在文字里打捞科研星光——责编传记文学《陈景润传》的幕后故事

老张也说说

<p class="ql-block">  他是一位奇人:</p><p class="ql-block"> 毛主席批示为他治病;</p><p class="ql-block"> 周总理给他安排工作;</p><p class="ql-block"> 邓小平同志帮他解快住房问题;</p><p class="ql-block"> 就连铁石心肠的江青也为他的境况流泪。</p><p class="ql-block"> 他是一个怪人:</p><p class="ql-block"> 宽敞明亮的集体宿舍不住,却要求去住三平米的厕所和六平米的锅炉房;</p><p class="ql-block"> 每月给家里寄10元钱,要扣出一角的邮费,只寄9.9元;</p><p class="ql-block"> 走路看书,撞了电线杆连声说对不起;</p><p class="ql-block"> 在商店买东西,售货员少找他7分钱,他竟然花7角钱坐公交车去要回来。</p><p class="ql-block"> 此人却是一个天才,</p><p class="ql-block"> 穷尽终生只为探索一道古老神秘的命题,</p><p class="ql-block"> 他就是当代青年励志奋斗的榜样、著名作家徐迟报告文学《哥德巴赫猜想》的主人公一一数学大师陈景润。</p> <p class="ql-block"> 一、我为《陈景润传》做责编</p><p class="ql-block"> 1978年春天,正在区公所所在地铁佛戴帽学校读高中的我,从语文老师手中借到了一张2月17日的《人民日报》,上面刊载了作家徐迟的报告文学《哥德巴赫猜想》,我如获至宝地连读了五遍,并准备将它全文抄写下来,却被其他同学抢走,最后报纸又在传阅中丢失,这才打消抄写的念头。但陈景润与(1+2)、徐迟与《哥德巴赫猜想》在我脑海中留下了深深的烙印。十九年后的1997年,我离开那个奉献了青春年华的故土,来到了喧嚣繁华的京城,做过最有意义的第一件事便是有幸担任了《陈景润传》一书的责任编辑。</p> <p class="ql-block">  作者是我的师姐王丽丽和陈景润的秘书李小凝,他们的工作和身份有获得大量第一手鲜活资料的优越条件,一位长伴陈景润身边,一位则是新华社国际部记者且多次采访过陈景润。</p><p class="ql-block"> 1996年3月19日,陈景润因病在北京医院去世。不久,他们就决定写一本有关陈景润人生历程的书,以激励更多青少年努力上进。</p><p class="ql-block"> 在与作者的闲谈中,我们第一时间获得了这个信息,判断这是一本读者需求的好书,并将其反馈给新华出版社副总编辑陈乐凯先生。陈副总编辑认为,这本书写好了,出版肯定有市场。他要求我们:</p><p class="ql-block"> “这个信息暂时保密,以免其他出版社抢走书稿,你们是同学,可利用这个关系立即向作者约稿。”</p><p class="ql-block"> 之后,便有了我们“三顾茅庐”前往作者家中约稿的经过。由于作者王丽丽是新华社国际部记者,三天两头要出国采访,前两次约好时间见面,都因有紧急采访任务,吃了闭门羹无功而返,第三次在作者家门前蹲了几小时,等到作者回家谈妥此事,我们才放心而归。之后,我们又帮助作者搜集有关资料,提供有关资料信息,提出写作参考意见。</p><p class="ql-block"> 为了更好地再现一个真实的陈景润,两位作者做了大量艰苦而又繁琐的基础工作:有时为了核对一个时间,在浩瀚的资料中翻阅数小时;有时为了查找一个人名,数次重访故地;仅为了解陈景润鲜为人知的童年生活,就与福建陈景润的家属通信数十封。</p><p class="ql-block"> 作为该书的责任编辑,我除了负责审读原稿、校对错误,还担负着联系作者、聘请外审人员、审定图书的环衬和封面美术设计,监督排版制片等系列工作。