四十载春秋，双城共芳华 ，‍— 记驻蒙特利尔总领馆举办的，‍庆祝沪蒙结好40周年招待会

蒙特利尔上海同乡会

长视频制作：丁鸿城

上海同乡会会员台上合影

摄影：陆庞君

友谊天长地久

文：罗耀国

2025年9月26日，唐人街枫华苑张灯结彩，宴会大厅内华灯齐明，座无虚席，洋溢着热烈友好的气氛。驻蒙特利尔总领馆在这里隆重举办庆祝上海市与蒙特利尔市缔结友好城市40周年招待会，戴玉明总领事、蒙特利尔上海同乡会沈俊华会长、蒙城前市长布克、科戴尔等嘉宾分别致辞，社会各界贤达、友好人士、华侨华人、留学生等盛装出席。人们克服了当天公交地铁罢工期间的出行不便，从四面八方赶来参加这场盛会，会场内人们用英语、法语、普通话交流，间或还能听到吴侬软语，仿佛置身于上海新锦江大酒店的白玉兰厅，好一派海纳百川的盛景。

当晚的金牌司仪——陈思女士

1985年，中国的改革开放扬帆起航，5月14日，上海市与蒙特利尔市结为友好城市。无独有偶，蒙特利尔的电话区号正好也是514，这不是简单的巧合，而是通天的缘分。四十年来，人们为两地关系的发展添砖加瓦，在多个领域的交流合作取得了丰硕成果，双方的友谊以肉眼可见的速度不断深化和升华。

戴玉明总领事致欢迎辞

魁省国际关系厅亚太地区主任Gabriel Chartier讲话

上海市政府外事办公室主任马颖慧通过视频发表了英文致辞

蒙特利尔上海同乡会会长沈俊华中英文双语致辞

沈会长对中国驻蒙总领馆举办此次招待会深表感谢，还展示了一张1996年布克前市长在市政厅亲切会见会长家人的签名照片，期盼蒙沪早日恢复直航，得到了与会者的热烈呼应。

1996年沈会长一家三口与布克市长的签名照珍藏至今

布克前市长深情回顾了两市结好过程以及友好交往的漫长历史和做过的大量工作，一件件娓娓道来，一桩桩如数家珍，包括脍炙人口的盆景外交，往事并不如烟。

见证了两市建交历史的老市长Pierre Bourque先生

嘉宾们都聚精会神地听老市长娓娓道来40多年前的传奇经历

科戴尔前市长接着大踏步登上讲台，滔滔不绝的谈起了任内推动加中友谊的点点滴滴，只见他两眼放光，情不自禁的秀了一长串中文，最字正腔圆的当属“茅台”二字，满满的声情并茂。

批预算对梦湖园进行大规模修缮的前市长Denis Coderre

嘉宾们为科戴尔市长用中文表达喝彩

现场侨学界的艺术家们倾情演出拿手的精彩文艺节目，实力派歌手们倾情演唱，让来宾感受到了中华民族优秀传统文化的巨大魅力，博得台下人群掌声雷动。

孔子学院华音中乐团演奏《江南好》

张韩独唱《我爱你塞北的雪》

黄显淑独唱《山歌好比春江水》

陈一扬小姐首次公开演唱了朱星颖作词作曲的《望兰花》，犹如惊鸿掠影，瞬间击穿了听众的情感防线，更像一把钥匙，打开了思乡的记忆闸门，让漂泊的游子之心找到了归途，将大家拉回到了江南烟雨的迷离与历史长河的深邃之中。歌声在大厅内久久回荡，天籁之音就像轻风拂起了一片树叶飘向云霄，透着空灵清澈，余音绕梁，伴着屏幕上的家乡背景，仿佛梦回上海故里。

