<p class="ql-block">有人说，《撒旦探戈》主旨在“一点光”</p><p class="ql-block">诺奖评委谓其“重申艺术对抗末世的力量”</p><p class="ql-block">实话实说，我没看到有什么希望</p><p class="ql-block">纵观历史，人类踩过的坑顶过的雷还少吗</p><p class="ql-block">又何曾真正吸取过教训呢</p><p class="ql-block">反而一而再再而三地踏入同一个大坑</p><p class="ql-block">时至今日，一目了然的是非都可以模糊</p><p class="ql-block">一清二楚的善恶的界限都愈发的分不清</p><p class="ql-block">熵增愈加剧烈，各方激烈搏杀互不相让</p><p class="ql-block">太阳还带领太阳系踏入了前所未有的热浪</p><p class="ql-block">最大的教训就是没有吸取任何教训</p><p class="ql-block">吸没吸取教训都不影响再犯同样的教训</p><p class="ql-block">太阳系总会运行到从未有过的区域</p><p class="ql-block">人类总会走向消亡的一天</p><p class="ql-block">那谁说过的话，年轻人之所以感到幸福</p><p class="ql-block">是因为有未来</p><p class="ql-block">人类还算年轻吗，人类的未来在哪里</p><p class="ql-block">那座凋敝的废弃的在阴雨中飘摇的农庄</p><p class="ql-block">那些灰色的晦暗的浑身湿漉漉臭气混合着酒气的醉生梦死混吃等死的人们</p><p class="ql-block">当小艾什蒂在雨夜奔跑，手里握着耗子药，黯然落幕</p><p class="ql-block">我以为全农庄在酒馆醉生梦死的大人都该去死</p><p class="ql-block">小艾什蒂的哥哥商尼，医生</p><p class="ql-block">小酒馆老板，弗塔基，校长，施密特夫妇</p><p class="ql-block">哈里奇夫妇，克拉奈尔夫妇，霍尔古什夫人</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">他们加一块还不如那个小学生笔下的爷爷</p><p class="ql-block">爷爷在世时</p><p class="ql-block">所有的风雨都会绕过我向他倾斜</p><p class="ql-block">这一切，难道不是一个隐喻一个象征</p><p class="ql-block">同时也是人类生活的真实写照</p><p class="ql-block">觊觎，偷窥，苟活，一杯接一杯地灌酒</p><p class="ql-block">一根接一根地吸烟，睡了又醒，醒了再睡</p><p class="ql-block">身上的衣服反复淋雨，湿了又干</p><p class="ql-block">我读书是不多，但还没读过捏着鼻子读的书</p><p class="ql-block">我读书时没喝酒，但仍忍不住时不时反胃</p><p class="ql-block">译者余泽民说此书再多个几十页他就要抑郁了</p><p class="ql-block">我一天最多能集中精力读10页再读就读不进去了</p><p class="ql-block">一本19.9万字185页的小说我读了整整20天读得我痛苦万分头疼欲裂</p><p class="ql-block">名著是难读，但我没想到名著这么难读</p><p class="ql-block">出手即巅峰，原来巅峰是险峰</p><p class="ql-block">我对匈牙利的印象始终停留在裴多菲</p><p class="ql-block">生命诚可贵，爱情价更高</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">从莫言，到韩江，再到今次</p><p class="ql-block">克拉斯诺霍尔卡伊.拉斯洛</p><p class="ql-block">莫言的天马行空想象奇崛</p><p class="ql-block">韩江的大道至简，7万字就拿下诺奖</p><p class="ql-block">这个克拉斯诺霍尔卡伊先生的超长句式</p><p class="ql-block">让人读到断气也断不了句的曲里拐弯的句子</p><p class="ql-block">（克拉斯诺霍尔卡伊先生认为短句的信息容量有限不如长句内涵丰富余韵无穷）</p><p class="ql-block">好比小说中永远也不断线的雨水</p><p class="ql-block">剪不断理还乱，且把帕林卡酒端，衣服湿透又如何，正好狂欢</p><p class="ql-block">不知怎么就令我联想到了</p><p class="ql-block">接着奏乐接着舞去了</p><p class="ql-block">脑海里时不时又闪出电影《冈仁波齐》的画面</p><p class="ql-block">每一届诺贝尔文学奖得主的风格都毫无雷同</p><p class="ql-block">真佩服诺奖评委满世界搜罗顶级作家作品的那股劲儿</p><p class="ql-block">就在黎明前最黑暗最绝望的时候</p><p class="ql-block">以伊利米阿什为首的俩骗子出现了</p><p class="ql-block">这正像世界上大多数类似情景一样</p><p class="ql-block">伊利米阿什的高明之处</p><p class="ql-block">或者说世界上一切成功的骗子的高明之处</p><p class="ql-block">是从一开始就装扮得最不像骗子</p><p class="ql-block">而是一副地道的我不下地狱谁下地狱的为了普罗大众牺牲的受难者形象</p><p class="ql-block">伊利米阿什将可能丧失一切一无所有的风险毫无隐瞒地和盘托出</p><p class="ql-block">反而换取了被骗者打消疑虑坚定被骗的信心的结果</p><p class="ql-block">真是讽刺但却是世界上这里那里曾经且还会反复上演的戏码</p><p class="ql-block">伊利米阿什有一句名言</p><p