<p class="ql-block ql-indent-1"><b>题解:我们论的不是这句诗,而是我们讨论的诗有谁愿意听呢?</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1">我的“学问大了”的二哥,最近真的开始研究古诗词了。他说对很多诗词现在的解释很无奈,就是觉得他们解释的不恰当,不符合作者的意图,可是这么多年都是这样延续下来了。而且还有很多的误解。他很想说出自己的见解。</p><p class="ql-block ql-indent-1">最近他解释了这首王维的《使至塞上》。他以笔记的形式发在了他朋友圈。我读后与他讨论了“属国过居延”这句。后续,我们又讨论了一些内容。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我认为,到了我们这个年龄,不是做学问的,就是增长知识,弄清楚以前的误区。就像我现在读书,有些不懂的地方,我以前问度娘,现在有海豚、豆包之类,查完了认为他们的解释就是对的,现在看来也不然。</p><p class="ql-block ql-indent-1">所以,我把我二哥的解释发给大家,有兴趣的可以读读,也看看我们兄妹对古诗的理解。</p><p class="ql-block ql-indent-1">先把我二哥关于这首诗的解析原文发给大家。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">长河落日圆</p><p class="ql-block ql-indent-1">解读王维的《使至塞上》</p><p class="ql-block ql-indent-1">使至塞上</p><p class="ql-block ql-indent-1">王维</p><p class="ql-block ql-indent-1">单车欲问边,属国过居延。</p><p class="ql-block ql-indent-1">征蓬出汉塞,归雁入胡天。</p><p class="ql-block ql-indent-1">大漠孤烟直,长河落日圆。</p><p class="ql-block ql-indent-1">萧关逢候骑,都护在燕然。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这回先说背景。王维有才华,被宰相张九龄看中,提拔到朝中做了“右拾遗”,官不大,从八品。张九龄也是位大诗人,“海上生明月,天涯共此时”就是他写的。还有王昌龄也被他提拔到了朝中。后来跟李林甫争斗中失败,被罢了相,被赶出朝廷。他提拔的王维,王昌龄等也都跟着受到牵连。凡是跟他近的,找个理由,甚至编个理由也用清除出去。给王昌龄编了个“生活不检点”的理由,贬到了岭南。王昌龄那叫一个冤啊!因此有那两句:</p><p class="ql-block ql-indent-1">“洛阳亲友如相问,</p><p class="ql-block ql-indent-1">一片冰心在玉壶”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我像玉壶一样冰清玉洁啊!</p><p class="ql-block ql-indent-1">对王维那就更离谱了!王维号称诗佛,有佛性,从不与人争斗,找不出任何过错!那咋办?给他升职,升到监察御史,但是,同时派他出使边关,慰问边关后,就把他留在那儿。后来王维就是被留在边关,在都护府,也就是节度使府中,当了“判官”,相当于办公室主任?秘书长?反正就是在都护府中负责事务性工作。明升暗降,赶出朝廷。在边关一呆就是三年多。</p><p class="ql-block ql-indent-1">就是这次打着升了官,代表朝廷出使慰问的旗号,实则被贬到边关的过程。王维记录了他的“出使”过程,有了这首《使至塞上》。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这是一首律诗,五律。律诗就八句,两句上下句构成一联。八句就是四联。叫首联,颔联,颈联,尾联。首,头。颔,下巴。颈,脖子。为啥这样叫,不知道。反正就是一二三四联吧!咱们也这样叫吧,显得内行。</p><p class="ql-block ql-indent-1">首联</p><p class="ql-block ql-indent-1">单车欲问边,</p><p class="ql-block ql-indent-1">属国过居延。</p><p class="ql-block ql-indent-1">一辆车,一个人要到边关慰问。人家出使慰问都是前呼后拥的,带着付使,带着随从。他,就一个人一辆车,顶多一个车夫,惨了点。</p><p class="ql-block ql-indent-1">属国过居延。