古诗文品读赏析994:宋 晏几道 破阵子·柳下笙歌庭院

邹红兵

<h1 style="text-align:center;"><span style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">破阵子·柳下笙歌庭院</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></h1><h1 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">宋 晏几道 </span></h1><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">记得春楼当日事,写向红窗夜月前。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">凭谁寄小莲。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">今年老去年。 </span></p> <p class="ql-block ql-indent-1" style="text-align:justify;"> 译文:</p><p class="ql-block ql-indent-1" style="text-align:justify;">庭院下的柳树还有人弹奏歌曲,花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事,在月光下红窗前写封书信,谁又能替我寄给小莲呢?</p><p class="ql-block ql-indent-1" style="text-align:justify;"> 烛陪人落泪,春蚕吐丝,诉说着无尽的凄楚缠绵。乌黑的头发又能经得起多少次生离死别,未必能像断弦一样无情。今年依旧比去年还要衰老。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">注释:</p><p class="ql-block ql-indent-1">破阵子:唐教坊曲,一名《十拍子》。</p><p class="ql-block ql-indent-1">小莲:人名。</p><p class="ql-block ql-indent-1">绛(jiàng)蜡:红蜡烛。</p><p class="ql-block ql-indent-1">等闲:无端。</p><p class="ql-block ql-indent-1">吴蚕:吴地的蚕,江苏一带盛产蚕丝,故称“吴蚕”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">到了:到底。</p><p class="ql-block ql-indent-1">绿鬓(bìn):指乌黑的头发。无情比断弦:像断弦一样无情。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">词牌详解:</p><p class="ql-block ql-indent-1">一、词牌起源与沿革</p><p class="ql-block ql-indent-1">《破阵子》最初为唐代教坊曲名,源自南北朝至隋唐的军中乐舞,因曲辞多涉“破阵杀敌”的军旅场景而得名,又名《十拍子》(因全词上下阕共十句,对应“十拍”节奏)。其音乐原型兼具刚健激昂的军乐特质,多用于宴饮、仪仗等场合,后逐渐脱离音乐,成为宋代文人词的经典词牌之一。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在发展过程中,《破阵子》的题材范围逐步拓展:唐代初始阶段以咏军旅、述边塞为主,保留了“金戈铁马”的豪放底色;至宋代,词人们突破题材局限,将其用于抒发婉约柔情、慨叹人生际遇、咏史怀古等,使词牌兼具“刚健”与“柔婉”的双重表达潜力,成为宋代格律词中适应性较强的重要词牌。</p><p class="ql-block ql-indent-1">二、格律定格与核心规范</p><p class="ql-block ql-indent-1">《破阵子》属双调词牌,定格为六十二字,上下阕结构对称,各五句,均押平声韵(且一韵到底,不换韵),句式以七言为主,间杂两句五言,节奏明快规整,兼具韵律美与叙事性。</p><p class="ql-block ql-indent-1">1. 平仄与句式(以“○”表平声,“●”表仄声,“△”表韵脚,“中”表可平可仄)</p><p class="ql-block ql-indent-1">上阕:●●○○○●,○○●●○△。●●○○○●●,●●○○●●△。○○●●△。</p><p class="ql-block ql-indent-1">(句式:六言、六言、七言、七言、五言)</p><p class="ql-block ql-indent-1">下阕:●●○○○●,○○●●○△。●●○○○●●,●●○○●●△。○○●●△。