<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">斯科特·贝森特（Scott Bessent），男，1962年出生于美国南卡罗来纳州，第79任美国财政部部长，美国国税局代理局长，全球宏观投资公司关键广场集团（Key Square Group）创始人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">他被特朗普称为美国财经界最聪明的人。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在中美两国贸易谈判结束后的记者会上，贝森特透着哭腔，指责中国谈判代表商务部副部长李成刚，说:“这个人非常无礼。”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这就是被贝森特点名指责的中国</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">现任商务部党组副书记、国际贸易谈判代表（正部长级）兼副部长。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李成钢，男，汉族，1967年2月生，安徽省太湖县人，北京大学法律系法学专业本科毕业，德国汉堡大学法律经济学专业硕士研究生。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美国财长贝森特破防了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">中美贸易谈判的时候，中国的谈判代表李成刚说了一句“玩火者必自焚。”提醒美方不要制造矛盾，否则后果很严重。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美方的翻译翻译为:“地狱之火将会把你活活烧死。”贝森特就破防了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这里有非常复杂的宗教原因，因为贝森特曾经公开声明自己是同性恋者，并与其“丈夫”领养有两个子女，贝森特是美国高层领导人中公开同性恋身份的人物。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">然而，西方天主教的教义中提到凡同性恋者，地狱之火会非常残酷的将你活活烧死。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">贝森特因为这句普通的中国谚语，大受刺激，情感崩溃，对中国的谈判代表发表激烈的语言攻击。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">看这事被美方的翻译这翻译水平之低给弄的…</span></p>