</p> <p class="ql-block"> 二、奇人陈景润</p><p class="ql-block"> 1937年,陈景润考上了福州英华中学,此时正是抗战时期,清华大学航空工程系主任、留英博士沈元教授回福建因战事滞留家乡。为了报达母校,来到这里为同学们讲授数学课。</p><p class="ql-block"> 一天,沈元教授在数学课上给大家讲了一个故事:</p><p class="ql-block"> “200年前,有个法国人发现了一个有趣的现象:6=3+3,8=5+3,28=5+23,</p><p class="ql-block">100=11+89.每个大于4的偶数都可以表示为两个奇数之和。因为这个结论没有得到证明,所以还是一个猜想。大数学家欧拉说过:虽然我不能证明它,但是我确信这个结论是正确的。它像一个美丽的光环,在我们不远的前方闪耀着眩目的光辉。”10=5+5,12=5+7,在这个数学故事的启发下,陈景润踏上了探索哥德巴赫猜想的历程。</p> <p class="ql-block">  新中国成立后,陈景润考入厦门大学数理系,毕业后作为高材生分配到北京X中,被安排为专职批改作业的老师,短短一年六次住院三次手术而被学校解聘回家。不想依靠家人生存的陈景润,在街道上摆起了书摊。后来,让爱才如命的厦大校长王亚南撞见,将陈景润招回厦大数学系资料室工作。在母校的日子,陈景润完成了论文《塔利问题》,因而改进了《堆垒素数论》中的结果,受到世界著名数学家、“中国现代数学之父”华罗庚的重视,调到中国科学院数学研究所工作。</p> <p class="ql-block">  1958年,陈景润彻夜演算数学题,为了不影响集体宿舍其他同事休息,搬进了一间没有启用的厕所去住。冬天厕所里没有装暖气,晚上陈景润常常从睡梦中冻醒,正在演算的手也经常僵硬得握不住笔。直到有一天,瓶里的钢笔水冻结,他的工作被打断了,陈景润才意识到应该采取一点取暖的措施。他鼓起勇气向领导要求装一个100瓦的大灯泡,照明兼取暖,从此,这间小屋的灯光常年彻夜不熄。在这里,他先后写出了华林问题、圆内整点问题、球内整点问题、三维除数问题、算术级数中的最小素数问题等多篇论文。华罗庚在30年代曾证明了圆内格点问题中的格点个数公式的余项的阶基本上是13、40,陈景润把它推进为12、37;华林问题,他证明了g(5)=37。</p><p class="ql-block"> 1961年,中国科学院在中关村新的集体宿舍盖好了,陈景润看中了三楼一间小锅炉房,锅炉的烟囱从房间里穿过,本来只有六平米的小房间被烟囱占去六分之一,形成刀把形。陈景润看好了这间刀把形的小房间,他征得领导的同意之后,把这间还没有安装锅炉的房子,改造成卧室,就是在这间狭小房间里,陈景润完成了举世闻名的《大偶数表为一个素数与不超过两个素数乘积之和)》。</p> <p class="ql-block">  1966年,陈景润在六平方米的锅炉房里,创造了举世震惊的奇迹,凭借一盏昏暗的煤油灯,伏在床板上,用一支笔和几麻袋草稿纸,攻克了世界著名数学难题“哥德巴赫猜想”中的(1+2),创造了距摘取这颗数论皇冠上的明珠(1+1)只是一步之遥的辉煌。</p><p class="ql-block"> 陈景润除了办公室、三平米和六平米的陋室,研究所的图书馆是他经常光顾的地方,躲在偏僻的角落里看书,下班了他也不知道,自己打开电灯,常常被关在图书馆里看一个通宵。</p><p class="ql-block"> 当时,主持中央日常工作的邓小平,在了解到陈景润顽强拼搏的传奇式经历和出类拔萃的业绩后,无限感慨地说:像陈景润这样的“世界上公认有水平的”科学家,“中国有一千个就了不得”。</p> <p class="ql-block">  陈景润证明的“每个大偶数都是一个素数及一个不超过两个素数的乘积之和”,使他在哥德巴赫猜想的研究上居世界领先地位。这一结果被国际数学界誉为“陈氏定理”受到广泛征引。这项工作还使他与王元、潘承洞在1978年共同获得了中国自然科学奖一等奖。世界数学大师、美国学者阿·威尔(A·Wi称赞道:</p><p class="ql-block"> “陈景润的每一项工作,都好像是在喜马拉雅山山巅上行走。”