<p class="ql-block">《落叶》</p><p class="ql-block">秋色无尘树影凉，泬寥天宇暗飞霜。</p><p class="ql-block">忽将枝上千重翠，散作阶前万点黄。</p><p class="ql-block">蝴蝶乱翻来小苑，芭蕉碎响入虚堂。</p><p class="ql-block">莫将摇落伤萧瑟，请看枫林灿夕阳。</p><p class="ql-block">——缪公恩（清代）</p><p class="ql-block">～</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">秋日澄清无尘，树影沁凉，廖廓的天空中白霜悄然飘落。</p><p class="ql-block">枝头叠翠的夏叶忽而化作阶前纷飞的金黄。</p><p class="ql-block">落叶如蝴蝶般翻飞至庭院，芭蕉叶的碎响声传入空寂的厅堂。</p><p class="ql-block">不要因为凋零感伤萧瑟，且看夕阳下枫林绚烂美丽如画。</p><p class="ql-block">～～</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">（1）泬寥〔juè liáo〕：形容天空高远空旷。</p><p class="ql-block">（2）千重翠/万点黄：以色彩对比表现夏秋更替，翠指夏日绿叶，黄喻秋叶。</p><p class="ql-block">（3）蝴蝶：比喻落叶飘舞之态。</p><p class="ql-block">（4）摇落：凋零之意，化用宋玉〈九辫〉“萧瑟兮草木摇落”。</p><p class="ql-block">～～～</p><p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block">这是一首咏物诗，全篇56字，虽无一“叶”字，却通过色彩与动态的描写，生动展现了秋叶飘零的意境，并蕴含豁达的人生观。</p>