电白县城的叔侄继美坊

黄胜保

　　《叔侄继美坊‌》

‌一、牌坊由来‌

神电卫城（今电城）东门承恩街的“叔侄继美”牌坊，建于明嘉靖年间，是为纪念南宋忠烈侯黄十九公后裔黄德坚曾孙黄廷圭与孙黄金实叔侄二人而建。二人皆于明成化年间中举入仕，为官清廉，深受乡民敬仰，成为后世楷模。

‌二、忠烈世家，源远流长‌

黄十九，名魁，字致寨，号十九，祖籍福建，为泰宁上荀开基始祖黄荀第十三代孙。黄荀乃黄峭公（上官氏第三子），宋太平兴国八年试六合成家赋赐进士，官至司徒。黄十九为淳祐武举人，宋景定三年任广东赤水巡检司巡检及高州巡检。其父黄湛于咸淳五年由闽入粤，探访电白昌岱双石龙凤岭等地，最终定居于庄垌村。黄十九祥兴元年奉旨勤王，率军民三千，抗击入侵元兵，护卫宋帝赵昺脱险，有功受封“忠烈侯”。其父黄湛被邑人尊称“电白侯公父”，亦为庄垌黄氏开基祖。

‌三、清官世家，叔侄继美‌

黄得坚，字德坚，为湛公八世孙，少年时受祖辈黄香公、黄峭公忠孝文化熏陶，刻苦攻书，有黄门志士，正气先生之雅称。明洪武贡生，永乐年间任浙江台州府天台县县丞及知县之职，生有十一子。其七子黄鉴任湖广云梦知县；其五子黄寿连之子黄远庆长子黄廷圭，于明成化十年（1474年）中甲午科举人，与弟黄廷玉在乡里设馆施教，培育人才。弘治六年岁在癸丑出任广西罗城知县，被百姓称为“黄天平”。民众感念其德，自罗城至电白，不辞千里探访，特在其故居凿井供其饮用，立石栏井口，名曰“罗城井”（亦称“清官井”）。后调任福建龙岩知县，立爱民碑颂德。致仕归乡，以德行善举闻名，邑人尊称“有道先生”，并建昼锦坊以庆。

黄金实为黄得坚之孙，黄寿嵩十一公之次子。金实公与廷圭公为叔侄关系，当年研习举业时，廷圭公因学识早成而设馆授徒。金实公之父重视教育，不因辈分差异而拘礼，坚持让儿子拜叔叔为师。金实公于成化二十二年（1486）因才学高中丙午科举人，仕登封县知县，政声卓著。叔侄二人相继为官，清廉爱民，族人至今传为美谈。

明清《高州府志》《电白县志》对电白城叔侄继美坊，均有记录。该坊为纪念明代乡贤清官黄廷圭与成化丙午科举人黄金实两先生，叔侄为官清正高风格。自明嘉靖廿三年(1544)建坊至光绪二年(1876)已历三百三十多个春秋，光绪三年重修旧坊有邑举人崔翼周作序及邑优贡生邵咏作记，增添了牌坊色彩。崔邵两鸿儒曾任光绪《电白县志》总纂主笔，其著作颇丰，被后人堪羡为文学皎皎者。其文章被选入广东艺文集。