陈一扬首演原创歌曲《望兰花》

姜适伽京剧唱段《梨花颂》

董力溶独唱《我们是黄河泰山》

老小孩合唱团+戴玉明总领事和王红副总领事合唱《红河谷》

上海是上海人民的上海，更是全国人民的上海。她独树一帜，敢为人先，不论是当年的浦东开发，还是早先的国企改革，她总是走在时代的前列，引领潮流，就连嘉兴南湖红船上的中共第一届党代会也是在上海开幕的。她位于中华巨龙 ─ 长江出海口，凭着地理环境和经济发展中的龙头地位，勇敢迎接着新世纪的大潮。

走出国门的上海人像一把珍珠散落在世界各地，从浦江到圣河，从一个港口城市迁徙到另一个港口城市，从当年的青葱岁月到现在的银发一族，从十里洋场的法国梧桐到蒙特利尔的法语文化，从工业美感的梅赛德斯体育馆到高耸挺拔的奥林匹克体育馆。他们懂经济，惜人才，更爱艺术，来自上海的著名影星陈冲在蒙沪结好步入四十不惑之际来到蒙特利尔，拍摄了令人耳目一新的电影《蒙特利尔，我的爱人》。

这次会议还为不久将要举办的蒙特利尔上海同乡会“金色十年”主题盛典拉开了序幕。只见摄影师们扛着长枪短炮在会场上穿梭，快门声声，镁光闪闪，他们在正确的时间正确的地点摁下正确的快门，有图有真相，为后人留下了珍贵永恒的史料。

《望兰花》的歌声在大厅内缓缓飘散，泪目中依稀看到了从上海滩飞出的鸿雁，衔着江南的烟雨与三千年的沧桑，栖息在蒙特利尔的五彩霓虹里。海派文化的根从来未曾断过，今天，它已在新的土地上扎根，开始蓬勃生长。

丁鸿城摄影

------------------------------

四十载春秋，双城共芳华

——沪蒙结好40周年招待会感怀

视频制作：朱丽萍

文：吴楠

2025年9月26日晚，我有幸参加了中国驻蒙特利尔总领馆举办的庆祝上海市与蒙特利尔市缔结友好城市关系40周年招待会，这对于我们这些生活在蒙特利尔的上海人来说，无疑是一件盛事。在这样的场合，作为上海人的一份子，尤其是在不久前亲身感受过大上海的无限魅力之后，那份油然而生的自豪与激动，始终在心头荡漾。

尤为难忘的是，年逾古稀的布克前市长，以难以掩饰的激动心情，向台下一众满怀期待的晚辈们娓娓讲述四十五年前的往事。原来，这段长达四十年的情缘，曾经历过诸多坎坷与考验。而也正因为如此，才更显得这份“患难与共”所铸就的友谊弥足珍贵、坚不可摧。

沈会长致辞时与科戴尔市长亲切互动

在当晚的致辞中，我们亲爱的沈俊华会长，还特意晒出了他三十多年前与时任蒙特利尔市长Pierre Bourque的合影，感慨岁月流转，昔日的黑发如今已皆染霜白。沈会长还向与会嘉宾们分享了他率领“加拿大龙的传人”龙舟队今年赴上海参加第十四届世界华人龙舟邀请赛的佳绩，消息一出，顿时赢得了全场热烈的掌声与喝彩。
招待会上的节目可谓精彩纷呈、质量上乘。值得一提的是，作为本次四十周年纪念的特别献礼，由蒙特利尔上海艺术工作者朱星颖女士专门作词作曲的原创歌曲《望兰花》在现场迎来首演。由我们上海同乡会的第二代会员陈一扬深情演唱，悠扬婉转的歌声配上由第一副会长董红靖倾心制作的视频，不得不说，这首作品真情流露，完完全全表达出了阿拉上海人对蒙城与上海这对“双城”的深切眷恋与真挚情感。

