<p class="ql-block">木兰花慢·中秋饮酒</p><p class="ql-block">宋 · 辛弃疾</p><p class="ql-block">中秋饮酒将旦，客谓前人诗词有赋待月，无送月者，因用《天问》体赋。</p><p class="ql-block">可怜今夕月，向何处、去悠悠？是别有人间，那边才见，光影东头？是天外空汗漫，但长风浩浩送中秋？飞镜无根谁系？姮娥不嫁谁留？</p><p class="ql-block">谓经海底问无由，恍惚使人愁。怕万里长鲸，纵横触破，玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水，问云何玉兔解沉浮？若道都齐无恙，云何渐渐如钩？</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">中秋饮酒快到天亮之时，客人说，前人的诗词中有很多吟赋待月的，却没有送月的词，因此我便借用屈原的《天问》体作了这首词。</p><p class="ql-block">高悬空中那惹人怜爱的月亮啊，今夜你要飘到什么地方去，为何行走如此慢慢悠悠？是不是天外还有一个人间，那里的人刚刚看见，而你的光影却已从东边升起？这就是茫茫的宇宙。天空漫无边际，难道是浩浩长风将那中秋的明月吹远？明月没有根须，不知道是谁用绳索将它系住然后高悬？是谁留住了嫦娥不让她嫁到人间？</p><p class="ql-block">据说月亮是经海底运转而升空的，这其中的奥秘无处寻探，真是使人精神游离而捉摸不透导致心中愁烦。很担心那巨大的鲸鱼在海中横冲直撞，将月宫中的玉殿琼楼撞坏。蛤蟆本来就能够在水中游来游去，为什么说玉兔也能在海中自由沉浮？如果说这种情况下依然没有损伤，那么为什么圆月会渐渐变得像银钩一样弯？</p> <p class="ql-block">【作品简介】</p><p class="ql-block">《木兰花慢·可怜今夕月》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。这是一首富有浪漫主义色彩的中秋咏月词。词人效仿屈原《天问》体，对月亮提出了一系列疑问，对种种有关月亮的神话传说提出了自己的想法，并对月亮东升西落、盈亏变化的原因进行了猜测性解释，表现了丰富的想象力、大胆的求索精神和朴素的唯物主义思想，也暗含了对人生、对社会的无限困惑和满腔悲愤、痛苦无人理解的郁闷。</p><p class="ql-block">【创作背景】</p><p class="ql-block">该词作于庆元中辛弃疾罢居瓢泉时期。南宋朝廷对于罢职的官员，虽然不再委任职务，但给以丰厚的钱财，这使得辛弃疾能够在生活上比较宽裕，因此与朋友交游饮宴也很平常。该词是词人在中秋之夜举行宴会招待客人时所作的一首咏月词。</p><p class="ql-block">【作者简历】</p><p class="ql-block">辛弃疾（1140年5月28日 - 1207年10月3日），字幼安，号稼轩，南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。他出生时中原被金兵占领，自幼立志抗金，一生力主恢复中原但未被采纳，最终忧愤而死。</p><p class="ql-block"><br></p>