<p class="ql-block"> 苏州的网师园,始建于南宋,藏山水,见乾坤,堪称江南宅园教科书。园名“网师”寓意渔夫隐居之所,满满的诗意与归隐情怀。</p><p class="ql-block">The Wangshi Garden in Suzhou was built during the Southern Song Dynasty. It houses mountains and waters, and showcases the universe. It can be regarded as a textbook example of a residential garden in the Jiangnan region. The name "Wangshi" implies a place where fishermen live in seclusion, carrying a rich sense of poetry and the sentiment of retiring from the world.</p> <p class="ql-block"> 这个江南小园,占地仅8亩,以小胜大,让人一步一叹,仿佛踏入诗意梦境。</p><p class="ql-block">This small garden in the south of the Yangtze River covers an area of only 8 acres. It manages to achieve grandeur through its small scale, leaving people in awe with every step, as if stepping into a poetic dreamland.</p> <p class="ql-block"> 网师园的三个之最:最小巧精致的园林、最完整的私家园林和拥有中国园林最小桥(引静桥)。The three "mosts" of the Garden of the Fishing Net: the most delicate and exquisite garden, the most complete private garden, and the garden with the smallest bridge in China (Yinjing Bridge).</p> <p class="ql-block"> 以彩霞池为中心,亭台楼榭、假山奇石、绿树繁花,精巧别致。</p><p class="ql-block">Centered around the Colorful Cloud Pool, there are pavilions, towers, rockeries, strange rocks, lush green trees and colorful flowers, all exquisitely and uniquely designed.</p> <p class="ql-block"> 引静桥,长2.2米,宽0.9米,三步可逾,是世界园林中最小的单孔石拱桥。</p><p class="ql-block">Yingjing Bridge is 2.2 meters long and 0.9 meters wide. It can be crossed in just three steps. It is the smallest single-arch stone bridge in the world of gardens.</p> <p class="ql-block"> 沿着蜿蜒的小径漫步,一步一景,尽显江南韵味。</p><p class="ql-block">Walking along the winding path, each step reveals a different scene, fully showcasing the charm of the Jiangnan region.</p> <p class="ql-block">END</p>