<p class="ql-block"> 这是一个方言的笑话。大家知道,山东人讲一块两块,一块两(凉)块。在中国坐车,如果是一块钱的就是没有空调的,两块钱是有空调的。在“五一”的时候,有点热,车上上了一个山东老大妈,上了公共汽车的空调车,她不知道,她就投了一块钱,一般空调车是两块钱。那个司机一看她投了一块钱,就跟她说:“两(凉)块。”也是个山东人。这个大妈误解了:“是的,蛮凉快的。”这个司机又说:“乘空调车两(凉)块。”然后大妈又误解了:“空调车就是凉快。”这个司机想让这个大妈投两块钱,又说:“哎,投两(凉)块。”这个大妈误解了,笑道:“嘿嘿,不光是头凉快呀,浑身都凉快呀。”说完了话,就往汽车的后头走。司机说:“哎呀,我告诉你,钱投两(凉)块。”就是告诉她了,钱要投两块。这老妈妈又误解了:“啊,我觉得后面人少,更凉快。”后头人少更凉快。这个司机无语了,一车人全部笑他,稀里哗啦的。所以这个笑话叫:沟通不到位,努力全白费。</p>