<p class="ql-block">前言</p><p class="ql-block"> Prologue </p><p class="ql-block">山石的觉醒</p><p class="ql-block"> The Encounter :</p><p class="ql-block"> The Awakening of Rocks and Mountains </p><p class="ql-block">当第一声凿击唤醒武州山的沉默，岩石开始了它的觉醒。千年沉睡被信仰叩响，坚硬的石头化作佛陀低眉、飞天衣袂。这里不仅是起点，更是一场唤醒永恒生命的相遇。</p><p class="ql-block">云冈石窟位于山西大同（北魏首都平城）城西16公里的武州山南麓，是新疆以东地区出现的第一座大型石窟群。石窟依山开凿，东西绵延约1公里。现存大小窟龛254个，主要洞窟45座，造像5.9万余尊。石窟规模宏大，造像内容丰富，雕刻技艺精湛，是中国四大石窟之一。2001年入选世界文化遗产名录。</p><p class="ql-block">缘启</p> <p class="ql-block">进入一楼看到一个巨大的石窟复制现场，跟真石窟一样，要现场复制这一远在千里之外山西的石窟真不容易，代价不菲。所以门票我们老年人需60元。</p> <p class="ql-block">石壁上的永恒交响</p><p class="ql-block">从武州山到黄浦江，这是一场跨越1600年的时空和鸣。</p><p class="ql-block">当北魏的凿声在武州山崖渐渐沉寂，黄浦江的潮声正在激荡。1:1复原的第十二窟伫立于上海都市绿肺之中，不再是遥远的山西岩壁，而是连接南北的精神桥梁。这座被誉为"音乐窟"的艺术瑰宝，带着北朝的风沙与匠人的温度，来到江风拂面的现代都市。窟顶的莲花藻井绽放，映照着东方晨曦与都市霓虹；石壁上的天宫乐伎翩跹，韵律与浦江的潮汐产生了奇妙的和鸣。在这里，古代音律与现代科技开启对话，让千年梵音在耳畔苏醒。</p><p class="ql-block">当江风穿过窟龛奏出自然和弦，武州山的石壁与黄浦江的波涛终于完成了这场等待了十六个世纪的二重奏。它们穿越时空，跨越山河，在人类共同的精神家园中激荡出永恒的"回响"。</p><p class="ql-block">云冈石窟位于山西大同（北魏首都平城）城西16公里的武州山南麓。云冈石窟是新疆以东地区出现的第一座大型石窟群。石窟依山开凿，东西绵延约1公里。现存大小窟龛254个，主要洞窟45座，造像5.9万余尊。石窟规模宏大，造像内容丰富，雕刻技艺精湛，是中国四大石窟之一。2001年入选世界文化遗产名录。</p> <p class="ql-block">北魏造像艺术</p><p class="ql-block"> Transformation of Form :</p><p class="ql-block"> The Art of Northern Wei Statuary </p><p class="ql-block">云冈石窟根据洞窟类型和造像风格大致可分为三期，早期为北魏文成帝时开凿的昙曜五窟，帝佛合一，真容巨壮，洞窟形制为椭圆形平面、穹窿顶，造像主像形体高大，占据了窟内主要空间；中期为北魏献文帝、冯太后、孝文帝时皇家营造的大窟大像，富丽堂皇，洞窟形制上出现了前后殿堂式洞窟、中心塔柱窟，且多为成组的双窟，洞窟雕刻穷诸巧丽；晚期为迁都洛阳后民间补刻的窟龛，中心塔柱、四壁三龛及重龛式洞窟是云冈晚期流行的窟式，精致繁缛，造像呈现出瘦骨清像的特征。</p>