《长沙人开口闹笑话》文/吴老满

吴老满

<p class="ql-block">  长沙本土的话,那可是一门独特又充满魅力的语言,其中蕴含着好多因发音特点而产生的趣事和笑话。在长沙话里,有好多话从吐音上是很难分辨清楚的,像王黄不分,吴胡不分,周稠不分等等,只有地道的长沙人才能搞得明白其中的微妙差别。</p><p class="ql-block"> 我记得刚进厂的时候,住在单位的集体宿舍。宿舍有两层,楼下是结了婚的职工住的,二楼是单身男女职工住的。楼梯是从宿舍的中间上去,二楼左边是单身男生宿舍,右边是单身女生宿舍,讲究的是男左女右分得清。为了防止走错了门,她们女生在女生宿舍的进口处挂着个布帘子,上面写着“男生禁入”四个字。大家向来都是上了楼各归各屋,不会轻易走到异性那边去。</p><p class="ql-block"> 当然我们咯边,也还是有一些跳皮伢子会时不时老是往那边瞄几眼,总想着穿透这个布帘,看看里面的花花世界。</p><p class="ql-block"> 有一天,我的一个从常德来的朋友来厂里找我。我们在厂里食堂吃完饭,我带他去我住的宿舍里面玩。到了楼下,他见到宿舍旁边有一个厕所,便对我说: </p><p class="ql-block"> ”老满,你先上去,我去上趟厕所就马上上来找你。”那个时候,整个宿舍区就只有一个公用厕所,这在当时可都是很普遍的现象,仿佛全社会都用的是公用厕所呢。我跟他说道:</p><p class="ql-block"> “刘眯子,你莫急,我先上去泡好茶,你上楼哒莫往右拐,那边是男生禁入,你莫走错哒!你要往左拐,进来的第一个房间就是我住的地方。”</p><p class="ql-block"> 他应了声一:“好的好的,我晓得了!”他就一路小跑的进了厕所。我上了二楼,进房泡好茶,刚准备出去接他。突然就听到对面女生宿舍里面传来一阵惊叫声和怒骂声:</p><p class="ql-block"> “你咯扎臭流氓,禾解撞进我们女生宿舍里面来了?打死你这个臭流氓!”我赶紧出房门,就看见我那个朋友被几个只穿了短裤、带着乳罩的年轻姑娘追打了出来。</p><p class="ql-block"> 我一看不对头啊,赶忙冲上前去,跟姑娘们劝说道:</p><p class="ql-block"> “莫打啰,莫打啰,咯是我的朋友,他是第一次来,肯定是走错哒路,你们千万别误会他好啰。”姑娘们一见楼上还有人在,自己一个个又确实是穿得太少了,感觉还是蛮害羞的,害怕走火爆光了,那就真的了不得难了。于是一个个赶紧退回到布帘子后面去了。</p><p class="ql-block"> 我那个朋友跑过来,一把抓住我的手,气喘吁吁地说:</p><p class="ql-block"> “老满鳖,你么子意思啊?你不是讲好的,上二楼往右拐就是男生进入的地方吗?你咯是把我当宝玩啊?”我真是哭笑不得: </p><p class="ql-block"> “刘眯子鳖,我就是怕你走错哒路,特意跟你讲的往右拐是“男生禁入,”而不是“男生进入啊!”是你自己听错了还来怪我!真的拿哒你冒得办法啊!”这时我才反应过来,这个朋友眼睛本来就又小又不太好,所以他的小名叫刘眯子。</p><p class="ql-block"> 他肯定是听错了话,把“男生禁入”听成了“男生进入”了,他又急急忙忙的跑上楼,楼上的光线又不太好,他又冒看清楚布帘子上面写的那几个字,所以才闹出这笑话。这就是长沙人不会讲普通话的结果。</p> <p class="ql-block">  记得还有一次,在那个充满着激情的青春年代,我们都是刚刚参加工作,大家整天都是响应党中央的号召,“抓革命,促生产”,为实现“四个现代化”多作贡献。还有就是搞了生产就抓学习,提倡为了中华民族的振兴而读书。再有就是从市里到区里,再到我们厂矿企业,都热衷于搞体育联赛和文艺汇演。那个年代,我们的物资生活虽然贫乏,但精神生活倒也丰富多彩。</p><p class="ql-block"> 像那次我们厂里搞文艺汇演,我们车间出了好几个节目,有跳舞的,有合唱的,其中还有一个诗歌朗诵《我们一起奔四化》。诗歌是我创作的,朗诵者是我们班组的。他的长沙塑料普通话还算是比较好点的。他前面的朗诵还蛮好的,可是到了最后几句他却筐瓢了。我们听他收尾,他充满激情的朗诵道:</p><p class="ql-block">“年轻的朋友们</p><p class="ql-block">我最亲爱的好兄弟</p><p class="ql-block">我们都是一根藤上的娃</p><p class="ql-block">为了实现四个现代化</p><p class="ql-block">我们共同努力吧!”</p><p class="ql-block"> 他这刚一朗诵完,台下就传来一阵阵开心的大笑声。我一听,知道是他朗诵出错了。他把我写的“我们都是一根藤上的瓜”朗诵成了“我们都是一根藤上的娃”了。这个笑话确实是闹大了。就听见马上有人起哄了,只听到他大声朗诵道:</p><p class="ql-block">“年轻的朋友们</p><p class="ql-block">我最亲爱的好兄弟</p><p class="ql-block">我们都是一根藤上的娃</p><p class="ql-block">为了实现四个现代化</p><p class="ql-block">我们共同努力吧!”</p><p class="ql-block"> 接着他还自由发挥,自己现编了几句,用更大的声音朗诵道:</p><p class="ql-block">“年轻的朋友们,</p><p class="ql-block">我最亲爱的好兄弟</p><p class="ql-block">我们都是一根藤上的娃</p><p class="ql-block">请你尽快的告诉我</p><p class="ql-block">谁才是我们共同的爹和妈。” </p><p class="ql-block"> 这下可更是笑翻了天。原来这朗诵者普通话虽然比我们好一点,但还是不太标准,才会把“一根䕨上的瓜”朗诵成了“一根䕨上的娃”,所以才闹出了这个大笑话。</p><p class="ql-block"> 这就是我们长沙人说话,经常会闹出笑话来。有时候,我们长沙人说话,还确实是有点“瓜”“娃”分不太清。从那以后,我们开玩笑时,都叫他“一根藤上的娃”,这笑话一直笑了好多年。</p><p class="ql-block"> 长沙人说话,类似这样的笑话还有很多很多。这些笑话就像生活中的调味剂,让我们的日常生活充满了无尽的乐趣,也让长沙话这门独特的语言变得更加鲜活生动,成为我们心中珍贵的记忆。</p><p class="ql-block"> 2025.10.15于贵阳贝地</p> <p class="ql-block">作者简介:</p><p class="ql-block"> 吴老满,湖南长沙人,本名吴振武。1985年毕业于中央电大汉语言文学专业,2000年毕业于中央党校函授学院法律本科。1989年下海,1992年曾创办珠海星光制药有限公司。2003年来贵阳创业,原为贵阳福万家大药房有限公司董事长,现为贵州一品药业连锁有限公司监事,贵州省药品零售行业商会执委,贵州省诗人协会理事,中国书画院贵州分院总顾问。</p>