</p><p class="ql-block ql-indent-1">(句式与上阕完全一致,形成对称美感)</p><p class="ql-block ql-indent-1">2. 格律要点</p><p class="ql-block ql-indent-1">韵脚:上下阕各押3次平声韵,且韵部统一(如辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》押“庚青”韵,韵脚为“声、营、惊、兵、名”),平声韵的平缓声调可适配不同情感基调,豪放者显雄浑,婉约者显绵长。</p><p class="ql-block ql-indent-1">平仄灵活性:词牌中部分位置(标注“中”处)可平可仄,如“●●○○○●”中末字可灵活调整,为词人炼字留足空间,既保证格律规整,又避免僵化。</p><p class="ql-block ql-indent-1">节奏特点:六言句与七言句交替,形成“二四”“二二三”的节奏划分(如“柳下/笙歌庭院”“记得/春楼/当日事”),读来顿挫有致,适合铺陈场景或抒发层次分明的情感。</p><p class="ql-block ql-indent-1">三、题材风格与经典应用</p><p class="ql-block ql-indent-1">《破阵子》的格律特性使其既能承载豪迈壮阔的情感,也能容纳细腻婉约的思绪,在宋代词人笔下呈现出丰富的风格分化,主要可归为三类:</p><p class="ql-block ql-indent-1">1. 豪放军旅类:承词牌本源,抒家国情怀</p><p class="ql-block ql-indent-1">以辛弃疾为代表,善用《破阵子》的刚健节奏,书写军旅生活、报国壮志。如《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》中“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营”,开篇以豪迈意象切入,“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”铺陈军营盛况,结尾“可怜白发生”陡转悲怆,词牌的对称结构与平声韵的雄浑感,完美适配“壮志难酬”的慷慨之情,成为豪放词的经典之作。</p><p class="ql-block ql-indent-1">2. 婉约怀人类:转刚健为柔婉,诉儿女情长</p><p class="ql-block ql-indent-1">以晏几道为代表,突破词牌军旅底色,将其用于书写私人情感。如《破阵子·柳下笙歌庭院》,上阕“柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千”勾勒往昔欢景,下阕“绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵”抒发怀人愁绪,上下阕的今昔对比与平声韵的绵长感,让婉约情思更显深沉,展现了《破阵子》“刚牌写柔情”的适配潜力。</p><p class="ql-block ql-indent-1">3. 沉郁咏史类:借格律规整,叹历史兴亡</p><p class="ql-block ql-indent-1">部分词人以《破阵子》咏史怀古,如李煜《破阵子·四十年来家国》,以“四十年来家国,三千里地山河”起笔,追忆南唐盛景,后叙“最是仓皇辞庙日”的亡国之痛,词牌的规整结构恰好对应“盛—衰”的历史脉络,平声韵的平缓中暗含沉痛,强化了咏史的厚重感。</p><p class="ql-block ql-indent-1">四、词牌价值与创作启示</p><p class="ql-block ql-indent-1">《破阵子》的核心价值在于其“兼容性”——既保留了唐代教坊曲的音乐基因,又为宋代文人词的题材拓展提供了格律框架。对于创作者而言,需把握两大要点:一是利用“上下阕对称”结构构建叙事或情感层次(如今昔对比、情景转换);二是依托“平声韵”的声调特点匹配情感基调(豪迈则选洪亮韵部,婉约则选轻柔韵部)。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作品简介:</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 全词描写词人对小莲的思念:大概是和小莲隔别很久了,消息不能通,思之歪切,不觉形于笔墨,缠绵往复,仿佛有李商隐“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的情思。对一个歌妓能够这样真挚,可见词人对女性绝无轻薄的意思。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 开头两句,描述昔日相聚的欢乐,有人物,有活动,有环境,写得充实而概括,表现了当时富贵之家的那种歌舞升平、安乐豪华的生活景象。在这个生活圈子的姊妹行中,便有令人思念的小莲。接下来,作者把前两句的描写归结为“春楼当日事”,并把这些回忆写成书信,想要寄给小莲。