【成语探微】《浅谈“时光荏苒”》

鄂南老壇

《浅谈“时光荏苒”》

——时光荏苒，一句挂在中老年人嘴边的话，到底该怎么说、怎么用？

随着年岁渐长，我们身边的50后、60后大多已褪去职场的忙碌，迈入了退休生活——日子慢了下来，可回忆却愈发清晰。近来，“高中毕业五十周年庆典”、“知识青年上山下乡五十周年座谈会”这类聚会多了起来，老朋友们围坐一圈，刚开口聊起过往，几乎总会不约而同地冒出一个词：“时光荏苒啊！”

这话一出口，懂的人都跟着点头叹气，可要是年轻些的晚辈在旁边听着，难免会琢磨：“时光荏苒”到底是啥意思？为啥长辈们一聚会就爱说？它只能在这种回忆的场合用吗？和哪些词搭着说最自然？还有人说这词不能乱用，它的“讲究”又在哪儿？今天咱们就掰开揉碎，好好聊聊这个藏着岁月感的词。

一、“时光荏苒”不是“装文雅”，说的就是咱身边的“时间溜走”

先解决最基础的问题：“时光荏苒”（shí guāng rěn rǎn）到底啥意思？其实它一点不“高深”，就是形容时间在不知不觉中悄悄溜走了，不带褒贬，是个中性词。 比如咱们平时说“转眼毕业十年了”，换成“时光荏苒，转眼毕业十年了”，只不过多了点感慨的味道，核心意思没变。要想真懂它，得从三个地方入手：

1. 核心含义：“不知不觉”是关键

它最核心的意思，就是“时间悄无声息地过去”，重点在“不知不觉”——不是那种“掐着表等下班”的刻意，而是回头一看才惊觉“呀，这么久了”的恍然。这个词最早出自汉代丁廙妻的《寡妇赋》，里面写“时荏苒而不留”，意思就是时间慢慢走，从不为谁停留，和现在咱们用的意思几乎一样。

2. 典故里的小秘密：古人靠“草”理解时间

可能有人好奇，“荏苒”俩字为啥能形容时间？这背后藏着古人的生活智慧。“荏”指的是咱们常见的紫苏，“苒”是“草木长得茂盛”的样子。古人看着紫苏从发芽、长叶到开花、枯萎，一年又一年循环，就像时间一样：春天刚见它冒芽，转眼就到了秋冬凋零的时候——于是就用“荏苒”这种“草木生长、枯荣的过程”，来比喻时间一点点流逝，既形象又透着点自然的诗意。

3. 日常能用的场景：

别只在“老聚会”里用 很多人觉得它只能长辈用、只能在回忆时用，其实不然，只要是“想感慨时间过得快、带点回忆感”的场景，都能用：

①老同学见面，拍着肩膀说：“时光荏苒，当年咱们在操场跑圈的样子，我还记得清清楚楚！”

②翻到小时候的照片，发朋友圈配文：“时光荏苒，原来那个扎羊角辫的小姑娘，已经长大啦。”

③给老朋友写贺卡：“时光荏苒，岁月没改变我们的情谊，反而让它更醇厚了。”

简单说，只要你想表达“时间悄悄走了，我有点感慨”，用它就没错。

二、“时光荏苒”后面接啥？这3种搭配最自然，别瞎凑

咱们说话讲究“搭调”，“时光荏苒”后面接什么，直接影响听着顺不顺耳。不是随便凑个四字词就行，最经典的就3类，记下来就能用：

1. 最常用：“时光荏苒，岁月如梭”——强调“快”

这是最经典、最不会出错的搭配，几乎没人会说错。“岁月如梭”里的“梭”，是古代织布机上穿线的小工具，来回穿梭特别快；“时光荏苒”说时间“悄悄走”，“岁月如梭”说时间“走得快”，俩放一起，既说了时间的“不知不觉”，又强调了“速度快”，特别适合老友见面时，一起感叹“日子过得真快”。