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这句是一个典故的幻化,化用。属国,全称“典属国”,是一个官职。负责少数民族事务的官职。汉代苏武持节出使匈奴,被匈奴扣押流放到北海牧羊,苏武持节不降,被留置了十九年。回来后被提升至典属国。因此苏武就被尊称为“苏属国”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">王维这句诗是说,自己像苏武一样,走上了受苦之路,回不去了!苏武不是一待就是十九年嘛!这里的“居延”是地名,是苏武路过的地名,远在现在的什么斯坦那边。王维可没到那么远。他是用这个典故说明自己这次出使,是被赶出朝廷了,是受苦来了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">颔联</p><p class="ql-block ql-indent-1">征蓬出汉塞,</p><p class="ql-block ql-indent-1">归雁入胡天。</p><p class="ql-block ql-indent-1">写景。征蓬,是征蓬草,也叫飞蓬草。茎杆上不长叶,长满了刺。也不扎根。风一吹就团成一团,随风滚动。“出汉塞”,有人解释为汉代留下的关塞,也可以理解为汉人和胡人(少数民族)间的关塞。征蓬草到处飞滚,出了汉塞。归雁,回归的大雁,飞入胡天。胡人(少数民族)的天空。这两句就是说他走到了胡汉交杂之地。这里的“征蓬”,“归雁”,“汉塞”,“胡天”,表现了诗人的心情,从此以后,我就像征蓬草一样随风滚动,在这儿胡汉杂居的地方漂泊。像大雁一样在这儿飞来飞去吧!回不了家了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">颈联</p><p class="ql-block ql-indent-1">大漠孤烟直,</p><p class="ql-block ql-indent-1">长河落日圆。</p><p class="ql-block ql-indent-1">继续写景。空旷平坦的荒漠上,一注“烟”直直向上。烟,一直在争论是什么烟?是炊烟?烽火台的狼烟?我认为都不是。那些烟太轻飘了!怎么能“直直”的向上呢?应当是大漠里的旋风,卷起的沙尘“烟柱”,盘旋着向上。这才和平坦空旷的大漠相匹配。一缕炊烟,一缕狼烟都太轻薄了!冲击力不够。长河落日圆,弯弯曲曲的长河尽头,一轮圆圆的落日。两句都是宏大,辽阔的大场面。关键字在于“孤烟”的“孤”,不管是什么烟,就一柱,唯一的。落日也是唯一的啊!不可能有俩太阳啊!两个“唯一”,是诗人表现“孤独”的用意。这地方他没有熟人,没有亲友,孤单单的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">尾联</p><p class="ql-block ql-indent-1">萧关逢候骑,</p><p class="ql-block ql-indent-1">都护在燕然。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在萧关遇到了候骑。萧关,地名。逢,遇到。候,是“斥候”,就是侦察兵。骑(jì),骑兵。在萧关遇到了侦查骑兵。都护在燕然。都护,就是边关的最高指挥官,燕然,地名很远的地方,这里代指边关前线。这两句就是说在萧关遇到侦查骑兵,他说都护大人去前线视察了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">有人解释这两句,说王维一路上情绪很低落,但是到达边关都护府时,遇到侦查骑兵,还得知主帅正在视察前钱,一派战争的繁忙景象,他的心情也跟着振奋了起来……是吗?我怎么觉得刚刚相反呢 。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">我觉得王维此刻的心情,已经跌落到了极点!最后一句“都护在燕然”,使他备受打击啊!你想啊,不管怎么说,我王维也是朝廷派来的使节,是来慰边的,就算我被“贬”出朝廷了,你都护怎么也得装装样子,接待一下啊?不冲着我,也得冲着朝廷的面儿啊!没有,完全没有。说是去“燕然”了!视察前线了!未必吧!不定躲在哪儿喝酒呢!就是个“不见”嘛!根本不拿他当回事儿啊!</p><p class="ql-block ql-indent-1">你说,王维心情能振奋的了吗?肯定是最糟糕的时候。</p><p class="ql-block ql-indent-1">把字面意思串完了,总结一下,全诗写了点儿什么?