class="ql-block">我们要利用人们为了尊严而进行的坚韧不拔的绝望拼搏</p><p class="ql-block">这里的关注词是利用，尊严，绝望</p><p class="ql-block">所有人一旦陷入绝境，为了尊严会不惜一切拼一把</p><p class="ql-block">这时候，就是骗子利用善良的人们抓住救命稻草的心理大行其骗的好时机</p><p class="ql-block">事实正是如此</p><p class="ql-block">伊利米阿什利用自己的巧舌如簧画下的大饼</p><p class="ql-block">轻松掏空了哈里奇等数对夫妇和光棍瘸子弗塔基心甘情愿奉上的所有家底或最后一个铜板</p><p class="ql-block">太阳底下无新事</p><p class="ql-block">这又正应了那句德国谚语</p><p class="ql-block">让你深信不疑与毁灭你的往往是同一样东西</p><p class="ql-block">别指望所有的被骗者都能醒悟</p><p class="ql-block">若那样世界就没有经久不衰的骗术和永难绝迹的骗子了</p><p class="ql-block">漂亮的施密特夫人就是一个很好的例子</p><p class="ql-block">当她和所有被骗者一道在废弃的马约尔农庄醒悟过来之后</p><p class="ql-block">仅仅在内心谴责了骗子几句</p><p class="ql-block">马上就回忆起头天晚上在小酒馆后面</p><p class="ql-block">向伊利米阿什这个骗子激情献身的情景</p><p class="ql-block">开始怀念那“美妙销魂的时刻”</p><p class="ql-block">“高潮时恍如天堂的分分秒秒”</p><p class="ql-block">在一方面唯独不能原谅“爱情的欺骗”</p><p class="ql-block">将她“纯真热烈的情感”在这龌龊的泥泞中肆意践踏</p><p class="ql-block">另一方面则渴望继续做骗子的情人，婢女</p><p class="ql-block">女仆，狗</p><p class="ql-block">由他任意驱使的矛盾心理中</p><p class="ql-block">进一步堕落</p><p class="ql-block">这不正是世道人心之复杂多变的无情写照么</p><p class="ql-block">当然，还有一种是始终不知道其被骗</p><p class="ql-block">或者知道被骗但不承认甚至甘之如饴</p><p class="ql-block">出乎所有人意料的是伊利米阿什在众人的绝望与诅咒中不失时机现身</p><p class="ql-block">动摇了众人短暂的清醒并进一步坚定了他们对骗子的信心</p><p class="ql-block">骗子利用他们感恩戴德的心理轻松拆散了他们的联盟</p><p class="ql-block">把他们一家家一个个打发到不同方向以不同的身份去打工，谋生</p><p class="ql-block">等待遥遥无期的被召唤的渺茫的希望</p><p class="ql-block">这就是某些评论家说的他们是看到了光吗</p><p class="ql-block">我倒更倾向于相信小说里的原话：</p><p class="ql-block">同是这座“马约尔”庄园</p><p class="ql-block">昨天还对他们做出过接近他们梦想的变化的承诺</p><p class="ql-block">但是今天——在这无情的天光下——</p><p class="ql-block">却已成为囚禁他们的寒冷残酷的监狱</p><p class="ql-block">这帮人也许至死都不会知道被骗的真相</p><p class="ql-block">更不可能翻然悔悟</p><p class="ql-block">小说刻画的季节是秋天</p><p class="ql-block">我也恰在秋天阅读</p><p class="ql-block">从开篇到结尾，小说中秋雨绵绵就没断过线</p><p class="ql-block">小说人物身上的衣裙似乎也从来没有干爽过</p><p class="ql-block">恰似他们的心情，阴晴不定，晦暗难明</p><p class="ql-block">作家丝丝入扣的细腻描写和纤毫毕现的洞见刻画</p><p class="ql-block">确是展现了顶级小说家才有的才情</p><p class="ql-block">故事最后回到爱观察爱思考爱记日记的医生身上</p><p class="ql-block">生了几天病住了几天院的医生</p><p class="ql-block">始终没有觉察村民们都到哪儿去了</p><p class="ql-block">他虽然有点颠懂，并没有丧失锐智</p><p class="ql-block">我特别欣赏他的这句富于概括和总结的话</p><p class="ql-block">“……</p><p class="ql-block">自己的整个一生都命中注定要被骗子操纵</p><p class="ql-block">他们事先早就在纸牌上做好了记号</p><p class="ql-block">最终不仅收缴掉他最后的武器</p><p class="ql-block">还剥夺了他有朝一日能找到归途的希望”</p><p class="ql-block">因为缺乏古行僧式修行者体验</p><p class="ql-block">我可能不一定完全读懂了小说</p><p class="ql-block">但读到医生日记里的这些话</p><p class="ql-block">一瞬间，我可能理解了诺贝尔文学奖</p><p class="ql-block">颁发给这个具有超长姓名的匈牙利作家</p><p class="ql-block">克拉斯诺霍尔卡伊.拉斯洛的理由</p><p class="ql-block">那就是“阴郁的末世叙述风格”</p><p class="ql-block">我又想起了裴多菲</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">若为自由故，两者皆可抛</p><p class="ql-block"> ——2025.10.31.</p><p class="ql-block"><br></p>