寒 露 寄 语

秋歌

　　寒露时节，寒露凉风，吹尽秋叶，露遍枯草。露珠凝结成诗，落叶铺成画卷，意味着秋天已经过去，冬天即将来临。值此秋冬交替之际，让我们沏一杯热茶，捧一本好书，用心地品读、真切地感受那时光的静谧和岁月的美好吧……

寒 露 寄 语

秋歌乙巳深秋于古虞平陆

节至寒露景愈幽，

丹枫染尽万山秋。

疏星映夜凉生砌，

冷月悬空露湿眸。

茶煮清泉香绕屋，

柿垂疏影甜盈喉。

心怀暖意迎深序，

静守安然岁月柔。

【注解】

“疏星映夜凉生砌”‌描绘了稀疏的星光映照夜空，凉意从台阶上蔓延开的秋夜景象‌。

诗句解析

疏星：指稀疏的星星，突出夜空的清冷感。

映夜：星光洒落夜色，营造静谧氛围。

凉生砌：凉意从石阶（或台阶）上悄然升起，体现秋夜温度变化。

意境特点

该句通过视觉（疏星）与触觉（凉意）的结合，勾勒出寂寥、微寒的秋夜画面，常见于古典诗词中的孤寂或怀远主题 。类似表达如“天水光摇秋万顷，星河凉转夜三更”（李孝光） 。 ‌

【关于“砌”qi的注解】

“疏星映夜凉生砌”中的“砌”指‌台阶‌，此处借代建筑物的台阶结构。该词句通过“疏星映夜”与“凉生砌”的组合，既描绘了清冷秋夜的景象，又暗含了人物心境的孤寂。 ‌

具体解析“砌”的释义‌

在古汉语中，“砌”作名词时，主要指‌用砖石建造的台阶‌，如白居易诗中“碧砌”指用碧石砌成的台阶。 ‌

“疏星映夜凉生砌”中的“砌”延续了这一意象，强调夜凉通过台阶结构传递的触感。

文学手法

词句通过“疏星”与“凉生砌”的组合，既写景又抒情，既表现秋夜清冷，又暗含人物独处时的孤寂心境。 ‌“凉生砌”通过触觉感知强化了夜的寒凉氛围，与“疏星”的视觉意象形成立体化表达。

　　【译文】

深秋的红枫将群山都染成了秋日的色彩。稀疏的星辰映照着夜空，凉意从台阶上悄然生出；清冷的明月悬挂在天空，露水打湿了人的眼眸。用清冽的泉水煮着茶，茶香萦绕着整座房屋；稀疏的枝叶间挂着柿子，甜味满溢在喉间。心中怀着温暖迎接这深秋时节，静静守护着这份安然，岁月也显得格外温柔。