<p class="ql-block">《八小时之歌》</p><p class="ql-block">We mean to make things over,</p><p class="ql-block">我们要把世界变个样，</p><p class="ql-block">We are tired of toil for naught</p><p class="ql-block">我们厌倦了白白的辛劳，</p><p class="ql-block">With but bare enough to live upon</p><p class="ql-block">光得到仅能糊口的工饷，</p><p class="ql-block">And ne'er an hour for thought.</p><p class="ql-block">从没有时间让我们去思考。</p><p class="ql-block">We want to feel the sunshine</p><p class="ql-block">我们要闻闻花香，</p><p class="ql-block">And we want to smell the flow'rs</p><p class="ql-block">我们要晒晒太阳，</p><p class="ql-block">We are sure that God has willed it</p><p class="ql-block">我们相信：</p><p class="ql-block">And we mean to have eight hours;</p><p class="ql-block">上帝只允许八小时工作日。</p><p class="ql-block">We're summoning our forces</p><p class="ql-block">我们从船坞、车间和工场，</p><p class="ql-block">From the shipyard, shop and mill</p><p class="ql-block">召集了我们的队伍，争取</p><p class="ql-block">Eight hours for work, eight hours for rest</p><p class="ql-block">八小时工作，八小时休息，</p><p class="ql-block">Eight hours for what we will;</p><p class="ql-block">八小时归自己！</p><p class="ql-block">Eight hours for work, eight hours for rest</p><p class="ql-block">八小时工作，八小时休息，</p><p class="ql-block">Eight hours for what we will.</p><p class="ql-block">八小时归自己！</p>