</p><p class="ql-block"> 1978年、1982年,国际数学家大会两次邀请陈景润作45分钟报告;日本称中国有两位数学奇才:一位是祖冲之,一位是陈景润。</p><p class="ql-block"> 1999年10月,经国际小天体命名委员会批准中国科学院北京天文观测中心施密特CCD小行星项目组发现的国际永久号“7681”的小行星被命名为“陈景润星”;同年11月1日,国家邮政局发行《科技成果》特种邮票一套4枚,其中第三枚写着:“数学家 陈景润(1933-1996)”,画面由数学公式和陈景润画像组成。</p> <p class="ql-block">  2009年10月,在中央宣传部、中央组织部、中央文献研究室、全国总工会、共青团中央、全国妇联、解放军总,政治部等11个部门联合组织的开展评选“双百人物”活动中,陈景润被评选为“100位新中国成立以来感动中国人物”。</p><p class="ql-block"> 三、怪人陈景润</p><p class="ql-block"> 陈景润在数学上是位奇才,却是中国科学院出名的“怪人”,生活中痴憨呆葫:</p><p class="ql-block"> 每月给家里寄10元钱,必定要扣出一角的邮费,只寄9.9元;</p><p class="ql-block"> 他走着路读书,撞了电线杆还连声说对不起;</p><p class="ql-block"> 他在商店买东西,售货员少找了他7分钱,他竟然花7角钱坐公共汽车去要回来。</p><p class="ql-block"> 一次,陈景润看到一个男人进了女浴室,他便在外面一直等着,直到一个女士从里面出来,他便问:</p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">“</span>那男人呢?”</p><p class="ql-block"> 女士问:</p><p class="ql-block"> “什么男人?”</p><p class="ql-block"> 陈景润说:</p><p class="ql-block"> “我刚才看着进去一个男人!”</p><p class="ql-block"> 女士愤怒地甩了他一个耳光,骂了句:</p><p class="ql-block"> “有病!”</p><p class="ql-block"> 便悻悻地走了。</p><p class="ql-block"> 陈景润研究数学着迷,夜以继日,视力又不好,错把女人看成男人引起误会,这是难以避免的。</p><p class="ql-block"> 这个故事既说明陈景润对科学的专著精神,又反映了他是一个正直、有责任心的男人。</p><p class="ql-block"> 四、徐迟与《哥德巴赫猜想》</p> <p class="ql-block">  1977年11月,已经60多岁的著名作家徐迟先生在武汉接到《人民文学》杂志社的邀请,希望他能到北京采访一下陈景润。徐迟先生到数学所去见了陈景润,当时陈景润还住在那间6平米的小屋,他推着门不让人进去,也不好意思接受采访。他“意想不到地发现陈景润竟处身于那样尖锐的矛盾斗争的生活中,可泣,可歌。”</p><p class="ql-block"> 徐迟在整个写作的过程中总共见过陈景润两次,进过他的小屋一次。为了能采访陈景润,徐迟先生采访了与他同事的杨乐和张广厚,和他们一起归纳出采访提纲,提纲一共三个问题:</p><p class="ql-block"> 一、“猜想”这个题目是怎么回事?</p><p class="ql-block"> 二、“猜想”的题目怎么写,答案怎么写?</p><p class="ql-block"> 三、(1+2)的突破在哪里?</p><p class="ql-block"> 徐迟和陈景润围绕着这三个问题交谈了两三个小时,陈景润把解答这些问题的三段数学公式抄给了徐迟,正如读者看到的,徐迟在他的作品的显著位置引用了这些公式。