古诗学习 <p class="ql-block">独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。</p><p class="ql-block">出自唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">解释：一个人独自漂泊在他乡作异客，每逢节日加倍思念远方的亲人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赏析：诗人在外强烈的异地作客之感，在外越是孤独，对家乡亲人的思念之情就越强烈，诗人平淡地叙述自己身在异乡的漂泊之感，包含着诗人质朴的思乡之情。</p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block">王维《九月九日忆山东兄弟》</p><p class="ql-block">独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。</p><p class="ql-block">遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。</p><p class="ql-block">译文及注释</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。</p><p class="ql-block">遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。</p><p class="ql-block">忆：想念。</p> 临习笔记