【十大粤语好声音】《彩云追月》粤语版 天之涯翻唱

天之涯

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">《彩云追月》粤语版</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">曲任光聂耳 词佚名</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">原唱苏妙玲</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">翻唱天之涯</span></p> <p class="ql-block">翻唱一曲《彩云追月》粤语版,祝朋友们中秋快乐🎉(っˆڡˆς)🥮</p> <p class="ql-block">乐曲来历</p><p class="ql-block">《彩云追月》早见于清代,李鸿章任两广总督时曾将此曲抄送大内演奏。1935年,作曲家任光在上海百代唱片公司任节目部主任时,同聂耳一起为百代国乐队写了一批乐曲灌制唱片。《彩云追月》就是其中的一首以管弦乐重新编曲的优秀作品。</p><p class="ql-block">1960年,彭修文根据中央广播民族管弦乐团的乐队编制重新配器。乐曲以富有民族色彩的五声性旋律,上五度的自由模进,竖笛、二胡的轮番演奏,弹拨乐器的轻巧节奏,低音乐器的拨弦和吊钹的空旷音色,形象地描绘了浩瀚夜空的迷人景色。</p> <p class="ql-block">《彩云追月》是源自中国广东的经典民歌‌,由作曲家任光在20世纪30年代基于广东民间曲调创作而成,后发展为广受欢迎的民乐合奏曲和歌曲版本。‌</p><p class="ql-block">《彩云追月》的创作根植于广东音乐传统,其核心素材来源于广东民间曲调。作曲家任光于1932年首次改编为民族管弦乐曲,1935年正式创作民乐合奏曲版本,为上海百代唱片公司“百代国乐队”所作。该曲目吸收了江南民间音乐元素,并借鉴了西欧音乐的节奏特点,以舒缓旋律表达对自然的热爱。‌‌</p> <p class="ql-block">《彩云追月》的歌词有多个版本,以下是其中较为流传的几个版本:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">版本一</p><p class="ql-block">月亮爬上东山顶,照着树林,照着山峰,照着小河水淙淙。</p><p class="ql-block">萤火虫像月亮借来了小灯笼,挂在那河边绿草丛,闪闪烁烁眨着眼睛,讲一个夏天神秘的梦。</p><p class="ql-block">天地都在倾听,引得彩云扬起帆,乘着月亮诉衷情。</p> <p class="ql-block">版本二</p><p class="ql-block">弯弯月儿夜渐浓,月光伴清风,月色更朦胧。</p><p class="ql-block">倒映湖中她面容,柔柔身影中,点点相思愁。</p><p class="ql-block">月色似是旧人梦,遥问故人可知否,心中望相逢。</p><p class="ql-block">唯有请明月,带走我问候,彩云追着月儿走。</p> <p class="ql-block">版本三</p><p class="ql-block">天上彩云茫,形若梦幻,相思心重,彩云追月断柔肠。</p><p class="ql-block">风也缠绵,雨也缠绵,南国红豆落他乡。</p><p class="ql-block">爱人啊爱人,你可看见,我思念的模样。</p><p class="ql-block">潮涨潮落,岁月无情,相思树下望穿眼。</p> <p class="ql-block">版本四</p><p class="ql-block">(此版本为部分歌词)</p><p class="ql-block">站在白沙滩,翘首遥望,情思绵绵。</p><p class="ql-block">何日你才能回还,波涛滚滚延绵无边。</p><p class="ql-block">我的相思泪已干,亲人啊亲人你可听见,我今生的呼唤。</p><p class="ql-block">门前小树已成绿荫,何日相聚在堂前。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这些版本各有特色,歌词中所表达的意境和情感也略有不同,但都围绕着“彩云追月”这一主题展开,描绘了人们对美好情感的向往和追求。如需获取完整的歌词,建议查阅相关的音乐平台或购买正版音乐制品。</p> <p class="ql-block">本粤语版歌词:</p><p class="ql-block">明月究竟在哪方,白昼自潜藏,夜晚露毫茫。</p><p class="ql-block">光辉普照世间上,漫照着平阳,又照着桥梁。</p><p class="ql-block">光辉千家人共仰,人立晚风月照中,独散步长廊。</p><p class="ql-block">月浸在池塘,光辉普照世间上,静听乐悠扬,越觉乐洋洋。</p><p class="ql-block">夜鸟高枝齐和唱,难逢今夕风光,一片欢欣气象。</p><p class="ql-block">明月彩云上,熏风轻掠,如入山荫心向往。‌‌</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">《彩云追月》粤语版</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作曲任光、聂耳</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">填词:许多人</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本粤语版填词:佚名</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">翻唱:天之涯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">MV制作:天之涯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本篇资料来自网络</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">照片拍摄:天之涯</span></p>