</p><p class="ql-block"> 12月,他一个星期写作,第二个星期修改,到第三个星期,一篇报告文学《哥德巴赫猜想》便在《人民文学》编辑部发稿。</p><p class="ql-block"> 1978年2月17日,《人民日报》《光明日报》同时转载了徐迟的报告文学《哥德巴赫猜想》。</p><p class="ql-block"> 报告文学《野德巴赫站想》的发表,使陈景润在全国的影响迅速扩大,他由一位科技界的优秀工作者成为妇孺知的民族英雄。就像当年向雷锋学习一样,全国迅速掀起向陈景润学习的热潮。拗口的哥德巴赫猜想成为使用频率极高的热词,几乎每个人都能说出这个世界级数学难题的来龙去脉,科学家一夜之间成为最时髦的职业。</p> <p class="ql-block"> 五、丘比特神箭射中陈景润</p><p class="ql-block"> 1978年9月,陈景润又一次住进了309医院,这一次是出国前的例行体检。医院安排他住在结二病区高干病房,在这里他与前来进修的年轻医生由昆相遇,经过戏剧性的相识、相知,陈景润的心终于被丘比特的神箭射中。</p><p class="ql-block"> 在见到陈景润之前,由昆早已听说过这个熟悉的名字,但她从没有想到会和这个人一起生活一辈子。当听说著名数学家陈景润就在同病区住院时,怀着女孩的好奇,由昆和同来进修的小姐妹去“偷看”著名的数学家。不巧,被陈景润发现,这就是他们的第一次相遇。正在病床上看书的陈景润发现了她们并主动打招呼:</p><p class="ql-block"> “以前从没见过你们,是进修的还是新分来的?”</p><p class="ql-block"> 窘迫之下她们承认自己是进修的,陈景润又一一询问了她们的姓名和原工作单位,当由昆回答“武汉156医院”时,陈景润轻轻点了一下头并牢牢记住了。从那以后他们就算正式认识了,走廊里、病房里相遇的时候,他们也点点头,打一下招呼。</p><p class="ql-block"> 困扰陈景润心头的最大难题是,这样好的女孩会不会已经结婚或者是有了男朋友,但是陈景润确实不知道这个问题该向谁询问,对于他那颗惯于思考数学问题的头脑来说,这个问题实在是太难了。</p> <p class="ql-block">  之后,便有了陈景润询问由昆有没有女朋友、有时间主动找由昆聊天、辅导由昆学习英语、向由昆表白、由昆征求父亲意见得到支持,由昆则担心自己的脾气性格太躁。</p><p class="ql-block"> 恋爱中的由昆不忘考验陈景润,总是在他面前时不时暴露自己的不足之处:</p><p class="ql-block"> “我这个人既不会做饭,就连织毛线我也只会打平针,反正女孩子该做的事我都不会。”</p><p class="ql-block"> 而陈景润总是用最大的耐心回答他心爱的姑娘:</p><p class="ql-block"> “没关系的,不会做饭我们可以吃食堂,穿衣服你有军装,我随便穿一点就行了,再说我也可以穿你们军装啊。”</p><p class="ql-block"> 由昆还不放心:</p><p class="ql-block"> “我这个人脾气躁得很,将来吵架怎么办?”</p><p class="ql-block"> “不会的,我年纪大一点,不会着急,咱们不会吵架的。”</p><p class="ql-block"> 的确,在他们一起生活的日子里,他们真的没有吵过架。由昆对陈景润的爱是尊敬的、景仰的,她精心地照料丈夫的生活,婚前婚后一直称陈景润为“先生”;陈景润对由昆的爱是宽厚的、体贴的。每当由昆焦躁的时候,总能所到先生在耳边轻声慢语地说:</p><p class="ql-block"> “由啊由,你不要生气了,生气对身体不好。”</p><p class="ql-block"> “我感谢命运,它安排我与先生相识、相知、相爱,这是我一生受之不尽的幸福。”</p><p class="ql-block"> 这是由昆与陈景润携手走过16年之后,发自内心深处的话。