<p class="ql-block">主歌1:</p><p class="ql-block">Hiding from the rain and snow</p><p class="ql-block">Trying to forget but I won't let go</p><p class="ql-block">Looking at a crowded street</p><p class="ql-block">Listening to my own heart beat</p><p class="ql-block">So many people all around the world</p><p class="ql-block">Tell me where do I find someone like you girl</p><p class="ql-block">副歌:</p><p class="ql-block">Take me to your heart, take me to your soul</p><p class="ql-block">Give me your hand before I'm old</p><p class="ql-block">Show me what love is – haven't got a clue</p><p class="ql-block">Show me that wonders can be true</p><p class="ql-block">They say nothing lasts forever</p><p class="ql-block">We're only here today</p><p class="ql-block">Love is now or never</p><p class="ql-block">Bring me far away</p><p class="ql-block">主歌2:</p><p class="ql-block">Standing on a mountain high</p><p class="ql-block">Looking at the moon through a clear blue sky</p><p class="ql-block">I should go and see some friends</p><p class="ql-block">But they don't really comprehend</p><p class="ql-block">Don't need too much talking without saying anything</p><p class="ql-block">All I need is someone who makes me wanna sing</p><p class="ql-block">重复副歌:</p><p class="ql-block">Take me to your heart, take me to your soul</p><p class="ql-block">Give me your hand and hold me</p><p class="ql-block">Show me what love is – be my guiding star</p><p class="ql-block">It's easy take me to your heart</p> <p class="ql-block">Take Me To Your Heart 不同版本及背景解析</p><p class="ql-block">迈克学摇滚经典改编</p><p class="ql-block">2004年丹麦乐队将张学友《吻别》改编为英文版,融入北欧流行摇滚风格,在中国创下25万实体唱片销量纪录,成为国际乐坛认知度最高的版本。</p><p class="ql-block">中文歌手翻唱版本</p><p class="ql-block">歌手阿紫2005年在专辑《声色》中重新诠释该曲,以钢琴伴奏为主突出抒情风格;米卡2022年参与腾讯音乐企划,用当代编曲重构旋律并加入弦乐元素。</p> <p class="ql-block">通过歌词表达了一段深情而缠绵的爱情故事,歌词中反复强调了爱的永恒和真挚,以及在孤独和迷茫中找到彼此的重要性。</p>