个园翠篁（江苏扬州2）

钟田

　　个园位于江苏省扬州市广陵区东北隅，盐阜东路10号。这座清代扬州盐商宅邸私家园林，以遍植青竹而名，以春夏秋冬四季假山而胜。清朝江南才子刘凤诰所撰《个园记》有记载：“园内池馆清幽，水木明瑟，并种竹万竿，故曰个园。”

个园融造园法则与山水画理于一体，以叠石艺术著名，最大的特色便是"四季假山"的构思。在面积不足五十亩的园子里，以竹石为主体，分峰用石，以笋石、湖石、黄石、宣石叠成形态逼真的春夏秋冬四季假山，用石极奇。不同质料的石料，体现不同的季节：石笋和十二生肖石象征春天，太湖石象征盛夏的江南，黄石烘托秋天群山的挺拔，雪石突出冬日里积雪未化的寒冷感觉，表达出“春景艳冶而如笑，夏山苍翠而如滴，秋山明净而如妆，冬景惨淡而如睡”的诗情画意。

个园是全国保存最为完好的盐商园林。由两淮盐业商总黄至筠于清嘉庆23年（公元1818年），在原明代“寿芝园”的基础上拓建而成。同治年间（1862—1874），个园被卖给镇江丹徒盐商李文安。李家入主个园达60年左右，时间最久，乃个园最完整的时期，大多假山乃以李家船队的压舱石所建。

2014年个园作为中国大运河的重要组成部分，被列入世界文化遗产名录。 ‌

个园是一处典型的私家住宅园林，全园分为南部住宅、中部花园、北部品种竹观赏区。

汉学堂作为个园住宅的第一进，是黄家正式的接待厅。整个房间由柏木建成，走进堂内，清幽的柏木香隐约可闻，再浮躁的心境也就沉静下来。

清颂堂是黄家住宅中等级最高的厅堂，用以接待最高级贵宾、家庭祭祀和议事。和其他厅堂不同，这里的屋内没有立柱，也因此显得更加宽敞和亮堂，间接展示了主人家世的显赫。

从住宅进入园林，首先看到的是月洞形园门，门上石额书写“个园”二字。因园主人酷爱竹，而竹叶呈“个”字形，故取名为个园。“个”字，取“竹”字的一半。门外两边修竹高出墙垣，竹丛中插植有石笋，以“寸石生情”之态，状出“雨后春笋”之意。竹石点破“春山”主题。园门前后是春景；夏景位于园之西北；秋景在园林东北方向；冬景则在春景东边。

夏山。夏景叠石以青灰色太湖石为主，叠石似云翻雾卷之态，造园者利用太湖石的凹凸不平和瘦、透、漏、皱的特性，叠石多而不乱，远观舒卷流畅，巧如云、如奇峰；近视则玲珑剔透，似峰峦、似洞穴。洞室可以穿行，拾级登山，数转而达山顶。山顶建一亭，傍依老松。山上磴道，东接长楼，与黄石山相连。

夏山顶部有一座四方形小亭，名为“鹤亭”，“鹤”字向右侧了一点，看上去仿佛是两只鹤在天空中翩翩起舞。

整个园子以宜雨轩为中心，游人沿着顺势的方向，可尽览四季秀景。宜雨轩东阔三楹，四面虚窗，可一览园中全景。轩的屋顶用扬州常见的黛瓦，四角微微上扬，东西两面墙上保留有几块建园时法国进口的花玻璃。宜雨轩是园主接待宾客的场所，轩前有对联：朝宜调琴暮宜鼓瑟，旧雨适至今雨初来。

抱山楼是座七楹长楼，艮跨夏秋两山之间，两山东西依楼而掇，有多条山径直通楼上，抱山楼在空间上连接两山，楼前长廊环绕两山于胸前，这是抱山楼得名的由来。在抱山楼长廊上可共赏夏秋两景，因此被今人戏称为“时空隧道”。楼下走廊的南墙上，镶嵌清人刘凤浩撰写的《竹石记》刻石。

秋山。秋景是黄石假山，在园中东北角，用粗犷的黄石叠成。山顶建四方亭，山隙古柏斜伸，倚伴嶙峋山石。山上有三条磴道，一条两折之后仍回原地，一条可行两转，逢绝壁而返。惟有中间一路，可以深入群峰之间或下至山腹的幽室。秋山山顶置亭，形成全园的最高景点。

坐落在秋山南峰之上的住秋阁，坐东朝西，依墙而建，三面为窗，是全园假山上最大的建筑，庭院最东有石阶可上秋山南峰。阁前“秋从夏雨声中入，春在梅花蕊上寻”的楹联为郑燮（郑板桥）所题。

在山洞中左登右攀，境界各殊，有石室、石凳、石桌、山顶洞、一线天，还有石桥飞梁，深谷绝涧，有平面的迂回，有立体的盘曲，山上山下，又与楼阁相通。

“丛书楼”静悄悄地躲在园中一隅，这里是个园主人为其儿子准备的藏书、读书之所。丛书楼原来属扬州另一大盐商马日绾、马日璐兄弟的小玲珑山馆旧址，藏书有“甲大江南北”之称。后来，马氏家族伴随着扬州盐运的衰颓日趋萧条，小玲珑山馆几经转手，最后被黄至筠买了下来，作为别院。

清漪亭是一个六角小亭，挺拔端庄，可览全园风光。

清漪亭的周围，布置了许多太湖石，而太湖石的外面又被一弯绿水所环抱，清漪亭便在重重拱卫之下凸显无限的美感。

冬景。颜色洁白的雪石突出冬日里积雪未化的寒冷感觉，表达出“冬景惨淡而如睡”。

若从北门进入，是竹园区，四季常青，苍翠蓊郁，行走其间，令人怡然自得。古时候，梅花、兰花、竹、菊花，被人称为“四君子”，分别象征着傲、幽、坚、淡四种品质。

竹代表着超凡脱俗，清新高雅。苏东坡赋诗“宁可食无肉，不可居无竹”。

个园北门。园门两边的楹联“春夏秋冬山光意趣，风情雨露竹影多姿”。