<p class="ql-block"> 厦门市闽南文化研究会“闽南吟社”<span style="color:rgb(237, 35, 8);">合</span>(和)厦门卫视合作的《每周一诗》第三十期<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即周</span>(这星期)是由厦门市松柏第二小学李晨曦老师带领厦门市外国语学校附属小学林翊珩小朋友用闽南方言文读音诵读唐朝诗人陆龟蒙的《大子夜歌二首·其二》古诗。</p> <p class="ql-block"> 请看厦门卫视《每周一诗》栏目,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫周一</span>(在星期一)至<span style="color:rgb(237, 35, 8);">周五早起</span>(星期五早上)九点二十分<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲中昼</span>(和中午)一点二十五分左右“斗阵来讲古”后播出的节目。听<span style="color:rgb(237, 35, 8);">(亻因)</span>(他们)用闽南方言文读音来诵读“诗词闽南方言吟诵”<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即</span>(这)个非物质文化遗产代表性项目的诗词吧。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">代代传众望所归</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">(闽南话)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">育新苗师者同辉,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">传古韵精英荟萃。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">承文脉六蕊玫瑰,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">代代传众望所归。</span></p><p class="ql-block"> 闽南吟社三位老师<span style="color:rgb(237, 35, 8);">合</span>(和)六位领读老师<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫</span>(在)卫视摄影棚的合影。</p> <p class="ql-block"> 李晨曦老师的诵读,一字一句,张驰有度,抑扬顿挫。正港的闽南乡音,字正腔圆,铿锵有力。诗的平仄入声,节奏分明。文读音准,表达清楚。台风稳健,自然优雅。</p> <p class="ql-block"> 李晨曦老师,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即阵</span>(现在)是厦门市松柏第二小学的教师,担任少先队大队辅导员一职,并承担语文教学工作。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)自踏上教育岗位,便将对教师职业的热爱化作前行的动力。</p><p class="ql-block"> 李晨曦老师作为土生土长的厦门人,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佫恰</span>(更)作为一名充满活力的青年教师,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊从无停落</span>(他从未停下)自我提升的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">骹</span>(脚)步,也不断<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫</span>(在)教学中渗透优秀的闽南文化,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">乎佫恰侪的囡仔</span>(让更多的孩子)感受闽南文化的独特魅力,成为地道的闽南<span style="color:rgb(237, 35, 8);">囡仔</span>(孩子)。</p><p class="ql-block"> 未来,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊佫</span>(他还)将带着这份热忱继续前行,陪伴学生<span style="color:rgb(237, 35, 8);">斗阵伫</span>(一同在)成长道路<span style="color:rgb(237, 35, 8);">顶</span>(上)收获属于彼此的累累硕果。.</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《赠少先队辅导员》</span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(176, 79, 187);">红巾映面气轩昂,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">笑引雏鹰学向阳。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一课春风融稚语,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">师心同与队旗扬。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 作为少先队大队辅导员的李晨曦老师</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫咧</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(在给)少先队员上课的镜头。</span></p> <p class="ql-block"> 李晨曦老师投身各类教研培训,主动参与各级教学赛事。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">侪摆</span>(多次)承担区级、校级公开课,积极撰写论文并发表。</p> <p class="ql-block"> 课后,李晨曦老师会化身亲切可靠的学生伙伴,全力为学生们排忧解难。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《师生合影》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> (闽南话)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">师生情谊意绵绵,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">致远春风笑开颜。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">今朝欢唱青春歌,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">定格同窗胜日妍。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 李晨曦老师</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(和)部分学生</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫学堂</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(在学校)的合影。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《学生家长入镜来》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> (闽南话)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">录影棚中笑靥开,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">学生家长入镜来。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">精心培养出人才,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">每周一诗更精彩。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 伫</span>(在)小朋友们的诵读古诗录制<span style="color:rgb(237, 35, 8);">了</span>(后),家长们<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲家己的囡仔踮</span>(和自己的孩子在)摄影棚留<span style="color:rgb(237, 35, 8);">落即</span>(下这)张值得纪念的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">相片</span>(照片)。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 《薪传》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> (闽南话)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">老幼同框续华章,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">乡音古诗韵悠长。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">新苗得沐春风暖,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一脉相承万代扬。</span></p><p class="ql-block"> 闽南吟社两位诗词闽南方言吟诵市级代表性传承人<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)参加<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即</span>(这)期每周一诗的小朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">踮伫</span>(在)卫视的合影。</p> <p class="ql-block"> 林翊珩小朋友,是外国语附属小学二年级的学生。闽南语是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊出世</span>(他出生)后的第一门语言,并陪伴<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)成长,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">犹乎伊</span>(也让他)感受到家乡文化的魅力。</p><p class="ql-block"> 林翊珩小朋友是一个活泼开朗的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">查埔囡仔</span>(小男孩),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)擅长吹长笛<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲泅水</span>(和游泳),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">遮</span>(这些)爱好<span style="color:rgb(237, 35, 8);">乎伊学会晓</span>(让他学会)了坚持<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)专注。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊佫爱行</span>(他还喜欢下)围棋,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即个</span>(这个)兴趣锻炼了<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)的思维能力<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)耐心。