<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">钱塘江大潮闻名天下，每年阴历八月十八是最佳观潮的时间，这次国庆休假最后两天，爸爸带我去绍兴看大潮。当我们兴致勃勃到达那里时，工作人员告诉我们说大潮要下午两点才会来。唉，我还得赶回去上学读书，等不及了，只好去了东湖。</p><p class="ql-block">其实东湖也不错，一进景区，我就看见了几只黑天鹅，我马上想起了一首古诗，“鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮綠水，红掌拨清波。”可惜它们的毛是黑的，“黑毛浮绿水”也一样的漂亮，一样的高贵呀。我走在柳树旁，感受着大自然的气息，享受着大自然的美好。</p><p class="ql-block">“爸爸，看，乌蓬船。”乌蓬船是绍兴的特色，我推着爸爸上了船，船夫伯伯戴着毡帽，手脚并用，真带劲！小船晃晃悠悠，在碧绿的湖水中穿行，我不断地用手撩起水花，逗着水中的鱼儿。小船载着我们穿过了小桥和亭子，到了有名的陶公洞，洞内凉风习习，水珠滴滴，舒服极了。出了洞后，看到两旁一层一层的石壁和一排一排的树木花草，犹如到了仙境。</p><p class="ql-block">时间过得真快，该回家了，我是一步三回头，恋恋不舍，不想离开这人间仙境，不想回去上学读书！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自我介绍</p><p class="ql-block">我是一只小猴子，我叫张凯申，是宁波大学附属小学四年级学生。像所有的猴子一样，我调皮捣蛋，贪吃贪玩，喜欢爬上爬下，跳来跳去，身上经常青一块紫一块。我最最喜欢英语，是我们班的英语之星。但一让我写作文，我就急得抓耳挠腮，头痛欲裂。我下定决心，要努力写好文章，不然的话，不但要被师傅念紧箍咒，还会被如来佛祖压到五指山下去，那可就惨了！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">I am a little monkey. My name is Kysen Zhang. I'm a student in grade three of affiliated primary school of Ningbo University. </p><p class="ql-block">Like all monkeys， I'm very naughty and always feel hungry . I like climbing and jumping, and often get black and blue all over my body. I like English best. I am the English star of the class. But I am not good at writing and it makes me headache . I make up my mind to improve my writing，otherwise I will not only be chanted by my Master but also be pressed under the Mountain by Rulai, the Buddha.</p><p class="ql-block">-- Translated by Diana and me</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>