对门邻居

张国新

　　这是多年以前的事了，但每每想起来，还是有很多的感慨。

那时，由于孩子的工作调动，我们全家六口也一起搬到了澳洲首府悉尼。

澳洲，是一个移民国家。在城市的一栋栋公寓楼里，往往会住有多个国度的人。

我们租住在悉尼的一栋公寓楼里，对门邻居，是一家韩国人。一个年轻的妈妈带着两个孩子。孩子的爸爸早出晚归，我很少见到他。

记得那年圣诞节前的一个上午，家里就我与老伴两人在，孩子们利用假期外出旅游去了，要好几天才回来。

“笃笃”，“笃笃” ，我似乎听到有人在敲门，很轻很轻，我以为是错觉。

又是“笃笃”，“笃笃”，这次尽管声音还是那麽轻，但我确定是有人敲门了。

我一边应声，一边赶紧把门拉开。

门外站着的是对门的那位韩国母亲。她清秀文雅，着装素简，看上去气质很好。平时在走廊里电梯里也与她不时照面，除了互相微笑点头，并无交谈。

她微笑着站在门口，身边是她的两个孩子，一个女孩看上去十岁左右，一个小男孩三岁左右。

小男孩捧着用鲜艳的包装纸包好的两份一模一样的礼物，怯生生的递给我。他妈妈笑着用英语对我轻轻说了几句，我连听带猜明白了她的意思，这是她的两个孩子送给我家双胞胎小外孙的圣诞礼物。

我毫无思想准备，忙双手合十致谢，并双手接过了礼物。 我用生硬的英语连声道谢。

按照国外通常的习惯，接受礼物者有礼貌的做法应该是当面打开，并致以谢意。但我此时不想贸然的代替孩子，去打开那包装纸，我要原封交给孩子，让他们去体会邻居异国小朋友带来的一份惊喜和这浓浓的友谊。

第二天恰逢是中国农历的冬至日。按中国的习俗，我们俩包了一顿饺子。忽然想起了对门的韩国小朋友，何不送去一盘中国味的肉馅韭菜饺子，以表表我们的心意呢？

转念又一想，语言不通该如何来表达我们的意思呢？

我想到了手机的智能翻译。

我端着一盘刚包好的饺子，拿着事先翻译好的韩文手机屏幕，敲开了对门邻居的门。

开门的还是那位年轻的母亲。她一脸的惊喜，快乐地接过了我递上的盘子，迅速读完了我手机上的韩文，开心的连声说了一串我听不懂的话，并连连弯腰致谢。我猜想她说的一定是她们国家的母语。

送去了饺子回到家里，我想起了一件往事。

那是前不久的一天。我们全家外出，晚上回家开门时，发现门上粘贴着一张巴掌大小的纸片，上面用英文写着一段文字。据女儿说上面是这样写的：

“今天，我们两个孩子在家里有些吵闹，肯定对你们的生活有所打扰了，实在对不住了，请予以谅解“。落款是“对门邻居”。

一纸道歉，让我们挺有感触的。平时，我们根本就没感觉到她们家里孩子有一点的吵闹声呀！相反，倒是我们家的两个小外孙，经常会闹出点动静来。我们怎么就没有意识到会影响到别人呢？或许，我们已经不止一次的打扰到他们家了。

想想还真是觉得有点惭愧！

这件事虽然已过去很久了，我们也回到国内有几年了，但每每想起来，也会引出颇多的想法来。

改革开放以来，我们与世界的交往日益频繁起来，但在与他人的日常交往中，有些固有的行为和习惯，是需要反思和检点的。尤其是与他人同处在一个公共空间时，如何做到互相尊重，尽可能的顾及到他人的感受。

由此，联想起近几年，因为跳广场舞的噪音问题引起的很多纠纷，可能都与此有关。再比如，入住酒店，尤其是在夜深时入住，常常会不自觉的大声的喧哗，影响了他人的休息，很容易会引起别的客人的反感。

这样的现象还能举出很多，这些都会影响人际间的关系，也会影响到我们自身的形象。

尊重他人，顾及他人，说到底那是现代人交往中一种应有的文明表现。

2025. 10. 18. 写