《2025年10月18日,乙已挽世界诺贝尔物理奖获得者杨振宁先生逝世一联》

琅琊蠧鱼

<p class="ql-block">《2025年10月18日,乙已挽世界诺贝尔物理奖获得者杨振宁先生逝世一联》</p><p class="ql-block">上联:枯杨生稊大非所宜,梨檖齐放,一树压海棠,伉俪扬帆凌波,御登鹊槎宁肯后?契约精神惟失礼。</p><p class="ql-block">下联:阋墙御务争弗其尚,棠棣同馨,双擘共芝兰,兄弟证道参谛,擢掖诺奖不让先。科研操行有逊雄。</p><p class="ql-block">枯杨生稊《周易·大过》"九二,枯杨生稊,老夫得其女妻",以自然现象类比社会现象。成语为主谓式结构,在句中多作宾语使用,常见于古代文献。清代采蘅子《虫鸣漫录》中"枯杨生稊,大非所宜。</p><p class="ql-block">梨檖,指梨也。檖,指一种果实似梨而较小、味酸的树,即古代的山梨或秋子梨。《秦风·晨风》中“隰有树檖”即描述其生长环境。 ‌</p><p class="ql-block">一树压海棠,误传源于苏轼与张先的轶事:张先80岁纳妾时作诗“我年八十卿十八”,苏轼以真实七律回应,后世杜撰诗取代原诗,成为文化符号。十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠”化用元稹“一朵梨花压象床”,以“梨花”喻白发、“海棠”喻红颜,暗指老夫少妻的亲密关系,因通俗易懂而广为流传,讹传为苏轼所作。‌‌</p><p class="ql-block">鹊槎典出西晋张华《博物志》卷三,记载天河与海相通,有人乘槎(木筏)漂流至天河,见城郭中织妇与牵牛人饮牛,后经严君平以星象印证。《博物志》,描述每年八月定期往返天河与大海的木筏,是古人基于水天相接景观的想象产物。源自尧帝“乘槎泛天河”传说,后成为诗词中表达超越现实界限的经典。</p><p class="ql-block">‌原始出处‌:源自《诗经·小雅·常棣》,“兄弟阋于墙,外御其务(务通‘侮’)”,东汉郑玄注“务”为“侮”之通假,以棠棣花喻兄弟情谊,强调“凡今之人,莫如兄弟”的血脉联结。‌‌杨李以兄弟联袜,科研探碛,终以隙乘,不复相见。</p><p class="ql-block">棠棣同馨,‌棠棣的雅称主要包括“常棣”“棣华”“萼跗”等,均源于《诗经·小雅·常棣》,用于象征兄弟情深。</p><p class="ql-block">擢掖诺奖不让先。指杨振宁与李政道,发现宇称不守衡定律,由吴健雄为两位年轻做实验证明。事后,李杨获奖,吴健雄(袁世凯孙媳),以当时世界科研鄙视女性,惨遇失臂于诺奖,两位不为华裔女性理据力争,反而因获奖排序(以英文排序前后)先后而大动干戈,为天下诟病,后以李政道夫人秦惠箬,幹旋调停,争执方止。</p><p class="ql-block">道(李政道),帆(翁帆),礼(前妻杜聿明女儿杜致礼),雄(吴健雄),道,帆,嵌字旨事,礼,雄,一语双关耳。</p><p class="ql-block">​</p><p class="ql-block">​琅琊蠹鱼乙巳仲秋</p>