<p class="ql-block">【诵读感言】</p><p class="ql-block"> 诗人躺在春天的大自然里，看到花儿自在开放，鸟儿快乐跳跃，树枝迎风舒展，一切都那么和谐，充满生机。这本该是让人心情舒畅的画面，可他却因此难过起来。</p><p class="ql-block"> 因为他想到了人类世界：为什么自然界的万物都能活得这么安然，而人与人之间却总有那么多的争斗和伤害呢？这种对比特别强烈，也特别真实。</p><p class="ql-block"> 这首诗就像一位老朋友在和你聊天，用最平常的景象，说出了最深刻的道理。它提醒我们，应该像自然万物学习，活得更加简单、善良。感谢班长的选择题，在忙碌的生活里，这份来自春天的朴素提醒，格外珍贵。💕</p> <p class="ql-block">《写于早春》</p><p class="ql-block">威廉·华兹华斯 作</p><p class="ql-block">王佐良 译</p><p class="ql-block">我躺卧在树林之中，</p><p class="ql-block">听着融谐的千万声音，</p><p class="ql-block">闲适的情绪，愉快的思想，</p><p class="ql-block">却带来了忧心忡忡。</p><p class="ql-block">大自然把她的美好事物</p><p class="ql-block">通过我联系人的灵魂，</p><p class="ql-block">而我痛心万分，想起了</p><p class="ql-block">人怎样对待着人。</p><p class="ql-block">那边绿荫中的樱草花丛，</p><p class="ql-block">有长春花在把花圈编织，</p><p class="ql-block">我深信每朵花不论大小，</p><p class="ql-block">都能享受它呼吸的空气。</p><p class="ql-block">四周的鸟儿跳了又耍，</p><p class="ql-block">我不知道它们想些什么，</p><p class="ql-block">但它们每个细微的动作，</p><p class="ql-block">似乎都激起心头的欢乐。</p><p class="ql-block">萌芽的嫩枝张臂如扇，</p><p class="ql-block">捕捉那阵阵的清风，</p><p class="ql-block">使我没法不深切地感到，</p><p class="ql-block">它们也自有欢欣。</p><p class="ql-block">如果上天叫我这样相信，</p><p class="ql-block">如果这是大自然的用心，</p><p class="ql-block">难道我没有理由悲叹</p><p class="ql-block">人怎样对待着人？</p> <p class="ql-block">【作者简介】</p><p class="ql-block"> 威廉·华兹华斯（William Wordsworth, 1770—1850），英国浪漫主义诗人，被誉为“自然的诗人”。他出生在湖区，自幼与山川湖泊为伴，形成了独特的自然情怀。1798年，他与柯勒律治合作出版《抒情歌谣集》，标志着英国浪漫主义文学的开端。他的代表作有《廷特恩寺附近写下的诗行》《写于早春》《序曲》等。</p><p class="ql-block"> 他的诗歌质朴真挚，常从自然与平凡生活中提炼诗意。1843年，他被任命为英国桂冠诗人，这是当时最高的文学荣誉。</p><p class="ql-block"> 他的作品至今仍启发人们在自然中寻找心灵的宁静与力量。</p> <p class="ql-block">图片来自网络，感谢聆听！🌺</p>