《清水河畔,龙门山下是我家》 图文:红尘如梦

红尘如梦

<p class="ql-block">滔滔清水河,巍巍龙门山,是我的故乡家园,也是个人杰地灵,山青水秀的好地方。有诗为证;</p><p class="ql-block"> 清水河</p><p class="ql-block">一脉清涟,绕田畴、</p><p class="ql-block">洇得绿痕无算。</p><p class="ql-block">石岸苔衣轻叠,云影沉波软。</p><p class="ql-block">风过秧苗,翠翻千顷,</p><p class="ql-block">露坠珠玑乱。</p><p class="ql-block">蛙鸣断续,藕花深处谁唤?</p><p class="ql-block">遥睇冈峦如黛,果园铺锦,</p><p class="ql-block">香逐溪流转。</p><p class="ql-block">桃杏初成青小,缀满枝桠浅。</p><p class="ql-block">牧笛横吹,牛蹄踏碎,</p><p class="ql-block">日色融残暖。</p><p class="ql-block">生则当作,岸头烟柳风前。</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">一条清澈的河水蜿蜒流淌,环绕着田野,浸润出无边无际的绿意。石砌的河岸上,青苔像轻薄的衣衫层层叠叠,云影沉入水中,显得温柔绵软。风吹过秧苗,千顷绿野翻起翠浪。露珠坠落,像珍珠般纷乱。断断续续的蛙鸣里,莲藕花丛深处,是谁在轻轻呼唤?</p><p class="ql-block">远望山冈像青黑色的眉黛,果园如铺开的锦绣,香气随着溪水流转,</p><p class="ql-block">桃树杏树刚结出青嫩的小果子,稀疏地缀满了枝头。</p><p class="ql-block">牧童横吹着笛子,牛蹄踏过草地,仿佛碎了夕阳残留的暖意。</p><p class="ql-block">原将此生化作岸边的烟柳,在风中静静伫立。</p> <p class="ql-block">龙门山下有诗为证;</p><p class="ql-block"> 龙门山</p><p class="ql-block">山骨孕灵溪,蜿蜒穿翠帷。</p><p class="ql-block">石虹低卧水,分作两岸晖。</p><p class="ql-block">老纳垂眉坐,雏尼扫落梅。</p><p class="ql-block">东岸桃花庵,庵门掩芳菲。</p><p class="ql-block">静慈师太在,小徒待茶归。</p><p class="ql-block">桥底石门峙,幽潭深莫窥。</p><p class="ql-block">千年飞瀑泻,雪练挂翠微。</p><p class="ql-block">水自龙门出,山因寺得名。</p><p class="ql-block">溪声传古意,僧尼共清晖。</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 龙门山的山骨中孕育出一条灵秀的溪水,蜿蜒流淌,穿过翠绿帷幕瘦萧的山林。一座石拱桥像彩虹般低低地横卧在水溪上,将两岸的光影分开。</p><p class="ql-block">桥西的古老寺庙一片宁静,“龙门寺"的匾额在光影中隐约可见。</p><p class="ql-block">老方丈垂着眉静坐于寺内,小沙尼们在清扫飘落的梅花。</p><p class="ql-block">东岸的桃花庵,庵门虚掩,遮挡住了花草的芬芳馥郁。静慈师太在庵中,小尼姑们端着茶归来侍奉。</p><p class="ql-block">桥底下的石门矗立,下方的深水潭幽暗的无法窥探。千年来瀑布飞泻而下,像雪白的绸带挂在青绿色的山岩间。</p><p class="ql-block">溪水从龙门流出,山因寺庙而得名,溪水流淌的声韵,传递着古老的传说,僧人尼众共享这清幽的光影。</p>