【方言小知识】宁波方言“丁狮子”

宁波瓦尔特

老底子，每当秋分一过，宁波的夜总算能散去酷暑热气。明堂墙根下的蟋蟀也开始用宁波话齐声高唱：“粗麻粗织，细麻细织，弄根被单盖盖背脊……”

“粗麻粗织，细麻细织，弄根被单盖盖背脊”，这句是阿姆在我小辰光经常念叨的宁波老话，几乎能复刻蟋蟀的叫声，但闻蟋蟀秋夜吟唱，便能脱口而出它们的“蟋语”。

这乡土味浓郁的“蟋语”调子，像谁撒了把碎米在明堂的梅园石地缝里，顿刻之间，就引得大墙门内外的秋虫们都一起跟着应和。

阿姆在灶跟间（厨房）里忙活，听见这声儿便眯眼笑：“丁狮子叫嘞，天家（天气）总算要冷阴嘞（凉快了）。”在老底子宁波，没人称呼蟋蟀为“蟋蟀”（音同“息塞”），都叫“丁狮子”，可能它们的嗓门大，堪比狮子吼罢。

我趴在方桌上写作业，铅笔头在草稿纸上戳出小洞。这“丁狮子”真怪，一会儿在东墙根“织被单”，一会儿又窜到西窗下“盖背脊”，闹得人心里痒痒的。于是就草草把作业做完，又胡乱扒拉着晚饭，心里一直想着今晚括（捉）丁狮子的美事。

蹑手蹑脚搬来板凳，从庎橱（碗柜）顶上拿出我去年自制的蟋蟀笼。

这种竹制的蟋蟀笼其实就是个细竹管，和扫帚柄粗细一致；细竹管分成三节，能装三只“丁狮子”；竹管的每一格中间都开有细槽，槽口插入铅皮用来隔断“丁狮子”，从而形成单间，以免它们相互撕咬打架。

隆房河港口桥

“西快得嘞！刚开学就忖（想）拿和（玩耍），不许去！”阿姆黑着脸厉声呵斥道。“早眼去睏觉去，明早还要摸底考试”，阿姆一边唠叨，一边从樟木箱里摸出条薄被，樟脑味混着阳光香直往鼻子里钻：“夜到头（夜晚）肥介热嘞（不会这么热了），被头要盖盖牢，莫冻出感冒嘞”。

明月东升，照着隆房河两岸一片雪白。翻来覆去中，听着楼下灶跟间传来“灶鸡”（灶马）的唧唧声，这小东西专爱往水斗下面钻。阿姆总说秋虫最懂时节，叮狮子一唱，河里掼沉（游泳）的小鬼（指小孩，鬼读音同：句）就得上岸。大概意思就是指天气开始转凉，不能再下河游泳了。

难怪这几日，我在后门口头用七石缸里的天水（雨水）冲凉，冷不丁就打了几个喷嚏，看来天家（天气）是冷了。

西林禅寺

如今住在城市高楼里，夜半几乎听不见虫鸣，总觉得缺了点什么。国庆当天，和老爷子一起去了西林禅寺，我站在母亲大人的牌位前，和她隔空对话，回顾着过往里的各种美好；恍惚又见阿姆站在灶跟间里，灶头的饭菜正冒着热气，她冲我招手：“天家冷嘞，夜到（夜晚）被头盖盖好，莫被感冒。”

唉！……那些在墙根下唱着“被单盖盖”的丁狮子们，那些在灶跟间应和的灶鸡们，都随着阿姆的唠叨，化作了记忆里最温暖的秋凉。