</p> <p class="ql-block">  六、《陈景润传》是块烫手的山芋</p><p class="ql-block"> 北京的七月,正是酷热难熬的日子。坐久了就会大汗淋漓,屁股湿漉漉地沾在凳子上,手与书稿黏在一起,我便把椅子搬到中国新闻学院教学大厦东配楼的过道里。</p><p class="ql-block"> 《陈景润传》是本好书,作为责编可谓是千载难逢,但它是一块烫手的山芋。书稿中牵扯到许多国家领导人毛泽东、周恩来、邓小平等,很多科学家和反面人物“四人帮”,单位涉及到中共中央、国务院、中国科学院、厦门大学、北京四中、三O九医院以及“文革”等几个重要历史时期,其中许多为出版的“红线”,稍微文字把握不当,就会导致该书“流产”,甚至给作者、编辑和出版社惹来大麻烦。</p><p class="ql-block"> 1973年春天,陈景润的(1+2)论文在《中国科学》杂志上正式发表,立即在国内外引起巨大反响。英国著名数学家哈伯斯坦把陈景润研究的最新成果写进了《筛法》一书,特意在十章之外另增加了一个章节“陈氏定理”,并称:“从筛法的任何方面来说,它都是光辉的顶点”;还有一位外国数学家称陈景润“移动了群山”。可是,虽然陈景润的科研成果在国际上轰动了世界,而在国内一些人则认为陈景润是“怪人”,除了研究数学什么也不关心,是中国科学院有名的“白专典型” “政治上不可靠”。当时,陈景润身体极度虚弱。数学所革委会负责人说:“这个人生命力很强,中关村医院来了几次病危通知单说他快死啦,可他至今还活着。”</p><p class="ql-block"> 正在中国科学院采访的新华社记者顾迈南、钟巨治决定把陈景润的情况向党和国家反映,于是分别连夜赶写了《青年数学家陈景润取得一项具有世界领先水平的科研成果》《关于陈景润的一些情况》两篇内参,刊登在专供高层阅读的《国内动态清样》上。然而,就是这两篇内参使陈景润的命运出现了戏剧性的转折。</p><p class="ql-block"> 书稿描写江青看了《国内动态清样》后,十分同情陈景润的遭遇,激动得流下了眼泪,建议毛主席过问此事,要求时任国务院科教组副组长的迟群亲自去落实毛主席批示等细节。</p><p class="ql-block"> 为了尊重史实,保留了江青关怀陈景润一事,对内容作了必要的精简,正式出版仅剩以下文字:</p><p class="ql-block"> 关于陈景润的两篇内参受到了中央的高度重视,江青写到:</p><p class="ql-block"> “主席,此事还是请您过问一下为好,至少要先把他的病治好。”</p><p class="ql-block"> 主席圈阅,表示:</p><p class="ql-block"> “同意,退姚文元办。”</p><p class="ql-block"> 书稿第九部分,章名叫“专门批改作业的教师”。知名大学的数学高材生分配到北京X中以后,安排专门批改作业。对于陈景润这段经历,老作家徐迟在报告文学《哥德巴赫猜想》中,也讳莫如深,仅是作了简单的交待:“一九五三年秋季,陈景润被分配到了北京!在第X中学当数学老师……”因此,语言稍有倾向,便会致北京X中成为众矢之的。这一章的文字,也是我们编审各个环节费尽脑筋的。</p><p class="ql-block"> 书籍封面,采用了以陈景润工作照为主,衬以深黑色背景,配以武衡题写的书名、作者姓名、出版单位名称的返白字,显得庄重、大气、质感简洁。书的右上角用细反白字设计了陈景润高中老师沈元讲的一段名言:“自然科学的皇后是数学,数学的皇冠是数论,哥德巴赫猜想则是皇冠上的明珠”,但在印刷中,却印刷成了浅灰色,效果大打折扣。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  封底选登了邓小平、王元、徐迟的三段短话,作为该书的宣传语。</p><p class="ql-block"> 环衬选择浅蓝色融化的冰面图案,显得淡雅高洁,效果很好。后来被出版社又用作了《杨靖宇传》的环衬,只是调换了一下颜色而已。看来任何好的创意,都是会被别人借用的。