与AI对话宋词创作

臣临天下

<p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">时值国庆和中秋同庆之际,与美篇的朋友们分享一下四十多年前中秋节时在山东和北京求学期间所填写的《念奴娇》和《满江红》两首词。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">念奴娇 • 中秋夜思</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">文: 臣临天下</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">图:源自网络</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:18px;">1982年中秋佳节,独在青岛实习,不能归家,思念亲人之情油然而生。漫步至海边,只见一轮明月高悬于墨绿色的大海之上,那清冷的光辉洒在海面,波光粼粼,更添思乡之愁,感慨万千,遂赋【念奴娇】词一首记之。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">暮云晚风,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">哪堪饰,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">海空皓月色姝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">疏星淡云,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">谁又道,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">今夕银辉不足。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">清光细洒,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人月相邀,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">挥笔觅写处。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">狂思醉想,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">诗兴词趣难住。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">别恨离愁盈怀,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">忆泪眼泣睫,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">衷情相对诉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">今夜月圆,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">何遣我,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">离别这般凄苦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">愿中秋常驻,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">春颜相随,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">待我归途。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">何须断肠,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">相逢佳期无数。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">满江红 • 长城舒怀</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">文:臣临天下</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">图:源自网络</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">1984年,在北京读研,秋意渐浓,气爽天高。<span style="font-size:18px;">时值国庆中秋双节假期,</span>逐骑自行车至八达岭长城。登临远眺,山川壮丽尽收眼底,往昔英雄事迹涌上心头,怀古幽情油然而生,遂填【满江红】词记之,以抒情怀。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">雄关城堞,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">送远目、</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">浩渺无际。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">千嶂里,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">群山攒翠,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">遥峰如髻。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">塞外黄沙对关绿,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">秋鸿几度归声疾。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">看夕阳、</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余辉云中落,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">闻羌笛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">少年志,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">似曾抑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">游子情,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">此间溢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我非等闲客,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">来与秋戏。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">长忆夷蹄践先骨,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">梦恨吾曹忘耻忌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">试信步、</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">万里长城上,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">壮歌凄。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">现在是AI时代,我一时兴起想让Deep Seek按我的命题和词牌各填词一首比较一下。令人颇感意外的是,当我请Deep Seek依照原意及词牌规范创作《念奴娇》与《满江红》时,其初稿竟屡有疏误。纵经我再三追问,Deep Seek反复修改,直至三易其稿,方勉强合乎名家大儒所遵之格律与字数。请大家浏览一下我与Deep Seek之间对话的截图。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">与Deep Seek讨论填《念奴娇·海上明月》的对话截图:</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">与Deep Seek讨论填《满江红·秋游八达岭长城》的对话截图:</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">幸而我青年时曾熟诵上百首唐诗宋词,深谙数十种词牌之格式韵律——如水调歌头、沁园春、贺新郎、念奴娇、临江仙、天净沙、鹊桥仙、满江红、小重山、渔家傲、破阵子、采桑子、丑奴儿、鹧鸪天……等,早已烂熟于心。每作词时,必默诵前贤佳作,依声填字,严守平仄。正因如此,方能与AI对弈,一一指出其格律之瑕疵。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">由此我深悟:当下AI虽智,犹不可全然倚仗以创作宋词;若对词学根底浅薄,贸然以此示人,恐反成笑柄。今谨请诸位美友们品评一下我四十多年前所作《念奴娇》和《满江红》与Deep Seek写出的两词最终定稿之优劣得失。值此国庆与中秋双节同庆之际,恭祝诸君佳节安康,月圆人圆,诗意长存!</span></p>