这个搭配不是凭空来的，清代小说《三侠五义》里就写过“光阴荏苒，日月如梭”，后来慢慢演变成“时光荏苒，岁月如梭”，成了大家嘴边的“固定句式”。

2. 文艺点：“时光荏苒，岁月静好”——强调“稳”

如果不想说“快”，想表达“时间慢慢过，日子很安稳”，就接“岁月静好”。比如退休的长辈晒着太阳，看着窗外，说一句“时光荏苒，岁月静好”，透着满足和平和；年轻人过着平淡的小日子，发朋友圈说“时光荏苒，岁月静好，珍惜眼前的小幸福”，也很贴切。重点是“心境平和”，不慌不忙，和“时间溜走”的感慨结合，多了点温柔。

3. 念青春：“时光荏苒，素什锦年稍纵即逝”——强调“惜”

要是想感慨“青春太短，要珍惜”，可以试试“时光荏苒，素什锦年稍纵即逝”。“素什锦年”指的是像“素什锦”一样丰富又美好的青春岁月，“稍纵即逝”是“一松手就没了”，连起来就是“时间悄悄走，美好的青春也跟着很快过去了”，适合毕业季、同学会，或者翻看青春照片时用，带着点对过往的珍惜。

三、“时光荏苒”真不是随便说的，这3个“禁忌”别踩坑

为啥说“时光荏苒不能乱用”？不是它有啥“坏意思”，而是用错了语境，会让人觉得“别扭”，甚至闹笑话。

总结下来，有3个关键点要注意：

1. 忌“搭错场合”：

喜庆、严肃的地方别用 “时光荏苒”自带“回忆、感慨”的调调，不适合太“热闹”或太“严肃”的场合：

①别在“恭喜升职”“孩子满月酒”这种喜庆的场合说：比如朋友升职，你上去说“时光荏苒，恭喜你升职了”，听着就很奇怪——人家正高兴呢，你突然感慨“时间过去了”，有点“扫兴致”；

② 别在工作报告、正式演讲里用：比如汇报工作时说“时光荏苒，我们今年完成了业绩”，太“文艺”了，不如直接说“过去一年，我们完成了业绩”来得实在。简单说，它适合“私人的、带点情绪的感慨”，不适合“公共的、功利性的场合”。

2. 忌“重复啰嗦”：

一篇里别用超过1次 有些人为了“凑文采”，一句话里反复说“时光荏苒”，比如“时光荏苒，转眼又是一年，时光荏苒，我们又长大了一岁”——听着就累赘，反而让“感慨”的味道变淡了。就像一道菜里的盐，放一点提味，放多了就齁了，同一篇文章、同一次聊天里，最多用1次就够了。

3. 忌“搭错心态”：

别和“奢、逸、骄”沾边 这不是“词本身的忌讳”，而是和“时光荏苒”背后的“珍惜时间”的理念相悖。古人说“时光荏苒”，其实暗含着“时间宝贵，要好好过”的意思，要是一边说“时光荏苒”，一边又“浪费时间、放纵自己”，就有点“口是心非”了：

①别沾“奢”：要是总说“时光荏苒”，却天天奢侈浪费、乱花钱，就违背了“珍惜”的本意——时间和资源都是“溜走就没了”，浪费资源就是浪费时间；

②别沾“逸”：要是感慨“时光荏苒”，却天天躺着不动、不思进取，就白瞎了时间——时间走了，你却一点进步没有，可不就“辜负时光”了；

③别沾“骄”：要是说“时光荏苒”，却骄傲自满、听不进别人的话，时间过去了，你却停在原地，也对不起“时光流逝”的感慨。

简单说，说“时光荏苒”，是为了提醒自己“时间宝贵”，而不是“感慨完了继续浪费”。 其实“时光荏苒”从来不是什么“文人专属”的词，它就是咱们普通人对时间的一种“温柔感慨”——就像长辈们聚在一起说的那句“时光荏苒啊”，藏的不是“装文雅”，而是“哎呀，一晃这么多年，咱们都老了，可那些日子真好啊”的心里话。只要记住“不凑错场合、不重复、不辜负时光”，你也能把这个词用得自然又贴切。

（图片均来源网络）