至此,笔锋陡转,“凭谁寄小莲”,因为不知小莲身在何处,这美好的回忆已无法与她共享了,由此不免引发感伤。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> 下片开头,虽是化用李商隐的名句,但与原作并不全同,“等闲”、“到了”两个词语起了不小作用,使句意增加了一层无可奈何的感叹,既是“推陈”,更见“出新”,小晏这种艺术手段,尤其值得赞赏。最后三句,感叹人们都一年一年地逐渐老去,今天虽然仍是“绿鬓”,但毕竞承受不住愁恨的煎熬,然而又是仍在苦苦支撑,还不至于立刻就到“断绞”的地步。三句之间,环环相扣,委婉曲折,终于诉尽了九转回肠。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1">创作背景:</p><p class="ql-block ql-indent-1">《破阵子·柳下笙歌庭院》是北宋婉约词派代表人物晏几道的经典词作,其创作背景与晏几道的家世际遇、情感经历及人生阶段深度绑定,需结合其生平与词中意象综合解析。</p><p class="ql-block ql-indent-1">从作者家世背景来看,晏几道出身北宋官宦世家,为宰相晏殊幼子。他早年生活在“笙歌不断,宴饮频繁”的相府庭院中,词中“柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千”的鲜活场景,正是对其少年时期优渥生活、身边歌妓(如词中“小莲”)相伴时光的真实复刻。然而,随着晏殊去世、家道中落,晏几道从“锦衣玉食的贵公子”沦为“落魄文人”,往昔繁华与当下困顿形成强烈反差,这种“今昔对比”成为他追忆旧时光的核心动因,也为词作奠定了“怀旧伤今”的情感基调。</p><p class="ql-block ql-indent-1">从情感指向来看,词中“凭谁寄小莲”直接点明了抒情对象——“小莲”。据史料与晏几道词作考证,“小莲”是他早年相识的歌妓,与“莲、鸿、苹、云”四位女子共同构成了他青春记忆里的重要情感符号。晏几道对这些底层歌妓并无纨绔子弟的轻慢,反而以真挚情感相待;家道中落后,他与这些旧友失联,词中“写向红窗夜月前”的举动,正是他深夜独自整理旧忆、渴望向“小莲”传递思念的写照,词作本质是一首“寄赠旧友、抒发思念”的抒情词。</p><p class="ql-block ql-indent-1">从创作阶段来看,这首词大概率作于晏几道晚年。此时他已历经人生起落,对时光流逝、人事变迁的感悟更为深沉。词中“绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦”“今年老去年”的句子,既暗含对青春岁月(绿鬓)的追忆,也流露对年华老去的怅惘——即便时光催老,他仍不愿像“断弦”般斩断对旧友、旧时光的情感联结,这种“深情不改”的特质,与晏几道晚年词作“以情见长、沉郁婉转”的风格高度契合,也让词作超越了单纯的怀旧,多了一层对人生情感的深刻思考。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作者简介:</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgba(0, 0, 0, 0.9);">晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">品读赏析:</p><p class="ql-block ql-indent-1">烛泪缠丝忆旧年——晏几道《破阵子·柳下笙歌庭院》品读赏析</p><p class="ql-block ql-indent-1">若要在宋词的长河里寻一帧“以欢景衬愁绪”的绝唱,晏几道这首《破阵子》定是绕不开的。它没有豪言壮语,也无晦涩典故,只是用寻常庭院里的笙歌、秋千,红窗下的夜月、烛泪,织就一段关于思念与时光的情丝——读来像春日里忽然掠过的一阵凉风,初觉清雅,细品却满是化不开的怅惘,让人忍不住跟着词人的笔触,重回那个“柳下笙歌”的往昔,又跌进“今年老去年”的当下。</p><p class="ql-block ql-indent-1">一、开篇入画:一场藏在春光里的旧梦</p><p class="ql-block ql-indent-1">“柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千”,短短十二个字,晏几道像一位工笔画家,轻轻几笔就勾出了一幅鲜活的春日嬉游图。你仿佛能看见:庭院里的柳丝刚抽出新绿,风一吹就软软地拂过人的衣袖;笙管与歌声从柳荫下漫溢出来,不疾不徐,裹着春日特有的暖香;而花丛之间,几个梳着双鬟的女子正推着秋千,木架吱呀作响,秋千绳荡起的弧线里,连阳光都跟着跳脱起来。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这画面太热闹了——有“柳”的绿、“花”的艳,有“笙歌”的声、“秋千”的动,连“姊妹”二字都透着亲昵。可细想便知,这不是眼前景,而是词人埋在心底的“旧梦”。