古里安|圓明園

宿命與恩典

<p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">人們戒懼過往而又耽於懷想,躺在風吹的林中啜飲暮華秋色,尤其是當一眾生靈裹著夕暉漸近昏暗時……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">題圖:马蒂斯/生活的欢乐(1905)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圓明園</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span>它的形狀像我夢中的另一隻……</p><p class="ql-block">——博爾赫斯</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">風吹的林中積水泛漾著光暈,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">彷彿斷裂的根生鏽的鐵</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">也在這時具有了靈性。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">尤其是雨後,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">秋虻躍出低垂的草蔓,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">孩子在夕暉中尋找到柔媚家園。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">幾只鳥汲著枝頭上的水,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">幾根樹杈把頭腦中過往事物戳穿,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">積水在風吹的林中叠映出倒影。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">昔日里被稱作眾獸之王的它們</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">來到這裡,拖曳懶散而疏鬆的尾巴</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">趴臥或佇立著靜無聲息。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">它們中壯碩的一隻伏臥巨石堆前,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">用它薄而倦怠的舌頭舔舐裂壁青苔,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">不時扭過脖頸望一眼身後。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">地上的鹽被雨水洗淨,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">水窪幻化成一灘灘舊年血跡閃著光亮,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">彌散塵埃的繁星的眼睛……</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">3</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">它趴在那裡旁若無人,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">血腥未能使這龐然之物抖擻起精神,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">慾望也煥發不出殘存體內的本能。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我們在它身旁走動、停留、圍坐</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">拱門階前,攤開報紙擺上光潔的餐具,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">談論今天或明天的話題。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">沒有人注意它——巨石陣前的沈思者,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">人們甚至分辨不出它的屬性:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">老虎、獅子或豹,或許別的什麼。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">4</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一個孩子跑過去,用樹枝蘸著水</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">輕梳那野獸柔順而斑斕的毛皮,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">還吐些口水用樹葉擦拭那雙隱秘的爪子。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我在想,旦夕辰光倏而即逝,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">也使帝國朽若滄夷,令我們迷惑昔時</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">那些唏噓哀嘆的聲名。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">人們戒懼過往而又耽於懷想,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">躺在風吹的林中啜飲暮華秋色,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">尤其是當一眾生靈裹著夕暉漸近昏暗時。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1994</span></p>