<p class="ql-block"> <b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;"><i>作者：李婷婷</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;"><i> 班主任：王倩</i></b></p> <p class="ql-block">在<span style="color:rgb(255, 138, 0);">忻州市岢岚县</span>，一句“吃抿尖儿哇”“今儿个天儿不赖”，或是田间地头一声“圪蹴下歇会儿”，都是刻在当地人骨子里的乡音密码。作为晋西北的一部分，岢岚方言不仅是日常交流的工具，更装着晋西北的农耕故事、民俗传统——可如今，这份“声音遗产”的传承情况怎么样了？</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">我们用2天时间，走遍岢岚城区及三井镇、高家会乡、以及大巨会村 等乡镇，对片区人民进行了抽样调查，回收有效问卷23份，访问38位不同年龄的岢岚人，整理出这份方言使用现状报告，一起看看“岢岚话”正经历着什么？</p><p class="ql-block"> .</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一、调查发现：岢岚人说方言，分“年龄”也分“地方”</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">走在岢岚街头，你会发现：不同人开口，“乡音浓度”大不一样，年龄和居住环境，成了最明显的分水岭。.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1. 年龄越“长”，乡音越“纯”</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 60岁以上老人：92%的长辈日常全靠方言交流！赶集时问“山药蛋咋卖”，田间干活喊“圪蹴下歇会儿再干”，邻里聊天说“莜面栲栳栳香不香”，连老辈传下的农谚都能随口背，是岢岚方言最“完整”的守护者，像“圪蹴”这类带着农耕生活印记的动词，更是挂在嘴边的常用词。</p><p class="ql-block">- 30-59岁中年人：成了“双语切换高手”——在家跟老人说“圪蹴到炕沿上吃饭”，去城区上班、跟外来人打交道就转普通话。只是提到“耧车”（播种农具）、“毡匠”（做毡工匠）这些老词，不少人会愣一下：“好多年没说了，差点想不起来。”</p><p class="ql-block">- 18-29岁年轻人：大多是“能听不会说”。83%的年轻人能听懂爷爷奶奶说“圪蹴下”，但自己很少用，聊天常是“方言词+普通话调”，比如“咱去吃碗抿尖儿哇”，连“街（gāi）”“鞋（hái）”这些特色发音，好多人都读不准了，更别说主动用“圪蹴”这类方言动词。</p><p class="ql-block">- 18岁以下孩子：方言成了“陌生语言”。仅19%的孩子会用方言说“吃饭了没”，听到“圪蹴下”可能还要问“啥意思”，平时学校教普通话、看动画片也用普通话，在他们眼里，方言更像“爷爷奶奶专属的话”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2. 农村“乡音浓”，城区“普通话多”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block">- 农村里，65%的人日常唠嗑、田间干活、村里办红白事，都用方言，张口就是“圪蹴下”“闹红火”的熟悉味儿；</p><p class="ql-block">- 到了城区，说方言的只剩38%，超市、医院、学校里几乎全是普通话，只有家人聚在一起、或是同乡见面，才会偶尔冒出几句“圪蹴会儿”“吃抿尖儿”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">二、揪心现状：岢岚方言，正面临“三重困境”</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">明明是咱岢岚人的“根”，可方言的传承，却藏着不少让人担心的问题。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1. 传承“断了层”：年轻人不想学，孩子不会说</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block">中年人忙着在普通话世界里打拼，方言用得越来越少，连“圪蹴”都快成了“只在老家说的词”；年轻人觉得“说方言土”，没动力学；孩子从小听的、说的都是普通话，连“圪蹴下”是什么动作都可能不知道——好好的传承链条，眼看着就要断了。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2. 内容“在流失”：老词没人说，新词融不进.</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">以前说“闹红火”（指社火）、“赶会”（指赶集）、“圪蹴下”（蹲下），现在年轻人直接说“看表演”“逛集市”“蹲下来”；遇到“网购”“短视频”这些新事物，更是全用普通话。时间一长，岢岚方言里那些带着乡土气的老词，可能慢慢就没人记得了。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3. 保护“没人管”：只有老人传</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">现在岢岚方言的传承，全靠“老人带孩子”这种自然方式。学校没开方言课，官方也没整理过方言词典、没办过方言活动，要是老人们不在了，那些像“圪蹴”一样独特的发音、有趣的俚语，可能就永远消失了。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">三、好消息：多数岢岚人，都想留住乡音！</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">虽然问题不少，但调查里也藏着温暖——89%的岢岚人都觉得“方言是咱的根，不能丢”，还有很多人提出了实在的建议，这些“金点子”或许能帮方言“活”过来：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 校园里学：在小学地方课上，教孩子唱岢岚方言童谣、用方言讲“圪蹴下歇脚”的家乡故事，让孩子从小就觉得“说方言是件有意思的事”；</p><p class="ql-block">- 新媒体传：支持本地人拍方言短视频，比如用方言解说“岢岚抿尖怎么做”“田间干活为啥要圪蹴下”，发在抖音、快手上，让方言变潮、变好玩；</p><p class="ql-block">- 文字里留：找老人和语言学者，把岢岚方言的发音、“圪蹴”“耧车”这类特色词汇记下来，编一本“岢岚方言手册”，让这些宝贵的乡音，能实实在在留下来。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">最后想说：</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">岢岚方言里，藏着咱岢岚人的生活习惯——是田间“圪蹴下”的歇脚，是家里“吃抿尖儿”的热闹；藏着晋西北的风土人情，更藏着每一个岢岚人对家乡的牵挂。它不是普通话的“对手”，而是值得我们好好守护的“文化宝贝”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">希望未来某天，走在岢岚的街头，还能听到老人喊“圪蹴下歇会儿”，年轻人用方言开玩笑，孩子用方言唱童谣——让这份带着温度的乡音，一直陪着岢岚，一直传到下一代。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);"><i>你还记得哪些像“圪蹴下”一样有趣的岢岚方言词？欢迎在评论区分享，一起为留住乡音出份力！</i></b></p>