举剑，左手擎天平，象征“公平至上”。

旅友们在“玛利亚广场”上留影。

“新市政厅”的正面景象。

“新市政厅”的正门入口处。

“新市政厅”东面部分和所在的“玛利亚广场”的景象。

照片上，左边是慕尼黑“新市政厅”， 向右依次是“胡根杜贝尔书店”，“玛利亚圆柱”，“慕尼黑老市政厅”和“手部手术医院”。

我们沿“葡萄酒街”(WeinstraBe)向北走。我们的视线通过左边的“孢子街”(SporerstraBe)，看到了“圣母主教座堂”(Frauenkirche)，这是一座哥特式教堂，拥有标志性的穹顶塔楼。

前面是“马菲街”(MaffeistraBe)与“施拉默街”(SchrammerstraBe)接合处。街口右边的楼房里有一家名为“贝滕里德”(Bettenrid)的床上用品店，和“亚历山大·芬克牙科实验室”(Dentallabor Alexander Fink)。

前面是与“葡萄酒街”相接的“铁阿提纳街”(TheatinerstraBe)。照片上，左边的招牌是“慕尼黑美术馆”(Kunsthalle Munchen)。中间的塔楼是“铁阿提纳教堂”(Theatinerkirche)，这是座17世纪60年代的巴洛克教堂。

我们正向东行走在“景观街”(LandschaftstraBe)上。前面是“景观街”与“随从街”(DienerstraBe)的交汇处。

这是我在“阿尔滕霍夫街”(AltenhofstraBe)随拍的一家照相器材商店，名为“照片骑士”(Foto Reiter)。

这是在“城堡街”(BurgstraBe)上，向南拍摄的街景。右边有一家“霍费尔·斯托特农场主”(Hofer Der Stodtwirt)的餐厅和酒吧。照片里的尖塔是“慕尼黑老市政厅”。

我们沿着与“城堡街”相接的一条小路向北走，这条小路名为“老院子”(Alter Hof)。“老院子”穿过一个颇大的庭院。照片中，我们正走在庭院里的“老院子”小路上。

“老院子”小路左边(庭院北边一侧)的建筑，在地图上标注的是：“卡普梅尔和兰斯福德”(Carpmaels & Ransford)，“奥克利资本”(Oakley Capital)。

这是庭院西边一侧的建筑。地图上标注的左边第一家是“慕尼黑导游，慕尼黑游览”，往右是一家酒吧，名为“慕尼黑剂量酒吧”(Dosage Bar Munchen)。

这是庭院南边一侧的建筑。小路通道左边的建筑是“信息点，巴伐利亚的博物馆和城堡”(Infopoint Museen & Schlosser in Bayern)，右边的是“猴塔”(Der Affenturm)。

在“庭院”北边出口处，我们看到了一座骑马雕像。地图上标注的是，“巴伐利亚路德维希皇帝的艺术品”(Kunstwerk Kaiser Ludwig der Bayer)。

雕像的近影。

我们沿“硬币街”(MunzstraBe)西行，在“普拉茨尔”街与“奥兰多街”(OrlandostraBe)相接处的路口，来到目的地“皇家宫廷啤酒屋”。

“皇家宫廷啤酒屋”(Hofbrauhaus)始建于1589年，由巴伐利亚公爵威廉五世创建，最初作为满足宫廷啤酒需求的啤酒厂。19世纪转型为向公众开放的啤酒馆，20世纪发展为集餐饮、宴会、文化展示于一体的综合性场所。历经两次世界大战后仍保持原始建筑格局，现为德国保存最完好的文艺复兴时期的啤酒馆。

“皇家宫廷啤酒屋”是“慕尼黑”的地标性景点。其三层宴会厅可容纳5千人，以具有文艺复兴的建筑风格和彩绘穹顶而著称。该啤酒馆有延续400多年的啤酒酿造传统，每天供应近万升HB牌鲜酒，以及搭配的德式烤豬肘、白香肠等特色菜肴。这里曾接待过茜茜公主、歌德、列宁等历史名人。

在“普拉茨尔”街上拍摄的“皇家宫廷啤酒屋”的景象。

“皇家宫廷啤酒屋”的入口。

旅友们入座啤酒屋。

我们去的时候，“宫廷啤酒屋”内基本上座无虚席。

邻桌的酒客们。

这是今晚啤酒屋的乐队。

乐队演奏施拉格音乐与民谣。

忙碌的侍酒师们。据说这里的侍酒师需通过三年的学徒培训。

小乐队的指挥站上了指挥席，开始指挥乐队演奏。

啤酒上了旅友们的餐桌。

旅友们举杯互祝平安、健康、顺利。

旅友们对有机会光临“皇家宫廷啤酒屋”感到满意，开心。

“皇家宫廷啤酒屋”的底层是开放式啤酒大厅。

“啤酒屋”的建筑风格为文艺复兴式。并有彩绘木制穹顶。

穹顶上的彩画描绘的是巴伐利亚王国徽章和酿酒场景。

“皇家宫廷啤酒屋”的啤酒餐厅一角。

“皇家宫廷啤酒屋”的后院也座无虚席。

时间是晚上九点多钟，乐师们仍在全情演奏。

考虑到我们明天还有旅游行程，不便久留，我们在九点十二分告别“皇家宫廷啤酒屋”回旅馆。

这是在“普拉茨尔”街上，回看暮色中的“皇家宫廷啤酒屋”。