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫学堂</span>(在学校),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊第一爱上</span>(他最喜欢上)科学课,因为<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊有法通</span>(它可以)探索未知的世界,满足<span style="color:rgb(237, 35, 8);">家己</span>(自己)的好奇心。</p><p class="ql-block"> 参加《每周一诗》用闽南方言诵读古诗<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即个</span>(这个)非遗节目,林翊珩小朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">真欢喜的讲</span>(很开心地说):“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">有法甲遮尔侪</span>(能与这么多)朋友分享闽南语的魅力,是一项<span style="color:rgb(237, 35, 8);">真欢喜的代志</span>(很开心的事情),<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)会用<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)的热情<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)努力,为闽南文化的传承贡献<span style="color:rgb(237, 35, 8);">家已</span>(自己)的绵薄力量。</p> <p class="ql-block"> 自在大方,自信满滿。诵读古诗,铿锵有力。一字一句,节奏分明。诗句长短,平仄张驰。准确发音,朗朗上口。林翊珩小朋友声情并茂的将诗的意境<span style="color:rgb(237, 35, 8);">真好</span>(很好)的表达出来。</p> <p class="ql-block"> 林翊珩小朋友参加厦门卫视《斗阵来讲古》录制的镜头。</p> <p class="ql-block"> 演奏长笛是林翊珩小朋友的兴趣爱好之一。</p> <p class="ql-block"> 林翊珩小朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)小伙伴们<span style="color:rgb(237, 35, 8);">行</span>(下)围棋,留<span style="color:rgb(237, 35, 8);">落</span>(下)了专注的瞬间。</p> <p class="ql-block"> 林翊珩小朋友小小年纪<span style="color:rgb(237, 35, 8);">着</span>(就)参加了2024年厦门马拉松亲子比赛,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">诚实是无简单</span>(真的是不简单)。</p> <p class="ql-block"> 林翊珩小朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">缀</span>(跟)着课本去旅行,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即是伊摕着册踮伫</span>(这是他拿着书在)“<span style="color:rgb(237, 35, 8);">食</span>(吃)水不忘挖井人,时刻想念毛主席”的水井边学习《<span style="color:rgb(237, 35, 8);">食</span>(吃)水不忘挖井人》的课文。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> “</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">目睭</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(眼睛)看镜头”。</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(在)厦门卫视得摄影棚,工作人员交代林翊珩小朋友注意事项的定格瞬间。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《卫视光影留童颜》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> (闽南话)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">七童齐聚镜头前,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">闽南古韵诵诗篇。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">薪火相传文脉续,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">卫视光影留童颜。</span></p><p class="ql-block"> 林翊珩小朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)其他参加<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即摆</span>(这次)《每周一诗》的小朋友<span style="color:rgb(237, 35, 8);">踮</span>(在)卫视休息厅的合影。</p> <p class="ql-block"> 闽南吟社的两位老师<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)参加<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即</span>(这)期《每周一诗》的学生以及家长<span style="color:rgb(237, 35, 8);">踮</span>(在)厦门卫视摄影棚留<span style="color:rgb(237, 35, 8);">落</span>(下)了<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即</span>(这)张值得铭记的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">相片</span>(照片)。正如:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">闽南吟社韵悠长,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">师者倾怀授锦章。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">稚子闽音承古调,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">家长后台为栋梁。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">棚中光影凝诗梦,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">卷里风华绽墨香。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">薪火相传文脉续,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">千年雅韵永弘扬。</span></p> <p class="ql-block"> 陆龟蒙(?~约881年),字鲁望,自号天随子、甫里先生、江湖散人,江苏省苏州市人。唐朝时期诗人、文学家、农学家。</p><p class="ql-block"> 陆龟蒙<span style="color:rgb(237, 35, 8);">出世伫</span>(生于)败落世家,但<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊自细</span>(其自幼)聪颖,通六经大义,尤其擅长《春秋》。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊伫</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(他在)约881年</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">破病过身</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(病卒)。</span></p><p class="ql-block"> 陆龟蒙<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(与)皮日休为文友,世称“皮陆”。所作《村夜二篇》《杂讽九首》关心民生疾苦,抒发内心苦闷。《新沙》讽刺地方官吏征税剥削无所不至。其七绝具有较<span style="color:rgb(237, 35, 8);">悬</span>(高)的审美价值,《怀苑陵旧游》《白莲》等作,情趣清高,神韵颇佳,后人有“诗中画本”“取神之作”的<span style="color:rgb(237, 35, 8);">呵咾</span>(赞誉)。陆龟蒙的散文,尤其是小品文<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫</span>(在)晚唐别树一帜,引人瞩目。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">亲像</span>(如)《野庙碑》《冶家子言》《小鸡山樵人序》等篇,抨击社会丑恶现象,讥讽当世弊病,具有<span style="color:rgb(237, 35, 8);">真</span>(很)强的现实指向,富有锋芒<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(与)光彩。</p><p class="ql-block"> 陆龟蒙的诗对宋代诗人所追求的“平淡”美产生过较大的影响。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊的</span>(其)散文具有较<span style="color:rgb(237, 35, 8);">悬</span>(高)的思想性<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)艺术性,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫</span>(在)文学史<span style="color:rgb(237, 35, 8);">顶</span>(上)有一定的地位<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(和)影响。</p> <p class="ql-block"> 《大子夜歌二首·其二》是唐代文学家陆龟蒙的作品,收录于《乐府诗集》,展现了《子夜歌》<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即</span>(这)类民间歌谣的独特魅力。全诗以丝竹乐器演奏为起兴,通过对比手法,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">呵咾</span>(赞美)了歌谣的直接<span style="color:rgb(237, 35, 8);">甲</span>(与)真挚。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伫</span>(在)诗人笔下,丝竹之声虽清脆悠扬,但<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佫恰</span>(更)动人的,是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">遐个</span>(那些)直接发自内心的歌谣。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">亻因</span>(它们)无需要华丽辞藻,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">着有法通</span>(就能)深深打动人心,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">即</span>(这)正是《子夜歌》的魅力所在。此诗<span style="color:rgb(237, 35, 8);">呣偌</span>(不仅)表达了陆龟蒙对民间歌谣的深厚情感,也展现了<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(他)追求自然、真挚的艺术风格。</p>