</p> <p class="ql-block"> 七、《陈景润传》带来的重大社会影响</p><p class="ql-block"> 在作者的通力配合下,《陈景润传》一书终于在1998年1月顺利出版了。没有新书发布会,也未举行座谈,只是我撰写了简单的出版消息发表在各大报纸上,同时为《读者》《青年文摘》《中外书摘》等杂志提供了样书,供其选载。</p> <p class="ql-block">  该书在社会上引起的强大反响,是我始料未及的。《陈景润传》收进《世界著名科普名著书目概览》第一大类“科学传记”;专家学者推荐此书为“大学生最值得看的励志书”和“人生中一定要读的25本书”;陈景润外侄宋力在所著《铸梦:追忆舅舅陈景润》一书的“后记”中,写道“景润舅舅去世后,他的同事、朋友和有关学者专家先后整理出版了关于他的个人传记和文集。比如王元和潘承洞合编的《陈景润文集》、罗声雄的《一个真实的陈景润》、王丽丽和李小凝合著的《陈景润传》、沈世豪的《100位新中国成立以来感动中国人物:陈景润》等。这些作品从不同的角度和侧面,展现了景润舅舅别样的人生奋斗轨迹。更可贵的是,这些作品为传承和光大陈景润精神起到了不可低估的积极作用。”</p> <p class="ql-block">  最初,北京电影制片厂曾找作者和出版社洽谈,希望将<span style="font-size:18px;">《陈景润传》改编成电影,并请时任党中央总书记江泽民题写片名,因三方版权费未谈拢,只好作罢。</span></p><p class="ql-block"> 2003年1月23日,以《陈景润传》为原著,由中央电视台、中国科学院、中国电影集团公司、福建省省委宣传部共同筹拍的14集电视连续剧《陈景润》,在福州市温泉大饭店举行了首映式,该剧由曾导演电视剧《军魂》的导演。丁祝明执导。</p><p class="ql-block"> 陈景润刻苦钻研取得的成就,激励着亿万的青少年奋发向前,他是一个时代的精神偶像和楷模,改变了许多青年的成长方向,受到广大青少年的推崇。2006年3月19日,是陈景润去世10周年。一位20多岁的秦姓男子专程从石景山赶到中国科学院,想参加一个纪念活动,因为没有赶上,就在中国科学院基础科学园区东门外手捧一本黑色封面的《陈景润传》,独自朗读了两三个小时,自称此举是为纪念陈景润逝世10周年。</p> <p class="ql-block"> 八、编后的一点体会</p><p class="ql-block"> 《陈景润传》是我从新闻界跨入出版圈责编的第一本图书,产生了巨大的影响和效应,一是陈景润的传奇经历十分感人,二是作者的妙笔生花,三是有副总编辑陈乐凯先生的指导,我仅仅是做了一个“文字裁缝”应做的基础工作。由此,编后也有一点体会:</p><p class="ql-block"> 1.编辑“火眼金睛”的洞察力和“慧眼识珠”的判断力,是抓住每一本具有市场潜力的优质书稿的关键。判断一本图书是否畅销?不是作者必须是名家,而是书稿内容本身,它决定了读者的真正需求。纵观当今图书市场,除了中外名著、时政图书和教材教辅,都是跟风书和文化垃圾,读者基本无书可买。出版业玩坏了自己,也玩垮了书店和印刷企业,则把一切原因归咎于人们不读书和不买书。若是书号发放办法与国外和中国港澳台接轨,实行统一的注册制,还有几家出版社可以生存下去?</p><p class="ql-block"> 2.重大敏感问题对于作者和出版社来说,它是一块烫手的山芋。在文字处理上,它不是简单的删除了事,而是巧妙的艺术处理,使其敏感性变为平淡化。</p><p class="ql-block"> 3.什么是畅销书?只有那些跨越岁月考验,在多年后依然保持市场生命力的作品,才是真正的“畅销书”,因为它的内容对读者是有益的,而仅在某个时段内热销一时的书只能称为“时销书”。(张吉录)</p> <p class="ql-block">  注:该文文字全部为公开出版内容,最早发表在新浪博客“张吉录期刊研究”上,此次在内容顺序上作了调整,并增加了图书插图照片。</p>