陈一扬唱出了蒙特利尔上海人的心声

这份跨越时空的情谊背后，凝聚着无数人为之默默付出的心血与努力。无论在上海还是蒙特利尔，总有人不懈耕耘，才使得友谊之树枝繁叶茂。蒙特利尔植物园里最受欢迎的梦湖园，与上海世纪公园的蒙特利尔园，静静矗立在地球两端，彼此见证着这份深情厚谊。蒙特利尔唐人街的四座牌楼与镇守其下的石狮，则由上海工匠精雕细琢，并由时任上海市长徐匡迪赠予蒙城，成为这段友谊最直观的印记。

四十年时光荏苒。当年还默默无闻的上海，早已成长为举世瞩目的国际大都会，其能量和体量较之昔日更是不可同日而语。如今，上海市及相关区已与全球60个国家的96个市、省、州、大区、道、府、县或区建立了友好关系。但对于我们这些普通侨胞而言，无论是上海的繁华，还是蒙特利尔的宁静，都是生活中最宝贵的部分，都是我们心之所向。
因此，我们最大的心愿，便是早日迎来蒙特利尔与上海直航的恢复！毫无疑问，这也是当晚招待会上所有与会者心中共同的期待。而更大的欣喜与期盼，则是即将在12月6日隆重举行的蒙特利尔上海同乡会十周年庆典。届时，让我们再一次欢聚一堂，共同见证属于阿拉上海人的难忘时刻！

朱星颖作词作曲制作、陈一扬首唱《望兰花》，董红靖视频制作

蒙市摄影师维纳拍摄的“蒙沪双城记”作品

想看更多精彩的深入报道，欢迎点击以下以下链接：

《七天传媒》
【深度报道】友谊金桥续华章：中国驻蒙特利尔总领馆举办招待会，隆重庆祝上海与蒙特利尔结为友好城市40周年

中国驻蒙特利尔总领馆官方活动报道： 驻蒙特利尔总领馆举办庆祝沪蒙结好40周年招待会

感谢摄影师陆庞君、丁鸿城，更多照片视频，请见：
🔺摄影师陆庞君拍摄的照片集： https://pjphoto.pic-time.com/JLGygpKccFnor

🔺摄影师丁鸿城拍摄的照片集：

https://drive.google.com/drive/folders/19J2TkFdcxfKmJHclz7GUbWNFC9FpZmx-?usp=sharing

🔺摄影师陆庞君拍摄的文艺演出视频集：
https://drive.google.com/drive/folders/1Bsi5aVqM1nhrfUdj7RhlHWOMoHbNvbIO?usp=sharing

照片摄影：陆庞君，丁鸿城

文字：罗耀国，吴楠

图文编辑：吴楠，沈俊华

博大集团作为蒙特利尔地产的领军企业，十年来始终如一对蒙特利尔上海同乡会提供了大力支持。吴闽莺名誉会长始终以实际行动助力同乡会的发展，不仅积极参与到了我们十年来每一次的年会和庆典活动，也彰显了企业的社会责任与情怀。您的支持是我们前行的重要力量，我们在此深表感激！

恒渠国际作为一家魁北克资深的国际移民服务代理公司，多年来始终秉承专业、高效和诚信的服务宗旨，为众多客户提供了卓越的移民咨询和落地支持，帮助他们顺利开启在加拿大的新生活。与此同时，恒渠国际积极支持蒙特利尔上海同乡会的各项发展和活动。通过实际行动助力同乡会促进文化交流、凝聚乡情，对此，我们深表感谢，并期待与恒渠国际携手共创更加美好的未来！

谢斐女士作为赞助商之一，她的支持也让我们感到温暖。

加拿大上海富春小笼餐厅也积极参与到十周年庆典的筹备中来。这家餐厅以其美味的小笼包闻名，为同乡会提供了赞助。我们相信，在大家的共同努力下，十周年庆典一定会更加丰富多彩。

吕学迪女士作为资深投资理财顾问，她的积极参与支持不仅为十周年庆典增添了光彩，也让我们看到了同乡会的深深凝聚力。

耿新伟-爱理财富资深保险&财富顾问