【古韵】太平颂

默然 Not chatting

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">昵称:默然</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">美篇号:66415734</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">图片:引用网图 致敬作者</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">  夫‌天地交泰,阴阳和鸣;‌乃‌见河清海晏,岁稔年丰。‌盖‌盛世之象,非独物阜民康,更在人心所向,道法自然。‌若‌春华秋实,四时有序;‌则‌政通人和,八方同庆。‌嗟乎‌!此非天赐之福,实乃人谋之成。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 观夫‌九州之上,‌既‌有仓廪之实,‌亦‌有礼乐之兴。‌夫‌农者耕于野,‌而‌商贾通于市;‌盖‌学者明于理,‌乃‌武者安于疆。‌若‌此四民各得其所,‌则‌天下何忧不宁?‌然‌则太平非静,‌乃‌动中求衡;‌犹‌如江河入海,‌虽‌奔流不息,‌终‌归于平。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 至若‌圣王临朝,‌以‌德化民,‌非‌恃力而强。‌夫‌民为邦本,‌固‌本则枝荣;‌盖‌政如舟水,‌善‌载则无倾。‌若‌能怀柔远人,‌则‌四夷宾服;‌乃‌可垂拱而治,‌终‌致天下为公。‌嗟乎‌!此非虚言,‌实‌乃千古之训。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 今‌当盛世,‌更‌当思危。‌夫‌物极必反,‌盛‌极则衰;‌盖‌天道循环,‌非‌人力可违。‌若‌能居安思危,‌则‌可长保太平;‌乃‌如履薄冰,‌终‌得始终如一。‌然‌则太平之世,‌非‌止于外物之丰,‌更‌在内心之宁。‌犹‌如明镜照物,‌先‌须自身澄澈。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 颂曰‌:夫‌太平者,‌乃‌天地之和,‌亦‌人心之同。‌盖‌万物并育,‌非‌相害而相成;‌若‌百川归海,‌终‌殊途而同功。‌嗟乎‌!愿此盛世,‌长‌如日月,‌永‌照苍穹!</b></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">【译文】</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 天地交泰,阴阳和鸣;乃见河清海晏,岁稔年丰。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 当天地之气交融,阴阳和谐共鸣时,便能见到黄河清澈、大海平静,年年丰收的景象。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌盖盛世之象,非独物阜民康,更在人心所向,道法自然。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 盛世的景象,不仅在于物资丰富、百姓安康,更在于人心所向,顺应自然规律。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> ‌若春华秋实,四时有序;则政通人和,八方同庆。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 如同春天开花、秋天结果,四季有序运行;那么政治清明、百姓和睦,天下同庆。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 嗟乎!此非天赐之福,实乃人谋之成。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">啊!这并非上天赐予的福气,而是人们努力奋斗的结果。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 观夫九州之上,既有仓廪之实,亦有礼乐之兴。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 放眼九州大地,既有粮仓充盈的实绩,也有礼乐兴盛的繁荣。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 夫农者耕于野,而商贾通于市;盖学者明于理,乃武者安于疆。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 农民在田间耕作,商人在集市流通;学者明晓道理,武者保卫边疆。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 若此四民各得其所,则天下何忧不宁?‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">如果这四类人(农、商、学、武)都能各安其位,天下还有什么不安宁的呢?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 然则太平非静,乃动中求衡;犹如江河入海,虽奔流不息,终归于平。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 然而太平并非静止不动,而是在动态中寻求平衡;如同江河汇入大海,虽然奔流不息,最终归于平静。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 至若圣王临朝,以德化民,非恃力而强。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">至于圣明的君王治理朝政,是以德行教化百姓,而非依靠武力强权。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 夫民为邦本,固本则枝荣;盖政如舟水,善载则无倾。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 百姓是国家的根本,根本稳固了,枝叶才能繁茂;政治如同舟与水,善于承载就不会倾覆。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌若能怀柔远人,则四夷宾服;乃可垂拱而治,终致天下为公。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 如果能以仁德感化远方之人,四方民族就会归顺;这样便可无为而治,最终实现天下为公的理想。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 嗟乎!此非虚言,实乃千古之训。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">啊!这并非空话,而是千古流传的训诫。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> ‌今当盛世,更当思危。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 如今正值盛世,更应居安思危。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 夫物极必反,盛极则衰;盖天道循环,非人力可违。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 事物发展到极致就会走向反面,极盛之后就会衰落;这是天道循环的规律,不是人力可以改变的。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 若能居安思危,则可长保太平;乃如履薄冰,终得始终如一。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 如果能在安定中想到危难,就能长久保持太平;如同如履薄冰,最终才能始终如一。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 然则太平之世,非止于外物之丰,更在内心之宁。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 然而太平的时代,不仅在于外物的丰饶,更在于内心的安宁。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 犹如明镜照物,先须自身澄澈。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 如同明镜照物,首先需要自身清澈。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 颂曰:夫太平者,乃天地之和,亦人心之同。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 颂歌说:太平,是天地间的和谐,也是人心的共鸣。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 盖万物并育,非相害而相成;若百川归海,终殊途而同功。‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 万物共同生长,不是互相伤害而是互相成就;如同百川归海,最终道路不同但目标一致。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">‌ 嗟乎!愿此盛世,长如日月,永照苍穹!‌</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;"> 啊!愿这样的盛世,如同日月般长久,永远照耀苍穹!</b></p>