临书小悟

黄吉平(乐贤居士)

临写前，在网上找了一些材料，试图能明白经文的意思，也就是用我们自己的话如何述说。经过一番努力，似乎有点明白，但又依然不明白。就像读一篇深奥的哲学论文，理解其内容，首先是从自己的知识储备出发的，自己理解的，与作者表达的，始终有距离。距离的远近，取决与阅读者的观念与作者观念之间的差距。这样，我难以明白般若波罗蜜多心经这样的佛教经典也就是十分正常的事情了。就像有些东西，我们致力其中，最后也就知道大体的方向，基本的观念一样。