壮语原创歌曲《节气农时歌》

自然

<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">  </span><span style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">《节气农时歌》</span><span style="font-size:15px;">是一首源自中越边境壮族聚居区的农事教诲歌,它将二十四节气与当地农耕经验巧妙结合,以壮语演唱,成为指导农事、传承智慧的口头教科书。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 歌词采用七言句式,按节气顺序逐一阐明农活要领:立春强调抢播,芒种夏至提醒插秧,小暑大暑警示施肥,秋冬之际则指导修仓种菜、防寒保暖。歌中不仅凝聚了“不误农时”的生产智慧,更体现了壮族“以歌传知” 的古老传统——把枯燥的农事知识转化为韵律悠扬的歌谣,便于记诵传播。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 这首歌使用壮语演唱,在形式上延续了壮族歌谣的韵律特征,内容上则深度融合了岭南气候特点与稻作文明的生产规律,既是边境壮族群众适应自然的时间指南,也是中华民族节气文化的生动地方实践。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">《节气农时歌》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作词:佚名+李朝伟</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作曲:李朝伟</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">编曲:马尔德 赵兵</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">演唱:农尼娜 陆琛</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gais rauz haet goeng gya noengf nef</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我们做农业工作</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Ngeih sleep sleis giq zef seengl suv</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">二十四节气清楚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Meiz sayj hoyj sa nguh gvas sleiz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不要错过了农时</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Meiz roux ler dang bei genl sanv</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不懂则当年减产</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Ndayj laeb yaeng gans hangs kya gin</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">闲时再赶圩挣钱</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Daoh leix daih gya zinz mbanj zeh</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">乡亲大家传道理</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Ndun lab daq hanf dej tom gingz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">腊月大寒围炉暖</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Gamz kauj taeng ndun zing lif seenl</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">迈入正月到立春</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Rayh naz baenz ganv gyeenv loengz faenz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">田地要赶紧播种</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Sleiz yax taen poen mbaen yiv seiv</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">见雨飞那时雨水</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Fax ngyaengz ndangj ndun ngeih gyeengs zi</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">二月惊蜇天还冷</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Maed faenz dej ngad ngih seenl feenl</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春分种子正发芽</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Slam ngud ler seeng meengz guf yiov</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">三月有清明谷雨</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Lif yaq goi bungz bih tak poen</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">立夏观蜻蜓淋雨</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Naz nin baenz faenz loeng slyaov moenv</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小满为作物培田</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Ka dah guj naemx moenh keenj slueng</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">河水则涨高起来</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Sleiz ndaem naz mangf zuengq yaq ziq</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">芒种夏至插秧时</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Slyaov siv vax daq siv ndut fayz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小暑大暑热似火</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Feif lyaoq doek hoyj zayz yaeng you</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">把肥料施齐再休</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Zaet ngud taeng lif soul kauj maz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">七月立秋到来了</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Siq siv veih doengh naz pueng zaengx</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">处署为田获修仓</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Beg luh vax soul feenl gem gaen</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">秋分与白露相随</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Hanf luq sangl gyangq baenz gya slij</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">寒露霜降记添衣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Lif duen ler kail siv zoih ming</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">立冬则开始修渠</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Slyaov slyed daq slyef nin zay pyaek</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小雪大雪记种菜</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Duengl ziq ler nin daet ngang mboy</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">冬至记得修枝叶</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Slyaov hanf runz nog ndoy zus ndangj</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小寒屋里外都冷</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Daq hanf vaiz yous langh meiz lao</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">大寒牛在栏不怕</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">lengs bei meiz nay kao loengz doengh</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有些年白雪下峒</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Daoh leix rauz ler slongs hoyj gaen</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">农时道理相传送</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Bei ndun vax yeenz vaenz seengs sus</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年月和日夜清楚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Roux naj zuj meiz nguh slayh zeengz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">知道才不误事情</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Sleis zit ler beengz beengz an an</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">四季才平平安安</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Daoh leix rauz ler slongs hoyj gaen</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">农时道理相传送</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Bei ndun vax yeenz vaenz seengs sus</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">年月和日夜清楚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Roux naj zuj meiz nguh slayh zeengz</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">知道才不误事情</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Sleis zit ler beengz beengz an an</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">四季才平平安安</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Sleis zit ler beengz beengz an an</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">四季才平平安安</p>