每日学一诗,不会你也痴(1479)

小卒

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">🍒日赏一诗,不学也痴”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">🍒桃源诗社的诗友们,又到《朝沐诗风》的时刻了,今天珠珠给大家分享的是唐朝诗人张继的诗《枫桥夜泊》。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">枫桥夜泊</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">唐/张继</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。‌‌</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">月亮渐渐落下,乌鸦啼叫,到处弥漫着寒霜,江边的枫树黑糊糊的一片,渔船上的灯火不停摇动,我与愁思相伴难以入眠。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1.主题及内容介绍</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这是一首七言绝句,也是一首羁旅诗。介绍了枫桥夜泊的独特意境,描绘了江南深秋夜半时分月落鸟乌啼、霜华满天、江枫渔火、古寺钟声的景象,体现了诗人运思的细密与意象组合的精妙,营造了幽寂清冷、空灵旷远又渗透历史宗教情思的艺术境界,表达了孤舟旅人深重的愁绪与羁旅之思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2.写作手法</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">动静结合:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。”这两句诗写出六种意象,“月落”“乌啼"霜满天"江枫”渔火"及船上一夜未眠的人。“月落鸟啼”是动态描绘,给人以生动的听觉效果,“江枫渔火”是静态描绘,描绘出夜晚的寂静。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">以动衬静:如“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”这两句写作者的听觉,用寺庙钟声的“动”来衬托江南水乡夜晚的“静”,表达了诗人孤寂愁绪的心情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3.分段赏析</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">诗的首句,描绘了午夜时分三种紧密关联的景象:H落、乌啼、霜满天。上弦月早升,半夜已西沉,天宇唯余灰蒙光影。树上栖鸟或因子夜光暗变化惊醒而啼鸣。月落夜深,繁霜凝结。在幽暗静谧中,人对夜寒的感受尤为敏锐。“霜满天”的描写,虽不符自然实景(霜华在地不在天),却精准契合诗人的体感:深夜刺骨的寒意,从四方围向夜泊小舟,使他觉得茫茫夜气中弥漫着满天霜华。整句之中,月落写所见,乌啼写所闻,霜满天写所感,层次分明地呈现了承接的时间与感觉过程。这一切,又和谐统一于水乡秋夜的幽寂清冷氛围和旅人的孤子清寥心绪中,足见诗人运思的缜密。诗的第二句接着刻画“枫桥夜泊”的特征景象与旅人感受。朦胧夜色里,江边树木仅见模糊轮廓,径称“江枫”,或因地名引发的联想,或是选用此意象以暗示秋意与羁愁。“湛湛江水兮上有枫”、“青枫浦上不胜愁”等前人诗句,可证“江枫”一词积淀的情感内涵与联想。透过雾霭迷蒙的江面,可见点点“渔火”,因周遭昏暗背景的衬托,格外引人注目,动人情思。“江枫”与“渔火”,一静一动,一暗一明,一在岸边,一在江上,景物搭配颇具匠心。至此方点出枫桥夜泊的旅人。“愁眠”,指怀着旅愁卧于舟中的客子。“对愁眠”的“对”字含"伴"之意,却较之含蓄。此处确有孤子旅人面对霜夜江枫渔火时萦绕的轻愁,亦隐含着对不幽美风物的新鲜感受。诗的前幅布景密度极高,十四字写六种景象,后幅却异常疏朗,两句仅述一事:卧闻山寺夜钟。因诗人在枫桥夜泊中,所获最鲜明深刻、最具诗意美的印象,即是这寒山寺的夜半钟声。月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,暗夜中,人的听觉升居感受外界的首位。静夜钟声,予人的印象尤为强烈。如此,“夜半钟声”不仅衬托出夜的静谧,更揭示了夜的深永与清寥,而诗人卧听疏钟时的种种难言感受,也就尽在其中了。“姑苏城外寒山寺”一句不容忽略。寒山寺距枫桥一里,初建于梁代,因唐初诗僧寒山曾居此得名。枫桥的诗意美,因这古刹而增添历史文化色泽,愈显丰赡,引人遐思。因此,寒山寺的“夜半钟声”仿佛回荡着历史余响,渗透着宗教情思,予人以古雅庄严之感。诗人用一句点明钟声出处,并非无由。有了寒山寺夜半钟声这一笔,“枫桥夜泊"的神韵方臻于至境,此诗便不止于单纯的枫桥秋夜景物图,而创生出情景交融的典型化艺术意境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4.作品点评</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">全诗四句,句句意象如画,且句与句之间逻辑清晰,层层递进,衔接自然天成,内容通俗易懂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">🍒今日的分享到此该结束了,珠珠祝各位诗友在桃源与诗相伴的日子里有诗也有远方。夏日有清风,冬日有暖阳。</span></p>