翻坛倒罐，驱蚊防病 ！💥💥💥

二二山房

　　

翻坛倒罐，驱蚊防病

〖文〗二二山房

今天正值中秋节，午饭后，想到文具店买个小东西，在街上闲逛，看见几个小姑娘穿着奇装异服，化上冷峻且貌似无厘头的妆容，脑子里突然蹦出来“翻坛倒罐”这个风马牛不相及的词来，当即记下作为标题。

最近，小区大门口、入户楼道、电梯、车棚、地下车库过道等好几个地方，都张贴了标题为“翻坛倒罐”的宣传画和红布横幅，爱卫运动的氛围感拉得满满。

起初，我并不在意翻盆倒灌是几个意思，之前的聊天中，有朋友提及了好几次，说最近各部门各单位的中心工作好像都是围绕“翻盆倒灌”的主题，主要是预防登革热和基孔肯雅热传染病的蔓延，貌似又将开展一场严肃的全民爱国卫生运动。

登革热和基孔肯雅热作为蚊媒传染病，主要通过伊蚊传播，对公共卫生系统、患者生活质量及区域经济造成显著影响，其中‌登革热因高致死率更危险，基孔肯雅热则以慢性关节痛影响更持久‌。‌‌轻症影响不大，但重症会死人。翻坛倒罐倒是一个技术含量最低，人工投入最行之有效的“笨办法”。

网上有专家出来解释说，时下频频亮相的“翻坛倒罐”这个成语，是一种卫生行动，指翻倒坛子、罐子等闲置容器，清除其中的积水，以消除蚊虫孳生地，预防蚊媒疾病传播。‌ 该措施广泛应用于社区爱国卫生运动，是防控基孔肯雅热、登革热等蚊媒传染病的核心方法。‌‌此用法仅为引申义的具体化，非成语本意。‌‌由此，我甚至联想到了六十年代那场破除旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯的社会运动。

我们小区的“翻坛倒罐”卫生防疫具体工作是由中国农业银行县支行负责。前两周，银行工作人员在物业的配合下，对我们关怀备至，连续上门入户登记、发宣传单，清理卫生死角，喷防蚊药，把政府的各项要求落实到了实处。

前些天经过异溪南路，许多房前的菜地和草丛，都已经被清理得变成光秃秃的泥土地，让蚊虫无立锥之地。

我们小区对面的小区，居住率不及十分之一，有好事者冠以“鬼城”之称，以前进到里面，公共区域的环境卫生糟糕透了，到处堆放泥沙、杂物，垃圾遍地，臭气熏天，令人作呕，简直无法直视。上周跟朋友无意间穿过里面，但见处处焕然一新，地面干净整洁，四处已不见杂物。我愕然，告诉他之前的景象，朋友提醒了我：“这有什么好奇怪的，这些都是搭帮最近翻坛倒罐的功劳呀！”

有个朋友告诉我，在自建房的六楼楼顶养了一些盆栽花草，有一天下班回家，发现蓄水的几个大小不一的坛坛罐罐被依墙倒置摆放得整整齐齐，他一时不解，心里犯嘀咕：到底是谁来做的义务劳动？后来转念一想才明白，大街小巷到处都在宣传的“翻坛倒罐”防蚊运动，肯定是社区工作人员的辛勤付出。

据网络媒体消息，截至9月27日，巴西疑似病例超162万例，成为年度全球最大疫区。2025年7月以来，中国部分地区出现基孔肯雅热疫情，引起了社会广泛关注。截至7月26日24时，广东省累计报告4824例基孔肯雅热本地病例，均为轻症，无重症和死亡病例报告。

人力胜天，防患于未然。经过了三年口罩期，全民防范意识已大大加强了，充分利用科技手段与防疫知识结合，从源头阻断登革热和基孔肯雅热的传染源。国家和各级政府把尊重人权和尊重生命为工作第一要素，一开始就全民动员，在财力、物力、人力的投入上给予了充分保障，确保360°无死角，宁可过之而不为。

在我们南方，随着季节变化，气温日渐下降，一年中2—10月的蚊虫活跃期已接近尾声。登革热和基孔肯雅热疫情也逐渐消失，最基层的社区和乡村的这一波翻坛倒罐的工作，或将结束，一切复归平静。

整理完以上这些文字，回过头来想想，有时候，人的穿着和装扮，就如同一个成语（词语）的实际运用一样，或许跟它的本性和本意关系不大。

2025.10.06，22：10时。

（二二山房，湖南靖州人，苗族，70年代初出生，杂志艺术编辑，艺术策展人，自由撰稿人，书法、摄影、音乐发烧友。艺术品、文房四宝网络小摊贩。VX: WSH1414951526 ）