</p><p class="ql-block ql-indent-1">首联,太倒霉了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">颔联,太凄凉了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">颈联,太孤独了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">尾联,太没人把我当回事儿了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">全诗透露出的感情色彩,就是悲观孤独无助的情绪。没有一丝的振奋,没有乐观向上的感觉。</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是,王维就是王维,他的无意间“大漠孤烟直,长河落日圆”一经横空出世,力压了整个“边塞诗”界。那些在边塞经营多年,以边塞诗立足诗坛的,如岑参,王昌龄等一众边塞诗人,被他这个无意间被赶到边塞的,以田园诗著称的诗佛,头一次涉足边塞,就这么不经意的把一众“专业”的边塞诗人甩出了十万八千里。</p><p class="ql-block ql-indent-1">上句,大漠,写空旷,孤烟,更衬托空旷,多了就不空了,所以是“孤”烟。直,那种帅气,直接。那种顶天立地的简单,不同于各种委婉,缠绵,是直接,壮阔的苍凉。</p><p class="ql-block ql-indent-1">下句,九曲长河,尽头是一圆圆的落日。长河的曲,落日的圆,对应着上句的平(大漠)和直(孤烟)。一个平直,一个曲圆。这两个意象的对比,感情饱满豪气,视觉宽广宏大,不是小景小情,落花流水,秋愁思乡这类能比肩的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">再有,这两句的画面感,大漠孤烟的苍凉灰暗,长河落日金碧辉煌……苏东坡说王维“诗中有画”,绝非虚言,的确名副其实。这是高手中的高手!</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>下面是我和二哥关于这首诗的讨论。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">我在deepseek查“属国过居延”这句,大意说关于“蜀国过居延”这一表述,需要先澄清一个常见的误解:历史上蜀国(三国时期的蜀汉)的势力范围并未延伸至居延地区。诗中的居延是指汉武帝曾在此设“居延都尉府”,屯田驻军。还有一种就是“居延”在古诗中常作为边塞的象征,代表荒凉、征戍或功业。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我二哥认为这种解释不对,他说:</p><p class="ql-block ql-indent-1">“居延”就是对苏武这个典故的化用。因为王维的边关,应当是河套地区,没那么靠北。他写的居延,燕然都是所谓“意象”,就是一个象征意义的存在。我说的有点远了,其实意思就是苏武过居延,我今天跟他一样,不是说我也过居延了,是我跟他一样,到了这儿就回不去了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">所有的人解释这首诗,都想“拔高”,都说什么边关战事繁忙。其实没什么大的战事。王维整个在边关的几年中,没有大的战事,写了一两首战争场面的诗,也都虚的很,不是直接的大战,象征性的。这首出塞诗就是写他当时的落寞。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我二哥说:我认为这首诗从头到尾一直是悲观的。又看到许多老师讲,而且还强调要注意“情绪变化”。🫢🫢🫢</p><p class="ql-block ql-indent-1">我二哥说,这样讲的原因可能是因为教学大纲的大纲统一的口径。说王维看到边关将士,都在积极的投入战事,保卫边疆,于是王维的心情大好,积极跟着一起投入到保卫边疆的工作中。这大概是“教辅”中规定的。但事实会是如此吗?</p> <p class="ql-block ql-indent-1">我二哥举了他自己的例子。(说明一下,我和我二哥上班时都同在铁路系统工作,所以,他讲的我很明白)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他说:咱们带入一下,比如说我吧!我在分局机关,在路史办当编辑,官不大,但是平平稳稳的也挺“滋润”啊!远离运输生产,远离权力斗争……有一天,给我提了一级,然后发配到什么邯郸,衡水的什么一个站段,去当一个什么车间主任……远离分局,远离家,远离老婆孩子。我的心情会好吗?肯定不好啊!</p><p class="ql-block ql-indent-1">然后,我到了底下单位车间一看,那儿的工人干部,都“热情”的投入生产工作,然后,我也跟着热情高涨了,积极都投入到生产工作中……(就像王维被贬边塞一样)可能吗?胡扯啊!🫢🫢🫢🫢</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是,这种情绪怎么给小学生,给初中的小孩们讲?