<p class="ql-block">予观雁荡诸(zhū)峰,皆峭拔险怪,上耸千尺,</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">我观察雁荡山的这些山峰,都是陡峭、挺拔、险峻、怪异,向上耸立约千尺,</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">穹(qióng)崖巨谷,不类他山,皆包在诸谷中。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">高高的山崖和巨大的沟谷,不像其他的山。它的许多山峰都包容在周围的山谷里面。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">自岭外望之,都无所见,至谷中则森然干霄。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">从外往里看这些山峰,什么也看不到;只有走到山谷里面来,才能看到他们峭拔林立。直冲云霄。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原其理,当是为谷中大水冲激,沙土尽去,唯巨石岿(kuī)然挺立耳。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">推究形成的原因,应当是被山谷里的大水冲刷的结果, 沙土都被冲走了,唯独剩下了这些巍然挺立的巨大岩石。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如大小龙湫、水帘、初月谷之类,皆是水凿之穴。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">至于大小龙湫,水帘,初月谷之类,统统都是由水流冲刷而形成的洞穴。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自下望之则高岩峭壁,从上观之适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">从下面望这些山峰,都是高耸的岩石峭壁;从上面观察,山谷里的峰顶恰好跟周围的山地一样高,甚至这些山峰的最高峰,也还低于整个山岭顶部的地面。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">世间沟壑中水凿之处,皆有植土龛岩,亦百尺,</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">世界上溪谷里水流冲刷的地方,都有高耸直立的土层和像神龛一般的岩石,也都属于这一类的情况。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">迥然耸立,亦雁荡具体而微者,但此土坡石耳。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">高高耸立着,可算是规模较小的雁荡山的相似形,只是这里是黄土的,那里是实质的罢了。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">既非挺出地上,是则为山谷林莽所蔽,故古人未见。灵运所不至,礼不足怪也。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">雁荡山许多山峰既不挺立在平地之上,而是被深谷老林掩蔽,所以古人没有看见,那么谢灵运没有到过,从事理上说就不奇怪了。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>