据家父黄汉池对电白城叔侄继美坊叙述中牌匾从明代至中华人民共和国建国初期，一直悬架于电城东街正中，后因拓展马路才拆除。

我作为黄得坚裔孙，更感到家族荣耀。为使这段历史不将煙没，便选登崔翼周、邵咏两位鸿儒雅文，附录于后，作为牌坊史实印证，启迪后人。

（桥南诗苑黄胜保笔记）

附一：

崔翼周，电白霞洞大村人，邑举人，特用知县景山官学教习，电白县志总纂。

《重修叔侄继美坊碑》全文：

邑东承恩街，前明有叔姪继美坊，为黄廷圭金实二先生建，大柳小柳，焕奎宿以联珠，道北道南，播弦歌而合调，氈坛足式，廷圭公以侄为师，衣钵堪传，金实公以叔承教，春华秋实，居然一瓣之香，范水模山，卓出群材之雅，列庠序而宏声，艺苑同怀鹊起，当名扬之树帜榜花，並重鹿鸣，洎乎一行作吏，通籍计偕，罗城奏绩，化洽天平之称，登封鸣弦，民安地著之习，秧歌绿野，镰香十里黄云，犬吠花村，笠戴三更白露，政堪媲美，吏並称循而历调龙岩驯徵鸱化，则廷圭公尤为淳笃，邑中奉祀乡贤。翼周 搜辑图经，景追前哲，念典型之足，挹嗟柱础之空存，爰辄仗义贤裔，詹吉重修，标庄垌之令望，自昔攸昭，启学海之芳规，于今为烈。

[注] 此文录入光绪《电白县志》。

附二：

邵咏，电白树仔文峰人，优贡生，韶州府学训導，电白光绪县志总纂。

《重修叔侄继美坊记》全文：

古者表厥，族里树之风声，乡有名贤从而表章之由来旧矣，近代旌善之典備，自忠孝节烈，以逮甲乙诸科莫不荣，以绰楔为乡人瞻法，然乡得一家，家得一人，已为厚幸，其有出于亲属，并登巍科仕华，要虽通都大邑犹难之，而況于僻壤乎，吾县黄氏，自忠烈侯著节宋末，沿及有明德坚公，以明经仕天台大尹，子孫能世其學至曾孫廷圭公，中成化甲午乡科，而孙金实公，于丙午继登贤书。金实公于廷圭公为诸父，行当习举业时，廷圭公以夙学授徒，金实公父志切教育，不以子叔之分尊挚，而属廷圭公令之受教，卒以高才登第，族里今传为美谈，夫从学者，志在求益，不以自卑为嫌，授学者，道在诲人，不以居尊为避，此三君子者，诚贤矣哉，金实公后仕登封知县，恪守职事，不求赫赫之名。廷圭公始任罗城，有天平之颂，继补龙岩，有遗爱之碑，既而辞禄荣归，邑人为建晝锦坊，称为有道先生，崇祀乡贤。旧有叔姪继美坊，在县东门，久经倾圯，今其贤裔，共谋重建，甚美举也。若二公之贤，即坊表不存，士林犹艳谈其事。然重树仪型，以昭著人耳目，俾贤声彪炳，久而弥新，虽超年累百，子孙犹有不忘其祖者，更可见善人之有后，诗书之泽其共兴未艾也，余生也晚承其裔孙之属，亦乐其铺叙焉。

[注] 本文录入光绪《电白县志》。

考《昌岱诗社诗文集》黄汉池社长将崔翼周举人《重修叔侄继美坊碑》与邵咏优贡的《重修叔侄继美坊记》两篇文言文译成白话文‌。

一、 崔翼周《重修叔侄继美坊》译文：

‌ 本县城东之承恩街，明代曾立有叔侄继美坊，为表彰黄廷圭、金实二位先生而建。大柳小柳，如星辰联珠般辉映；道北道南，传扬弦歌教化之音。廷圭公以侄为师，衣钵传承有序；金实公以叔为教，春风化雨，成就一脉书香。他们如范水模山般培育英才，列于学宫而声名远播，艺苑中如鹊起争鸣，科场上同登金榜。及至为官，廷圭公治理罗城，政绩卓著，百姓称颂；金实公任职登封，民安地乐，风调雨顺。田间秧歌欢唱，稻香飘十里；村中犬吠花间，戴笠披星于三更白露。二人政绩相媲美，吏民皆称循良。廷圭公调任龙岩，尤以淳厚笃行闻名，乡人奉为乡贤。