讲王维这个大诗人写的这首诗就一直是落寞,是悲观?</p><p class="ql-block ql-indent-1">让孩子们学这个吗?肯定不行啊!</p><p class="ql-block ql-indent-1">所以,就强行的改,让王维心情好起来!🫢🫢🫢🫢</p><p class="ql-block ql-indent-1">我跟我二哥说:你比喻的很到位。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我二哥又接着说:还有最后一句“都护在燕然”。我是深有体会的🫢。原来上班的时候,每逢过年,我都要出“春运工作组”,到下边站段去,如果这个组里,没个高职位的领导带队,就一群普通干部,到站段,段长绝对不会出来接待的🫢会派一个什么办公室主任之类的,接待我们,然后说,我们段长,书记都在底下检查工作去了!谁谁在哪儿,谁谁在哪儿。我们都包着几个站呢!很忙,好多天都见不着面了!🫢🫢🫢</p><p class="ql-block ql-indent-1">我说:与王维一样,见不到主官(都护在燕然)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我二哥说:我们自然不信,都在小声的嘀咕,什么他妈的下去视察工作去了!不定躲在哪儿喝酒呢!就是没来什么大领导呗!根本不拿我们当回事。🫢🫢🫢</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1">我二哥最后总结:王维,一个贬官,来就来了!还值当我大将军去迎接你?</p><p class="ql-block ql-indent-1">王维说的就是这个意思。</p><p class="ql-block ql-indent-1">所以说,王维心情一直低落,最后更低落。哪有心情转好!</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是,又不能给孩子们讲,只能瞎编一个情绪转好,然后把“都护在燕然”说成是,将士们多么尽忠尽则似的!那些节度使,那些都护们,是什么好鸟?有了军权就闹叛乱的主们,哪那么高大形象啊!😂😂😂</p><p class="ql-block ql-indent-1">我听到这里也很无奈,我说:其实我们对古诗的理解都太政•治化了。就还原人家作者的真实想法不行吗。讲其艺术性、文学性就可以了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">我二哥说,现在讲古诗也把大诗人往高大上方面理解。</p><p class="ql-block ql-indent-1">接着,他又举了李白的一个例子。</p><p class="ql-block ql-indent-1">李白的《朝发白帝城》</p><p class="ql-block ql-indent-1">朝辞白帝彩云间,</p><p class="ql-block ql-indent-1">千里江陵一日还。</p><p class="ql-block ql-indent-1">两岸猿声啼不住,</p><p class="ql-block ql-indent-1">轻舟已过万重山。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这是说李白高兴的事儿。为啥高兴,他在安史之乱后,老皇帝跑到四川,他的一个儿子李亨,忠王,又自己立为皇帝,把老皇帝弄成太上皇了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">那他其它的儿子不干啊!也得争一争啊!有个“永王”的儿子那就争了!李白这时候,在永王李麟的府里做幕僚,写了近百首歌颂永王的诗,一个吹鼓手啊!</p><p class="ql-block ql-indent-1">结果,永王败了!忠王李亨的新皇帝稳住了!打败了永王。这下李白就被判死刑了!站错边了!</p><p class="ql-block ql-indent-1">还是新皇帝手下大将郭子仪说情,死罪免了,流放夜郎。走到“白帝城”,新皇帝大赦天下,李白又被赦免了!解放了!这才有了这首诗。这才是高兴的原因。</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是,这首诗小学生就学,怎么跟他们讲这些东西?</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是成人应当知道啊!</p><p class="ql-block ql-indent-1">李白,也有干错事儿的时候,不能因为他会写诗,他就伟大的不得了!🫢🫢🫢</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p>