因为若是当下的热闹,绝不会有后面“凭谁寄小莲”的怅然;唯有回忆里的春光,才会这样明媚得不含一丝杂质,像被岁月滤过的糖,甜得让人想起就心头发紧。</p><p class="ql-block ql-indent-1">紧接着“记得春楼当日事,写向红窗夜月前”,词人轻轻拉回思绪,把镜头从庭院拉近到“春楼”。“记得”二字是钥匙,打开了更私密的记忆:当年在春楼里发生的那些小事,或许是一次灯下对弈,或许是一句随口的玩笑,或许是小莲唱过的一支曲子,他都曾在夜里、在红窗下、在月光洒满案头时,一笔一笔写进纸里。这里的“写”,不是为了留作纪念那么简单——他是想把那些转瞬即逝的美好,牢牢钉在文字里,仿佛这样,“当日事”就不会随着时光淡去。</p><p class="ql-block ql-indent-1">可笔锋一转,“凭谁寄小莲”五个字,像一盆微凉的水,瞬间浇灭了回忆的暖意。原来那些写满心事的纸,从来没有寄出去的对象;原来他念了又念的“小莲”(晏几道词中常出现的歌妓,是他心底牵挂的故人),早已不知在何方。这一句没有哭腔,没有怨怼,只有“凭谁寄”的茫然——就像你写了一叠信,却找不到邮筒的方向,那份无处安放的思念,比直白的悲伤更让人揪心。</p><p class="ql-block ql-indent-1">二、转景诉愁:烛泪与蚕丝里的深情</p><p class="ql-block ql-indent-1">上阕是“忆欢”,下阕便陡转为“诉愁”,可晏几道从不用“我好愁”这样直白的话,他只把愁绪藏在红烛、吴蚕这些寻常事物里,让情感像蚕丝一样,慢慢缠上来。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“绛蜡等闲陪泪”,你看那红烛,明明是用来照明的,却无端端垂落泪滴——不是被风吹得晃动,也不是烛芯烧得太旺,就是“等闲”(无缘无故)地陪人掉泪。可谁都知道,烛不会哭,会哭的是守着烛火的人。词人对着红烛坐了一夜,愁绪像烛油一样慢慢堆积,最后连红烛都像懂了他的心事,替他把眼泪淌了出来。这里的“陪”字最妙,不是“烛泪像我的泪”,而是“烛泪陪着我的泪”,仿佛连器物都成了他的知己,这份孤独,反而显得更真切。</p><p class="ql-block ql-indent-1">再看“吴蚕到了缠绵”,江南的蚕(吴蚕)吐丝时,总是一根接一根,牵牵连连,断不了。词人说“到了缠绵”,既是写蚕的本性,也是在说自己的心思——就像蚕吐丝一样,他对小莲的思念,到了最后,也成了剪不断、理还乱的缠绵。蚕丝能织成锦缎,可他的思念呢?只能像蚕丝一样,一圈圈绕在心里,越绕越紧,最后连呼吸都带着牵绊。这一句没有提“想”,也没有提“念”,却用蚕的“缠绵”,把那份放不下的深情,写得入木三分。</p><p class="ql-block ql-indent-1">三、结句叹老:六个字里的时光重量</p><p class="ql-block ql-indent-1">全词最让人心里一沉的,是最后两句:“绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“绿鬓”是指乌黑的头发,是青春的象征。词人问自己:这满头的黑发,能承受多少这样的愁恨呢?他不是不知道愁绪伤人,不是不明白时光易逝,可即便如此,他还是“未肯无情比断弦”——不愿意像断了的琴弦一样,干脆利落地斩断这份情意。断弦的琴弹不出声音,无情的人不会伤心,可他偏不,宁愿让愁恨啃噬青春,也不肯丢掉心里的那点念想。这份“固执”,不是傻,是晏几道骨子里的真——他写词从不像父亲晏殊那样藏着掖着,他的情是直白的、滚烫的,连愁恨都带着几分执拗的温柔。</p><p class="ql-block ql-indent-1">而“今年老去年”六个字,是全词的收束,也是最轻,却最重的一笔。没有“韶华易逝”的感慨,没有“人生苦短”的悲叹,就只是平平淡淡地说:今年,比去年更老了。可正是这份平淡,藏着最残忍的时光真相——去年还在红窗下写旧梦,今年就已觉绿鬓染霜;去年还在盼着“寄小莲”,今年却只能对着烛泪叹缠绵。一年又一年,时光在走,思念没减,人却在老,那份“恨”(不是怨恨,是遗憾、怅惘),就跟着岁月一起,慢慢沉淀下来,压在心底,说不出口,也忘不掉。</p><p class="ql-block ql-indent-1">读到这里再回头看开篇的“柳下笙歌”,才懂那不是简单的回忆——那是词人在对抗时光:他拼命抓住记忆里的春光,是为了挡住眼前“今年老去年”的荒凉;他执着于“寄小莲”的念想,是为了不让自己在岁月里变成“无情断弦”。可最后,他还是输给了时光,只留下满纸的烛泪与蚕丝,让后来的我们,在春日的庭院里,读到一段关于思念与衰老的、最温柔的遗憾。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这首词的好,就在于它的“真”与“细”——真在情感不掺假,细在笔触能勾魂。晏几道没写什么惊天动地的大事,只写了一个人对旧人的思念,对时光的怅惘,却让千百年后的我们,都能在“绛蜡陪泪”“吴蚕缠绵”里,找到自己曾有过的、那份无处安放的牵挂。</p>