【抱冰夜话】 引无数英雄竞折腰——毛泽东《沁园春·雪》和词笺注（一）

雍容娴雅

一代风流的一代绝唱

壮丽国度的壮丽诗篇

　　边立成简介

边立成，网名抱冰客。淄博市临淄人，中华诗词学会会员。现任山东诗词学会理事兼散曲专委会副主任，淄博市诗词学会副会长兼秘书长，淄博作协会员。爱好古典诗词学习与创作。在创作理念上，以毛泽东诗词观为指导，为时代高歌；在创作内容上，主张以古鉴今，多角度多侧面反映社会生活；在创作形式上，坚持诗词曲多种诗体创作并存。近年来部分诗词曲作品在省级以上报刊发表或获奖。曾在全国毛泽东诗词观研讨会、山东词学理论研讨会上交流发言。 连续六年被评为“山东诗词学会先进工作者”。淄博市首届优秀诗人，山东省第三届优秀诗人。

毛泽东原词

沁园春·雪

1936年2月

毛泽东

北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。 江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。

作者自注：原指高原，即秦晋高原。

作者（1958年12月）自注：“雪：反封建主义，批判二千年封建主义的一个反动侧面。文采、风骚、大雕，只能如是，须知这是写诗啊！难道可以谩骂这一些人们吗？别的解释是错的。末三句，是指无产阶级。”

　　【作者】毛泽东，字润之，湖南湘潭人。曾任红军总政委、中共中央主席、中央军委主席、全国政协名誉主席等职。中国历史上具有里程碑意义的诗词作家。中央文献出版社出版的《毛泽东诗词集》，收其诗词作品67首。

【题解】该词最早发表于1945年11月14日重庆《新民报晚刊》之副刊《天方夜谭》；建国后发表于《诗刊》1957年1月号。此词作于红一方面军1936年2月由陕北准备东渡黄河进入晋西之时。

对于该词发表的经过，众说纷纭，时间与出处，多有出路。今根据相关历史资料考证之。1945年10月，国共两党重庆谈判期间，柳亚子几次写诗赠与毛泽东，并向毛索求诗作。10月7日，毛泽东给柳亚子信中说：“初到陕北看到大雪时，填过一首词，似与先生诗格略近，录呈审正。”毛泽东书赠《沁园春·雪》给柳亚子。21日，柳亚子作词一首和毛泽东咏雪词。24日，“柳诗尹画展”（柳亚子、尹瘦石)在重庆中苏文化友好协会开幕，柳亚子将毛泽东原词及本人和词陈列于展桌，自此毛词不胫而走，广泛流传。

当时，柳亚子想连同和词一并发表在《新华日报》。《新华日报》表示需请示延安，才能发表。11月11日，重庆《新华日报》首先刊载柳亚子和词。吴祖光看到毛泽东词后认为：“从风格上的涵浑奔放来看，颇近苏辛词派，但是找遍苏辛词亦找不出任何一首这样大气磅礴的词作；真可谓睥睨六合，气雄万古，一空倚傍，自铸伟词。”他认为：“这样的稿件是可遇难求的稿件，是无论如何也不能放弃的稿件啊！”当时多个抄本不全，吴祖光从黄苗子、王昆仑等几个人的手抄本凑全本词，便于14日在重庆《新民报晚刊》之副刊《天方夜谭》，以《毛词·沁园春》为题，发表毛泽东咏雪词。并加有按语：“毛润之先生能诗词，似鲜为人知。客有抄得其《沁园春·雪》一词者，风调独绝，文情并茂，而气魄之大乃不右及。据毛氏称则游戏之作，殊不足为青年法，尤不足为外人道也。”

28日，重庆《大公报》同时刊载毛词与柳词。毛泽东《沁园春·雪》在重庆及全国引起强烈反响。蒋介石命令组织国系文人和词声讨，共系人士也和词反击，震撼山城，并迅速波及全国，形成了一场国共两党的文化大战，成为空前绝后的“沁园春”文化现象。

