<p class="ql-block">网球场上青春焕发的跳跃 飘飘欲动的白衣</p><p class="ql-block">让观众记住了这个充满活力的美丽的身影——夏子</p><p class="ql-block">人们不由自主地关注起现实生活中仍然健在的夏子——栗原小卷</p> <p class="ql-block">经典永恒爱情不老</p><p class="ql-block">《生死恋》是中村登执导的日本爱情电影</p><p class="ql-block">栗原小卷、新克利主演</p><p class="ql-block">1971年上映以后风靡一时</p><p class="ql-block">上海译制片厂乔榛、刘广宁的配音</p><p class="ql-block">影片中的台词更是绝对的经典</p> <p class="ql-block">雄二：（八户港的景色美极了，雪白的海鸥在蓝天和大海之间自由的飞翔着，清澈的溪水，在绿树丛中流淌着，发出淙淙的声响，十分迷人。</p><p class="ql-block">这样的美景以前可以迷住我，使我忘怀一切。可现在不行了，我心里老是惦念着夏子的来信。那是我们在分别时互相约好的，不管怎么样，每天都要写信。</p><p class="ql-block">直到今天，夏子那温柔深情的话音，始终萦绕在我的耳边。）</p> <p class="ql-block">夏子：亲爱的雄二： 这是我从东京给你写的第一封信。本来想给你打电话的，可是，已经约好了不打，所以只好忍着。正象你说的，如果能打电话，那就会天天打的。就象老年人许愿常常要忌讳茶那样，为了我们俩未来的幸福，我也克制一下听你的声音。</p><p class="ql-block">雄二：谢谢你的来信，工作刚开始，所以很忙。现在，我们正在进行海底调查，准备沉放人造岩胶。可是到了晚上，就直想着你。</p> <p class="ql-block">夏子：到了晚上才想？我可是从早到晚都想着你呢。你这个鱼迷呀，今后，为了这千千万万条鱼，我得吃多少醋啊！</p><p class="ql-block">雄二：我真后悔在绅岗车站同你分别。不，是后悔那样的分别。我为什么那么轻易地跟你分别了？我这是怎么了？管它是月台还是什么地方，当时，我为什么没有紧紧地拥抱你。为这件事我不知道后悔过多少次。</p><p class="ql-block">雄二：今天，没有接到你的信。是送信的没有送来，还是你太无情了？你只要稍微想一想就能理解，当我从船上回来，没发现你的信，我是多么失望，多么沮丧啊。</p><p class="ql-block">夏子：还有一个月21天那......爱情怎样来临的，是象灿烂的阳光，是象纷飞的花瓣，还是由于我祈祷上苍......…</p> <p class="ql-block">雄二：爱情象暴风雨一样，夏子，你我都无法抗拒。但是，想到现在的幸福，我对野岛总感到内疚。</p><p class="ql-block">夏子：到现在，你还在提野 岛的事？难道我们还有什么别的道路吗？要是我失去了你，叫我怎么生活下去呢？</p><p class="ql-block">雄二：爱情也许本来就是丑恶的，它不管别人的不幸，只要自己幸福就可以了......</p><p class="ql-block">夏子：我还是要说，难道我们还有什么别的道路吗？</p><p class="ql-block">雄二：确实如此，难道，我们还有什么别的道路吗？</p> <p class="ql-block">夏子：从现在起，还有一个月13天。时间过的多慢那……</p><p class="ql-block">雄二：还有一个月10天......</p><p class="ql-block">夏子：还有一个月8天......</p><p class="ql-block">雄二：还有一个月6天了......</p><p class="ql-block">夏子：还有一个月3天，呵，怎么这么长啊......叫我怎么办呢，还有一个月零2天呢，那么多的日子简直要昏过去了。恨不得马上就飞到你那去……真的不能去吗？</p><p class="ql-block">夏子：我还是决定不来了。我忍耐着，好让我们在东京相逢的喜悦，增加10倍，100倍。再说，正好我们的研究项目就要完成了，在结婚之前，如果这一研究能成功的话，我在婚礼上，该是多么得意啊！</p> <p class="ql-block">夏子：好不容易剩10天了，我从心里盼着你回来……</p><p class="ql-block">雄二：你怎么会这样的温柔？是把锋芒藏起来了？第一次见到你的时候，你象个骄傲任性的小姐。</p><p class="ql-block">夏子：我是变了，由于你的缘故，我变了。</p><p class="ql-block">雄二：夏子，真想见你，真是想见你啊！</p><p class="ql-block">夏子：我要清清楚楚地写在信上：我爱你，爱你，爱你啊。</p><p class="ql-block">夏子：终于只剩2天了。这是最后的一封信。我再也不愿写信了，真的不愿意。我等待着有声音有眼睛有脚有手的你，早些回来。一个骄傲的小姑娘变得温顺了，我不想破坏现在的幸福，不敢得罪上天，屏住呼吸，静静地等待着你的归来。</p><p class="ql-block">雄二：我们两个人，在这么多人中间的两个人的结合，是件多么不容易的事情，这我还从来没想到过。</p>