今我崔翼周考据地方志，追慕前贤风范，感念其典范犹存，而坊记湮没，遂仗义召集贤良后裔詹吉等重修此坊。既为彰显庄垌之地自古以来的美誉，更为开启学海之芳规，传承至今。

二、邵咏《重修叔姪继美坊记》译文：

自古以来，表彰乡里贤德、树立风范的传统由来已久。近代旌表善行的制度，从忠孝节烈到科举功名，无不是以牌坊为荣耀，供乡人瞻仰效法。然而一乡能有一家，一家能有一人获此殊荣，已是莫大幸事。若有亲属同登高第、身居要职，即便在繁华都市也属罕见，何况偏远之地？

我县黄氏家族自忠烈侯在宋末以节操闻名，至明代德坚公以明经之才任天台县令，子孙世代传承学问。曾孙廷圭公于成化甲午年中举，其孙金实公又在丙午年相继登科。金实公与廷圭公为叔侄关系，当年研习举业时，廷圭公因学识早成而设馆授徒。金实公之父重视教育，不因辈分差异而拘礼，坚持让儿子拜叔叔为师。金实公终以才学高中，族人至今传为美谈。

求学之人志在精进，不以身份自卑；授业之道重在育人，不以辈分回避。此三位君子，实乃贤德典范。金实公后任登封知县，恪尽职守不慕虚名；廷圭公初任罗城知县时获天平之誉，调任龙岩后又得遗爱之碑。后辞官归乡，邑人建昼锦坊相赠，尊称有道先生，崇祀乡贤。旧有叔侄继美坊立于县东门，年久倾颓，今其贤裔合力重修，实属美举。

纵使牌坊不存，二公贤德仍为士林称颂。然重建仪范，既为彰显于众，更使贤名历久弥新。纵使百年之后，子孙仍能追念先祖，足见善人必有后嗣，诗书之泽永世不衰。我虽生年较晚，承其后裔嘱托，亦乐为之记。

考黄得坚，字德坚，广东电白电城庄垌村人，黄国进之次子，黄友信之孙。

电白《庄垌黄氏族谱》以黄湛为一世开基祖，宋忠烈侯黄十九公为二世，传至黄得坚公则为八世。

（黄得坚传承世系源流）例表：

一世：黄湛，乃福建泰宁钦公之子，宋咸淳五年开基电白，妣任氏一子，魁。

二世：黄魁，号十九，字致寨，淳祐武举人，任高州巡检，广东赤水巡检司巡检，庄山救驾，敕封忠烈侯，妣林氏生子二，镛、锘。

三世：黄镛，妣王氏生子一迈。

四世：黄迈，自号翁野，妣李氏生子一松轩。

五世：松轩，妣任氏生子五：友仁、友义、友礼、友智、友信。

六世：友信 妣蔡氏生子四：昆平、昆太、昆进、国进。

七世：国进 妣梁生子五子坚、得坚、永坚、志坚、福坚。

八世：得坚公 生十一子：英茂、英兰、寿存、寿延、寿连、英惠、鑑、庆寅、寿祥、寿宁、寿嵩。

考黄廷圭乃远庆公之长子，寿连公之孙，得坚公之曾孙。明成化十年甲午科举人，广西罗城知县与福建龙岩知县。

考黄金实乃寿嵩公之次子，黄得坚之孙。明成化廿二年丙午科举人，仕河南登丰知县。

　　[黄胜保简介]：

黄胜保，1954年出生于广东省电白县昌岱村，他是宋忠烈侯黄十九公第廿六代孙，昌岱黄氏开基祖继耀公第十二代孙，昌岱诗坛黄门诗会诗词继承者。现为中华诗词学会会员、中国楹联学会会员、中华对联文化研究院、中华诗词研究所研究员、北京华夏诗联书画艺术研究院研究员、岭南诗社电白分社副社长、电白楹联学会副会长、电白仁风国学文化研究院顾问，著有《黄胜保诗联集》作品入编海内外数十家诗联选集及辞典。