<p class="ql-block">《沁园春·国庆》</p><p class="ql-block">华夏神州，万里河山，换尽旧颜。</p><p class="ql-block">看风云世界，五湖四海；巨龙耸立，上下千年。</p><p class="ql-block">春夏秋冬，花香遍地，绿水青山不夜天。</p><p class="ql-block">临国庆，道青春风采，挺立中坚。</p><p class="ql-block">中华儿女豪言，创奇迹和平环宇篇。</p><p class="ql-block">有南方新省，北疆春色；放歌东海，西北高原。</p><p class="ql-block">千古英雄，太平盛世，锦绣前程满故园。</p><p class="ql-block">今朝起，领风骚千载，万众心间。</p><p class="ql-block">——柳亚子（近现代）</p><p class="ql-block">～</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">中国大地焕然一新，万里河山展现新貌。</p><p class="ql-block">放眼全球，五湖四海间，东方巨龙巍然屹立，文明传承跨越千年。</p><p class="ql-block">四季更迭中，花香弥漫，绿水青山间灯火通明。</p><p class="ql-block">值此国庆，青春儿女誓言创造和平奇迹，南方新省与北疆春色交相辉映，东海放歌、高原欢腾。</p><p class="ql-block">英雄辈出的太平盛世，锦绣前程铺满家园。</p><p class="ql-block">从今日起，中华民族将独领风骚千年，万众一心共筑辉煌。</p><p class="ql-block">～～</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">（1）华夏：中国的故称，泛指中华民族。</p><p class="ql-block">（2）不夜天：形容国庆期间灯火辉煌、欢庆不息。</p><p class="ql-block">（3）和平环宇篇：指中国为世界和平作出的贡献。</p><p class="ql-block">（4）领风骚千载：寓意中华民族将在历史长河中引领时代潮流。</p><p class="ql-block">～～～</p><p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block">此词作于1949年新中国成立之际，柳亚子以豪迈笔触赞美国家新生，抒发对未来的憧憬。</p>