苏轼.南鄉子.重九

玉藏胡杨

<p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:20px;">作者:胡玉萍</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:20px;">音乐:九月九</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">拙笔:虚怀若谷</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">书法日课:苏轼.南乡子,重九.涵輝楼呈徐君猷</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">译文:霜降之后,水位下降,浅浅的碧水泛起鱼鳞般的波纹,远处的沙洲显露出来。酒意渐渐消退,风力也变得柔和,微飕飕地吹着,破旧的帽子却像有了情意,偏偏恋着我的头不肯落下。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">重阳节该如何度过呢,就只拿着清酒来送别这秋天吧!世间万事到头来都是一场梦,罢了罢了,明天的菊花(过了重阳就凋谢了),就连蝴蝶见了也会发愁啊!</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">背景:苏轼被贬为黄州团练副使时,元丰五年重阳节,在黄州涵輝楼的宴席上创作这首词,他是写给当时黄州知州徐君猷的,徐君猷没有因苏轼被贬而怠慢他,二人交情深厚。苏轼被贬黄州,仕途不顺,但他仍以豁达的心境面对人生,在词中融入了对时光、世事的感慨!</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">拙笔:天长地久</span></p>