据台湾政治家孟绝子在李敖主编的《万岁评论》丛书中《狗头·狗头·狗头税》上发表文章说，毛词发表在全国影响太大，为消除毛词影响，国民党暗中通知各地、各级党部，要求会作诗填词的国民党员，人写一首或数首《沁园春》，从中选出几首意境、气势和文笔超过毛泽东的，以国民党主要领导人名义公开发表，将毛词比下去。可惜拿不出像样的东西来。据说，这在当时是高度保密的，怕被人知道，遭到讥笑。败退台湾后一直秘而不宣。直到20世纪80年代才被当年参与此活动的一位国民党员透露出来，被孟绝子得知而公诸于世。

关于《沁园春》词牌，词学大家夏承焘说：“这个词调适合于以赋体入词，又最忌板滞，是个较难驾驭的词调。两宋词人当中的许多名家，比如柳永、李清照、周邦彦、姜夔等，都不见填制。”“此调格局开张，掌握得好，却可造成排山倒海之势，收到良好的艺术效果。”纵观那些“骂和”之作，或作无病呻吟状，或弄搔头故态姿，自供驱使，词境孱弱，远未得《沁园春》词意之真味，未曾开战，已处不胜之地。反观毛泽东之《沁园春·雪》，气魄雄健奇伟，辞句深切精妙，此词一出，余《沁园春》皆失色多矣。

国系文人的这些“围剿”毛泽东的攻击性极强的所谓“和词”，大多是匆匆应景、东施效颦之作，有以“石达开”、“宋江”暗讽的，有直接“数宗忘祖”、“混世魔王”开骂的，字句粗劣形同打油诗，既无文采，又毫无意境可言，与毛词相差可谓十万八千里。这场著名的“雪仗”，水平孰高孰低一望可知。

蒋介石悻悻然：“比打一个大败仗还丢脸！”

王若飞收集一些重庆报纸上的“骂和”词作，寄给延安的毛泽东看。毛泽东评价：“国民党骂人之作，鸦鸣蝉噪，可以喷饭。”

【注释】

惟余莽莽：只剩下一望无际的白茫茫一片。

顿失滔滔：指黄河因冰封而立刻消失滚滚波涛。

山舞银蛇：群山披雪，延绵起伏，像银白色的长蛇在舞动。

原驰蜡象：高原丘陵好像许多白象在奔跑。作者原注：原指高原，即秦晋高原。

红装素裹：形容雪后天晴，红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装，原指妇女的艳装，这里指红日为大地披上了红装。素裹，原指妇女的淡装，这里指皑皑白雪覆盖着大地。

妖娆：娇媚，婀娜多姿。

输文采：本指辞藻、才华。本句是说秦皇汉武，武功甚盛，对比之下，文治方面的成就略有逊色。

稍逊风骚：意近“略输文采”。风骚，本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》，后来泛指文章辞藻。

一代天骄：指可以称雄一世的英雄人物，泛指非常著名，有才能的人物。汉时匈奴自称“天之骄子”，后来用“天骄”泛称强盛的少数民族或其首领。

只识弯弓射大雕：雕，一种属于鹰类的大型猛禽，善飞难射，古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”，是说他只以武功见长。

俱往矣，数风流人物，还看今朝：一切都成为过去了，点数一下，历史上真正称得上英雄豪杰的，还是今天的无产阶级。数，点数。

【评析】

这首辉煌篇章，是毛泽东最具盛名的一首词，被誉为“一代风流的一代绝唱，壮丽国度的壮丽诗篇”。词的上阕，由“雪”入题，以“视通万里”的大手笔，咏唱了祖国的大好河山。变动为静，化静为动，准确细腻地表达了毛泽东在审美感受上的推移和变化，既描绘了雪景的腾挪飞扬，也折射出作者生机勃勃的精神状态。词的下阕，以“思接千载”的联翩浮想，引出对古往今来雄霸天下的英雄豪杰的评价，并含蓄地表达：真正能在多娇江山上创造出一个美好社会的风流人物，是中国共产党领导下的无产阶级和人民大众。这首词，写景放眼千万里，驰目长城内外、大河上下、崇山峻岭、绚丽雪色；写人，古往今来，叱诧风云的历史豪杰，和继往开来的风流人物。作者借壮丽之景，写俊杰之人，抒发了一代伟人的爱国豪情，创造历史的远大志向，整首词呈现出一种傲然江山、雄视千古的崇高情怀。