<p class="ql-block">水调歌头·读《采桑子·重阳》忆怀(Kavenma芬芳)</p><p class="ql-block">风雨过闽地,秋色满汀洲。当年病榻初起,菊蕊正凝眸。漫道霜天萧索,却见黄花如火,战地气横秋。一纸误传讯,浩气遏飞舟。</p><p class="ql-block">下井冈,临绝处,志未休。廿年云起潮落,星火遍神州。笑看西风残照,惯写江山新调,胸次纳寰球。今又重阳至,抬眼望金瓯。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">重阳诵:读毛主席词有感</p><p class="ql-block">(朗诵稿)</p><p class="ql-block">(开场,轻缓语调起)</p><p class="ql-block">又逢九九,秋光铺遍汀洲——</p><p class="ql-block">“风雨过闽地,秋色满汀洲”</p><p class="ql-block">那年的闽西,风裹着硝烟,霜染了征衣,</p><p class="ql-block">恰如毛主席笔下,重阳的江天,辽阔又坚毅。</p><p class="ql-block">(稍扬声)</p><p class="ql-block">“当年病榻初起,菊蕊正凝眸”</p><p class="ql-block">你看,病榻旁的黄菊开得多烈,</p><p class="ql-block">像刚从疟疾里站起的身影,</p><p class="ql-block">凝望着战地,把秋愁酿成了底气。</p><p class="ql-block">(顿挫,带豪情)</p><p class="ql-block">“漫道霜天萧索,却见黄花如火”</p><p class="ql-block">谁说深秋只余萧瑟?</p><p class="ql-block">那战地的菊,是燎原的星火,</p><p class="ql-block">烧得西风都退了色!</p><p class="ql-block">(沉缓,接开阔)</p><p class="ql-block">“下井冈,临绝处,志未休”</p><p class="ql-block">从井冈山的云,到闽西的雾,</p><p class="ql-block">绝境里的脚步,从未停驻,</p><p class="ql-block">“一纸误传讯”又如何?</p><p class="ql-block">浩气能遏住逆水的舟!</p><p class="ql-block">(渐激昂)</p><p class="ql-block">“廿年云起潮落,星火遍神州”</p><p class="ql-block">二十载风烟,把星火吹成了春潮,</p><p class="ql-block">你“笑看西风残照”,挥笔写就新调——</p><p class="ql-block">不叹秋凉,只赞“战地黄花分外香”!</p><p class="ql-block">(收尾,沉厚有力)</p><p class="ql-block">今又重阳,抬眼望金瓯,</p><p class="ql-block">那“胸次纳寰球”的格局,</p><p class="ql-block">早把秋光,酿成了山河的锦绣。</p><p class="ql-block">这菊香里的豪迈,</p><p class="ql-block">是穿越百年的灯塔,</p><p class="ql-block">照着我们,把今日的秋,走成更壮阔的春!</p><p class="ql-block">(合:重阳安康,山河无恙!)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">水调歌头·读《采桑子·重阳》逐句释义及重阳有感</p><p class="ql-block">一、《水调歌头》逐句字面释义(结合《采桑子·重阳》写作背景)</p><p class="ql-block">风雨过闽地,秋色满汀洲:1929年的征战风雨掠过闽西大地,重阳时节的秋意已铺满汀江两岸的沙洲,恰如毛主席当年转战赣南闽西的战地风光。</p><p class="ql-block">当年病榻初起,菊蕊正凝眸:回想毛主席彼时大病初愈,刚从病榻起身,临江楼前的黄菊正值盛放,引得人凝神凝望。