<p class="ql-block">美篇号:7098021</p><p class="ql-block">文/歌曲翻唱:朴实</p> <p class="ql-block">“雁南飞,雁南飞,雁叫声声心欲碎……”。这首创作于1979年的歌曲,是电影《归心似箭》的插曲,由李俊作词、李伟才作曲,单秀荣首唱。歌曲以“雁南飞”为核心意象,表达了主人公对离别的痛苦与不舍,同时也蕴含着对重逢的期盼以及对未来美好生活的憧憬之情。</p> <p class="ql-block">电影《归心似箭》讲述了抗日战争时期,东北抗联战士魏得胜身负重伤,在善良的农村妇女玉贞家养伤过程中两人渐生情愫,但魏得胜始终怀揣着归队抗日的决心,最终在玉贞的理解与送别下重返战场的故事。为了刻画这段“舍小爱为大爱”的情感,导演汤晓丹特意邀请李俊与李伟才为影片创作插曲,用音乐诠释“离别”与“等待”的情感内涵。李俊才借用“大雁”秋冬南飞避寒这一自然习性,隐喻影片中战士“归队”、爱人“盼归”的情形,其创作的歌词既有儿女情长的细腻,又不失家国情怀的厚重:</p><p class="ql-block">雁南飞</p><p class="ql-block">雁南飞</p><p class="ql-block">雁叫声声心欲碎</p><p class="ql-block">不等今日去</p><p class="ql-block">已盼春来归 </p><p class="ql-block">已盼春来归</p><p class="ql-block">今日去 </p><p class="ql-block">愿为春来归</p><p class="ql-block">盼归 </p><p class="ql-block">莫把心揉碎</p><p class="ql-block">莫把心揉碎</p><p class="ql-block">且等春来归</p> <p class="ql-block">歌曲在旋律上,采用了东北民歌的悠扬与苍凉,线条起伏舒缓,却暗藏张力。开篇“雁南飞”三字,以低音起调,随后旋律缓缓上扬,如雁阵掠过天际的弧线,带着一丝悠远的惆怅;副歌部分旋律转为高亢,将压抑的思念与坚定的期盼倾泻而出,形成强烈的情感冲击。歌曲的首唱者单秀荣,凭借清亮而略带伤感的嗓音,完美诠释了玉贞的内心世界——她的演唱没有刻意的煽情,却如清泉般浸润人心,让《雁南飞》成为无法复制的经典。</p> <p class="ql-block">如今,四十余年过去,雁阵依旧年年南飞,《雁南飞》的旋律也依旧在岁月中回荡。它不仅仅是一首歌曲,更是一段历史的见证,一份情感的寄托。当熟悉的旋律响起,我们仿佛能看到烽火年代那对恋人送别的场景,看到无数在等待中坚守的身影,也看到每一个心怀乡愁的人,在歌声中找到了情感的归宿。因为它用最朴素的意象,讲述了人类共通的情感——对团圆的渴望,对美好的期许,以及在离别中坚守的勇气。</p> <p class="ql-block">最后是朴实翻唱的《雁南飞》,MV制:朴实(图片与视频素材来自网络)</p>