书侯方域《壮悔堂记》

姚鸿康

余向为堂，读书其中，名之曰“杂庸”。或曰：“昔司马相如卖酒成都市，身自涤器，与庸保杂作，子何为其然？”余曰：“以余目之所寓皆庸也，子亦庸也。余不能不举足出此堂，又不能使此堂卒无如子者，安往而不与庸杂？又岂必酒垆耶？”呜呼！君子之自处也谦，而其接物也恭，所以蓄德也。况余少遭党禁，又历戎马间，而乃傲睨若是，然则坎壈而几杀其身，夫岂为不幸哉！忽一日念及，怃然久之，其后历寝食不能忘。

时有所创，创辄思；积创积思，乃知余平生之可悔者多矣，不独名此堂也。急别构一室居之，名曰壮悔。古者三十为壮，余是时巳三十有五矣。呜呼！以古人学成行立之年，而余始稍稍知自创艾，日其余几！巳而复自慰日：“夫人终身老死而不知悔者，亦以多矣！壮果能悔，其尚愈诸！犹但恐余之不能悔也。夫知过而果能内自讼，君子许之。然则杂庸堂者毁诸？”曰：“否！余将更营而新之，以志余过于穷也。”

侯方域出身明末东林党人家庭。东林党人号称“清流”，崇尚气节，但进入清代后，侯方域参加科举，故被时人讥嘲：“两朝应举侯公子，忍对桃花说李香”。后来侯自己对此悔恨万分，因有《壮悔堂记》之作。