</p><p class="ql-block">漫道霜天萧索,却见黄花如火:别说深秋霜天一片萧瑟寂寥,只见战地的黄菊开得像火焰般热烈,尽显顽强生机。</p><p class="ql-block">一纸误传讯,浩气遏飞舟:虽遭遇红四军七大落选、职务旁落的波折,甚至有不利传闻,但革命的浩然正气足以遏制逆流、一往无前。</p><p class="ql-block">下井冈,临绝处,志未休:率领红军离开井冈山转战各地,即便身处事业低谷与艰难绝境,革命的志向与信念始终未曾动摇。</p><p class="ql-block">廿年云起潮落,星火遍神州:历经二十载革命征程的风云变幻、起起落落,当初的革命星火已发展成燎原之势,遍布中华大地。</p><p class="ql-block">笑看西风残照,惯写江山新调:以豁达胸襟笑对深秋西风与落日余晖,打破古人悲秋的窠臼,常常挥笔谱写赞美江山、开创未来的崭新篇章。</p><p class="ql-block">胸次纳寰球,抬眼望金瓯:胸中装着天下寰宇的广阔格局,如今抬眼望去,祖国山河已是完整统一、气象万千的锦绣江山。</p><p class="ql-block">二、重阳重读毛主席诗词有感</p><p class="ql-block">又逢九九重阳,登高处望秋江万里,霜天寥廓,恰如毛主席《采桑子·重阳》中“寥廓江天万里霜”的壮阔意境。重读这首词作,其写作背景中的逆境豪情更令人动容——1929年,毛主席在闽西征战途中历经职务落选、身患疟疾的双重困境,大病初愈后恰逢重阳,却未陷悲秋窠臼,反而以“战地黄花分外香”的笔触,赋予秋景以昂扬生机,将个人荣辱融入革命壮志。</p><p class="ql-block">古人写重阳,多是“人比黄花瘦”的思愁或“牛山何必更沾衣”的怅惘,而毛主席的重阳词,却跳出个人情绪的小格局,于硝烟中见坚韧,于霜天中显豪迈。“一年一度秋风劲,不似春光,胜似春光”,这不仅是对秋色的赞美,更彰显了革命者在逆境中永不消沉的乐观精神。彼时的革命星火,虽历经风雨却愈发燎原,正如这重阳黄菊,经霜历寒却愈发芬芳。</p><p class="ql-block">今日之重阳,山河无恙,国泰民安,再读毛主席的重阳诗词,更能体会到“胸次纳寰球”的伟人格局。那些穿越百年的豪迈与乐观,依然是照亮前路的精神灯塔。在这金菊吐香的佳节,我们既传承着重阳登高望远、敬老思远的传统,更当铭记先辈于逆境中开拓的勇气,将这份达观与坚毅融入当下,不负岁月,不负山河。(2025年10月28日)</p> <p class="ql-block">转发解读毛主席诗词采桑子·重阳的创作背景</p> <p class="ql-block">以下是这段《共产党宣言》英文版对应的中文翻译</p><p class="ql-block">《共产党宣言》</p><p class="ql-block">资产阶级使社会关系的全部形式都从属于自己。反之,先前一切工业阶级存在的首要条件,是原封不动地保持旧的生产方式。资产阶级却与一切先前的阶级不同:它使生产不断革命化,使一切社会状况不断受到冲击、动荡,永远处于不确定和骚动之中。一切固定的、僵化的关系,连同与之相伴随的古老而受人尊崇的偏见和见解,都被一扫而空;而新形成的关系,尚未固化便已过时。一切坚固的东西都烟消云散了,一切神圣的东西都被亵渎了,人们终于不得不用冷静的眼光看待自己的生活处境、看待自己同他人的关系。</p><p class="ql-block">资产阶级为了不断扩大产品的销路,不得不奔走于全球各地。它必须到处钻营、到处定居、到处建立联系。</p><p class="ql-block">资产阶级通过对世界市场的剥削,使各国的生产和消费都具有了世界性的特征。这让反动分子大为懊恼:它从工业脚下抽走了(原有的基础)……</p><p class="ql-block">(注:原文中部分手写标注对应的术语,已融入译文;经典译本中“All that is solid melts into air, all that is holy is profaned”的标准译法为“一切坚固的东西都烟消云散了,一切神圣的东西都被亵渎了”。)</p> <p class="ql-block">毛主席读英文版:</p>