<p class="ql-block">夫慧刃剖尘，必淬冰壶之莹；智灯破暗，终栖琼树之柯。沙门辩机者，少怀璇玑，长契般若。总角之年，披缁于金舆门下；弱冠之志，振锡于玉京云衢。览九部之幽典，若饮醍醐；参三藏之玄枢，如摩宝月。</p><p class="ql-block">贞观十九载，慈恩开译场。法师玄奘振法鼓于雁塔，集龙象于经帷。辩机承露砚以书贝叶，秉霜毫而注琅函。裁锦心以贯百城，运绣口而吞万偈。译《瑜伽师地论》，释法相于毫端；撰《大唐西域记》，列山河于楮墨。尔其硃字琳宫，青编云笈，皆缀以凤藻，饰以龙纹。可谓智海舟航，法门栋甍者也。</p><p class="ql-block">然则玉抵鹊则碎，兰当门则摧。永徽初岁，忽罹金镜之尘。因宝枕之隙，陷北寺之狱。罗刹噬皎月，鸩酒涸瑶溪。春秋廿有六，法云散而慧炬湮。悲夫！摩尼堕堑，岂乏瑕颣？迦陵锁笼，终损清音。</p><p class="ql-block">太史公曰：观其译经焕彩，若天河泻地；获罪蒙尘，似素雪填沟。岂非修慧剑而未断情根，入法海而犹滞欲岸？然则译业巍巍，功垂千祀。至今翻经台上，犹闻梵呗泠泠；曲江池畔，恍见莲衣皓皓。嗟尔名缰难解，遂使禅天路蹶。然片瑕岂掩连城？微霭不遮朗月。但存贝叶真章，何须铜雀荒台！</p><p class="ql-block">赞曰：</p><p class="ql-block">慧业文心不可兼，情天孽海总相嫌。</p><p class="ql-block">译场终古香云护，谁记风流入笑谈？</p><p class="ql-block"><br></p>